查特顿的诗歌

查特顿的诗歌及解释、翻译《ANewSong》（一首新歌）原文：“Ahblamemenot,Catcott,iffromtherightwaymynotionsandactionsrunfar.Howcanmyideasdootherbutstray,deprivedoftheirrulingnorth-star?”解释：诗人似乎在对名为“Catcott”的人说，不要责怪自己的观念和行为偏离了常规的道路，因为当失去了指引的方向（像北极星一样的指引），自己的想法难免会迷失方向。这可能表达了诗人在探索自己的思想道路时的一种困惑和自我辩解。翻译：“啊，卡特科特，若我的观念和行为偏离正轨，莫要责怪我。失去了指引的北极星，我的想法怎能不迷失？”《February》（二月）原文：“Begin,mymuse,theimitativelay,Aoniandoxiessoundthethrummingstring;Attemptnonumberoftheplaintivegay,Letmelikemidnightcats,orCollinssing.”解释：诗中诗人呼唤自己的缪斯开始创作这模仿的诗歌，提到“奥尼亚的少女们”拨响琴弦。“Attemptnonumberoftheplaintivegay”这句不太好理解，整体上可能是在表达一种独特的创作风格和心境，不想遵循常规的欢快哀怨的创作模式，而是想如午夜的猫一样神秘或者像柯林斯（可能是另一位诗人）那样歌唱。翻译：“我的缪斯啊，开始这模仿的诗篇吧，让奥尼亚的少女们拨响那嗡嗡的琴弦；不要尝试那欢快的哀怨之歌，让我如午夜的猫，或如柯林斯般歌唱。”《AHymnforChristmasDay》（圣诞日赞歌）原文：“AlmightyFrameroftheskies!Oletourpuredevotionrise,likeincenseinthysight!Wraptinimpenetrableshade.”解释：这是一首对上帝的赞美诗，诗人称呼上帝为“天空的全能创造者”，祈求自己纯净的奉献能如在上帝眼前的香一样升起，这里的“被无法穿透的阴影笼罩”可能是一种表达虔诚和敬畏的氛围，也可能暗示着人类在上帝的伟大面前的渺小和神秘。翻译：“全能的天空创造者啊！哦，让我们纯洁的奉献升起，如在你眼前的香！被无法穿透的阴影笼罩。”《AnExcellentBaladeofCharitie:AsWrotenBietheGodePri》（一首极好的慈善歌谣：如善良的牧师所写）原文：“Invirgynëthesweltriesungansheene,andhotteuponthemeesdidcastehisraie;theappleroddedfromitspaliegreene,andthemolepearedidbendetheleafyspraie;”解释：诗中描绘了在夏日的阳光下，苹果从淡绿色变得通红，深色的梨子压弯了树枝等景象，可能是通过对自然景象的描写来引出关于慈善的主题，但具体的关联需要结合诗歌的后续内容进一步理解（目前仅展示了部分诗句）。翻译：“在夏日里，炽热的太阳开始闪耀，把光芒洒在草地上；苹果从淡绿色变得通红，深色的梨子压弯了枝叶。”《ColinInstructed》（科林受教）原文：“YoungColinwasasstoutaboyasevergaveamaidenjoy;butlonginvainhetoldhistaletoblack-eyedBiddyofthedale.”解释：诗中描述了年轻的科林是一个能给少女带来快乐的强壮男孩，但他向山谷中黑眼睛的比迪诉说自己的故事却长期徒劳无功，可能是在讲述一段爱情故事中的挫折或单恋的情节。翻译：“年轻的科林是个能给少女带来快乐的健壮小伙；但他向山谷里黑眼睛的比迪诉说故事，却长久地徒劳无功。”《Chatterton'sWill》（查特顿的遗嘱）原文：“Burgum,Ithankthee,thouhastletmeseethatBristolhasimpress'dherstamponthee,thygenerousspiritemulatesthemayor's,thygenerousspiritwiththyBristol'spairs.”解释：从这几句诗中可以看出诗人对“Burgum”表示感谢，提到布里斯托尔（Bristol）在他身上留下了印记，他的慷慨精神可与市长相媲美等，具体的背景和深意可能需要结合更多的诗歌内容以及诗人的生平经历来理解。翻译：“伯格姆，我感谢你，你让我看到布里斯托尔在你身上留下了印记，你的慷慨精神可与市长相媲美，你的慷慨精神与布里斯托尔相契合。”《TheResignation》（顺从）原文：“OGod,whosethundershakesthesky,whoseeyethisatomglobesurveys,tothee,myonlyrock,Ifly,thymercyinthyjusticepraise.”解释：诗人向上帝表达自己的敬畏和顺从，称上帝的雷声震撼天空，上帝的眼睛审视着整个世界，而自己奔向上帝这唯一的基石，在上帝的公正中赞美他的仁慈，体现了一种宗教信仰和对上帝的虔诚。翻译：“哦，上帝，你的雷声震撼天空，你的眼睛审视着这微小的世界，我奔向你，你是我唯一的基石，我在你的公正中赞美你的仁慈。”《TheBattleofHastings-I》（黑斯廷斯战役-其一）原文：“OChryste,itisagriefformetotell;HowmanieanobilerleandvalrousknyghteInfyghtyngeforkyngHarroldnobliefell,”解释：诗人表达了讲述黑斯廷斯战役的悲痛，提到了许多高贵的伯爵和勇敢的骑士为了哈罗德国王英勇战斗而倒下，可能是对这场历史战役的一种感慨和纪念。翻译：“哦，基督啊，讲述起来让我悲痛；有多少高贵的伯爵和勇敢的骑士为了哈罗德国王英勇战斗而倒下。”《ElInoureandJuga》（艾尔・伊努雷和朱加）原文：“Onneruddebornebanktwapyningemaydenssate,Theirtearesfastedryppingetothewaterrecleere;Echonebementyngeforherabsentemate.”解释：诗中描绘了两个悲伤的少女坐在河边，泪水滴入清澈的水中，各自为自己不在身边的伴侣而哀伤，营造出一种悲伤、哀怨的氛围。翻译：“在红土河岸上，两个悲伤的少女坐着，她们的泪水不断滴入清澈的水中；各自为自己不在的伴侣而哀伤。”《TheCopernicanSystem》（哥白尼体系）原文：“Thesunrevolvingonhisaxisturns,andwithcreativefireintenselyburns;Impell'dbyforciveair,ourearthsupreme,rollswitht