商务合同模板英文

商务合同模板英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoandexecutedonthis________dayof__________,20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas“theSeller”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

2.PartyB(hereinafterreferredtoas“theBuyer”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

WHEREAS,theSelleriswillingtosupplygoodstotheBuyeronthetermsandconditionssetforthherein;

ANDWHEREAS,theBuyeriswillingtopurchasethegoodsfromtheSelleronthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

ThescopeofthisContractincludesthesupplyofgoods,delivery,andpaymenttermsagreeduponbybothparties.Thegoodsshallbespecifiedintheattachedproductlist.

2.QualityandSpecificationsoftheGoods

Thequalityandspecificationsofthegoodsshallcomplywiththerequirementsstipulatedintheattachedproductlist.TheSellershallensurethatthegoodsmeetthetechnicalspecifications,standards,andqualityrequirementsoftheBuyer.

3.DeliveryandShipment

TheSellershalldeliverthegoodstotheBuyeratthefollowingaddress:

Address:______________________

Thedeliveryperiodshallbeasagreeduponintheattachedproductlist.TheSellershallnotifytheBuyerinadvanceofanydelaysinthedeliveryschedule.

4.PriceandPaymentTerms

Thepriceofthegoodsshallbeasspecifiedintheattachedproductlist.Thepaymenttermsareasfollows:

a.TheBuyershallpaytheSelleradepositof__________%ofthetotalamountuponsigningthisContract.

b.TheSellershallissueaninvoicetotheBuyerafterthegoodsaredelivered.TheBuyershallmakethepaymentwithin__________daysuponreceivingtheinvoice.

5.ForceMajeure

IfeitherpartyisunabletoperformitsobligationsunderthisContractduetounforeseeablecircumstancesbeyonditscontrol,suchaswar,naturaldisasters,governmentregulations,etc.,thepartyshallnotifytheotherpartyinwritingimmediatelyandprovideevidenceoftheforcemajeureevent.Insuchcase,thepartiesshalldiscussandagreeontheappropriatemeasurestobetaken.

6.DisputeResolution

IntheeventofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallstrivetoresolvethemthroughfriendlynegotiations.Ifthedisputescannotberesolvedamicably,thepartiesagreetosubmitthedisputestothearbitrationoftheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission(CIETAC)inaccordancewithitsarbitrationrules.

7.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

8.Attachments

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

a.ProductList

b.TermsandConditionsofPayment

c.TechnicalSpecifications

d.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

LegalRepresentative:______________________

Date:______________________

Notary:______________________

Address:______________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoandexecutedonthis________dayof__________,20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

2.PartyB(hereinafterreferredtoas“theSeller”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

3.PartyC(hereinafterreferredtoas“theThirdParty”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

WHEREAS,thePrincipaliswillingtoengagetheSellertosupplygoodsandservicesunderthetermsandconditionssetforthherein;

ANDWHEREAS,theSelleriswillingtoprovidethegoodsandservicestothePrincipalasspecifiedinthisContract;

ANDWHEREAS,theThirdPartyiswillingtoactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

ThescopeofthisContractincludesthesupplyofgoodsandservices,delivery,paymentterms,andtheroleoftheThirdPartyasanintermediary.Thegoodsandservicesshallbespecifiedintheattachedproductandservicelist.

2.Principal'sRightsandObligations

a.ThePrincipalhastherighttoreceivethegoodsandservicesfromtheSellerinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.ThePrincipalshallprovidetheSellerwithallnecessaryinformationandinstructionsrequiredforthesupplyofgoodsandservices.

c.ThePrincipalshallmakethepaymentforthegoodsandservicesinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinthisContract.

d.ThePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbytheSellerortheThirdParty.

3.Seller'sRightsandObligations

a.TheSellerhastherighttoreceivepaymentforthegoodsandservicesprovidedtothePrincipal.

b.TheSellershalldeliverthegoodsandservicestothePrincipalinaccordancewiththeagreedspecificationsandqualitystandards.

c.TheSellershallprovidethePrincipalwithanynecessarydocumentation,suchasinvoicesanddeliveryreceipts.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

a.TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforitsservicesasanintermediary.

b.TheThirdPartyshallactasanintermediarybetweenthePrincipalandtheSeller,facilitatingthetransactionandensuringcompliancewiththetermsofthisContract.

c.TheThirdPartyshallmaintainconfidentialityofanyinformationreceivedfromthePrincipalortheSeller.

5.Principal'sRightsinCaseofSeller'sBreach

IntheeventofabreachbytheSeller,thePrincipalshallhavethefollowingrights:

a.TorequiretheSellertorectifythebreachwithinareasonableperiod.

b.ToterminatethisContractanddemandarefundofanypaymentsmade.

c.Toseekdamagesforanylossesincurredduetothebreach.

6.Principal'sMultipleInterestTerms

a.ThePrincipalshallhavetherighttonegotiatewiththeSellerforbettertermsandconditionsduringthetermofthisContract.

b.ThePrincipalshallhavetherighttorequesttheSellertoprovideadditionalservicesorsupportasneeded.

c.ThePrincipalshallhavetherighttoreceiveperiodicreportsontheprogressofthesupplyofgoodsandservices.

7.Seller'sBreachandLimitationTerms

a.IntheeventofabreachbytheSeller,thePrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamages.

b.TheSelleragreestoindemnifythePrincipalforanylossesresultingfromtheSeller'sbreach.

c.TheSellershallnotbeliableforanydelaysornon-performancecausedbycircumstancesbeyonditscontrol,providedthatitnotifiesthePrincipalinwritingwithinareasonabletime.

8.DisputeResolution

IntheeventofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallstrivetoresolvethemthroughfriendlynegotiations.Ifthedisputescannotberesolvedamicably,thepartiesagreetosubmitthedisputestothearbitrationoftheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission(CIETAC)inaccordancewithitsarbitrationrules.

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

10.Attachments

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

a.ProductandServiceList

b.TermsandConditionsofPayment

c.TechnicalSpecifications

d.Anyotherrelevantdocumentsagreeduponbytheparties

11.Conclusion

TheinclusionoftheThirdPartyasanintermediaryinthisContractservestoensurethesmoothfacilitationofthetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller.ThePrincipal,asthedominantparty,aimstosecureitsinterestsbyhavingtherighttoterminatetheContractincaseofabreachandtoseekdamages.ThePrincipal'smultipleinteresttermsandrightsaredesignedtoprotectitsinterestsandtomaintainastrongpositionthroughoutthedurationoftheContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:______________________

PartyB:______________________

PartyC:______________________

LegalRepresentative:______________________

Date:______________________

Notary:______________________

Address:______________________

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoandexecutedonthis________dayof__________,20_____,betweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

2.PartyB(hereinafterreferredtoas“theBuyer”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

3.PartyC(hereinafterreferredtoas“theThirdParty”):

Name:______________________

Address:______________________

LegalRepresentative:______________________

WHEREAS,theBuyeriswillingtoenterintoacontractforthepurchaseofgoodsfromthePrincipal;

ANDWHEREAS,thePrincipaliswillingtosupplythegoodstotheBuyerunderthetermsandconditionssetforthherein;

ANDWHEREAS,theThirdPartyiswillingtoactasaguarantorandsecuretheobligationsofthePrincipaltotheBuyer;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeoftheContract

ThescopeofthisContractincludesthepurchaseofgoodsfromthePrincipalbytheBuyer,withtheThirdPartyprovidingaguaranteeforthePrincipal'sperformance.

2.Buyer'sRightsandObligations

a.TheBuyerhastherighttoreceivethegoodsfromthePrincipalinaccordancewiththespecificationsandqualitystandardsagreedupon.

b.TheBuyershallmakethepaymentforthegoodsinaccordancewiththepaymenttermsagreeduponinthisContract.

c.TheBuyershallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofabreachbythePrincipalortheThirdParty.

3.Principal'sRightsandObligations

a.ThePrincipalhastherighttodeliverthegoodstotheBuyerinaccordancewiththetermsofthisContract.

b.ThePrincipalshallensurethatthegoodsmeettheagreedspecificationsandqualitystandards.

c.ThePrincipalshallmakethegoodsavailabletotheBuyerinatimelymanner.

4.ThirdParty'sRightsandObligations

a.TheThirdPartyhastherighttoreceiveafeeforprovidingtheguaranteetotheBuyer.

b.TheThirdPartyshallguaranteethePrincipal'sperformanceunderthisContractandshallbeliableforanybreachbythePrincipal.

c.TheThirdPartyshallhavetherighttorequirethePrincipaltorectifyanybreachwithinareasonableperiod.

5.Buyer'sRightsinCaseofPrincipal'sBreach

IntheeventofabreachbythePrincipal,theBuyershallhavethefollowingrights:

a.TorequirethePrincipaltorectifythebreachwithinareasonableperiod.

b.ToterminatethisContractanddemandarefundofanypaymentsmade.

c.Toseekdamagesforanylossesincurredduetothebreach.

6.Buyer'sMultipleInterestTerms

a.TheBuyershallhavetherighttonegotiatewiththePrincipalforbettertermsandconditionsduringthetermofthisContract.

b.TheBuyershallhavetherighttorequestthePrincipaltoprovideadditionalservicesorsupportasneeded.

c.TheBuyershallhavetherighttoreceiveperiodicreportsontheprogressofthesupplyofgoods.

7.Principal'sBreachandLimitationTerms

a.IntheeventofabreachbythePrincipal,theBuyershallhavetherighttoterminatethisContractandseekdamages.

b.ThePrincipalshallnotbeliableforanydelaysornon-performancecausedbycircumstancesbeyonditscontrol,providedthatitnotifiestheBuyerinwritingwithinareasonabletime.

c.ThePrincipalagreestoindemnifytheBuyerforanylossesresultingfromitsbreach.

8.DisputeResolution

IntheeventofanydisputesarisingfromtheexecutionofthisContract,thepartiesshallstrivetoresolvethemthroughfriendlynegotiations.Ifthedisputescannotberesolvedamicably,thepartiesagreetosubmitt