大学英语2大作业-答案

一、TranslatethefollowingChinesesentencesintoEnglish.1.这电影几乎有三小时。（allbut）The film is all but three hours long 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。(on---occasion)Onthishappyoccasion,Iextendmybestwishestoyou.女人多比男人长寿。(tendto)Women tend to live longer than men.他的意见不会影响我的决定。(affect)Hisopinionwillnot

affect

mydecision.5他确保同样的错误今后不再发生。(seetoitthat)He saw to it that the same mistake didn’t happen again.6缺乏信心导致了他的失败。(contributeto)Lack of confidence contributed to his failure.7我们得出结论，她讲的是真话。(cometo)Lack of confidence contributed to his failure.8在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。(on…occasion)Onthishappyoccasion,Iextendmybestwishestoyou.女人多比男人长寿。(tendto)Women tend to live longer than men.要符合我们船长定的标准将会很困难。(liveupto)Women tend to live longer than men.二、TranslatethefollowingEnglishsentencesintoChinese.1.Healmostnevermissedaday.

他几乎未曾错过一天。Henevertalkedabouthimselfasanobjectofpity,nordidheshowanyenvyofthemorefortunateorable.他从不把自己说成是怜悯的对象，也从不羡慕那些更幸运或更有能力的人。Heisnotseparatedfromthegeneralproblemsofthesociety.他与社会的一般问题没有分离Eachpersonisbornwithwhatheneedstowinatlife.每个人生来就拥有他在生活中需要赢得的东西Eachcanbeanimportant,thinking,aware,andcreativelyproductivepersoninhisownright–awinner.每个人本身都可以成为一个重要的、有思想、有觉察和创造性、有生产力的人—一个胜利者。Infact,sometimesmarketersaremoreinterestedinyoungpeople’sinfluenceonotherbuyersthanintheirroleasthemainpurchasersofcertainitems.事实上，有时营销人员更感兴趣的是年轻人对其他买家的影响，而不是他们作为某些物品的主要购买者的角色。三、Writing.1.请以WhyDoWeLearnEnglish?(《我们为什么学英语》)