费用清算合同模板英文

费用清算合同模板英文第一篇范文：合同编号：__________

ThisContractofExpenseSettlement(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas"Purchaser"):

[Purchaser'sName]

[Purchaser'sAddress]

[Purchaser'sContactInformation]

2.PartyB(hereinafterreferredtoas"Seller"):

[Seller'sName]

[Seller'sAddress]

[Seller'sContactInformation]

WHEREAS,PurchaserhaspurchasedgoodsorservicesfromSeller,andbothpartieshaveagreedtosettletheexpensesarisingfromsuchtransaction;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DefinitionofTerms:

a."Goods"shallmeantheproductsorservicessuppliedbySellertoPurchaserinaccordancewiththisContract.

b."Expenses"shallmeanallcosts,fees,andchargesincurredbyPurchaserorSellerinconnectionwiththetransaction,including,butnotlimitedto,transportation,insurance,taxes,andhandlingfees.

2.PaymentTerms:

a.PurchasershallpaySellerthetotalexpensesincurredinaccordancewiththisContractwithin______daysofthereceiptoftheinvoiceissuedbySeller.

b.Thepaymentshallbemadeby[PaymentMethod]tothedesignatedbankaccountofSeller.

c.Incaseofanydisputesregardingthepayment,bothpartiesshallnegotiateandsettlethematteramicablywithin______daysfromthedateofthedispute.

3.DisputeResolution:

a.IntheeventofanydisputearisingfromtheexecutionofthisContract,bothpartiesshallendeavortoresolvethedisputethroughfriendlynegotiation.

b.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,eitherpartymaysubmitthematterto[ArbitrationInstitution]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

c.Thedecisionmadebythearbitrationinstitutionshallbefinalandbindingonbothparties.

4.Confidentiality:

a.BothpartiesagreetokeepthetermsandconditionsofthisContractandanyconfidentialinformationdisclosedbyeitherpartyduringthenegotiationandexecutionofthisContractstrictlyconfidential.

b.TheconfidentialityobligationsshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.

5.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

6.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

Attachments:

1.[Attachment1:PurchaseOrder]

2.[Attachment2:Invoice]

3.[Attachment3:DeliveryNote]

4.[Attachment4:PaymentVoucher]

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContractofExpenseSettlement(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas"Purchaser"):

[Purchaser'sName]

[Purchaser'sAddress]

[Purchaser'sContactInformation]

2.PartyB(hereinafterreferredtoas"Seller"):

[Seller'sName]

[Seller'sAddress]

[Seller'sContactInformation]

3.PartyC(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):

[ThirdParty'sName]

[ThirdParty'sAddress]

[ThirdParty'sContactInformation]

WHEREAS,PurchaserhasenteredintoanagreementwithSellerforthepurchaseofgoodsorservices,anditisnecessaryfortheproperexecutionofthetransactiontoinvolvetheservicesorexpertiseofThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Definitions:

a."Goods"shallmeantheproductsorservicessuppliedbySellertoPurchaserinaccordancewiththisContract.

b."Expenses"shallmeanallcosts,fees,andchargesincurredbyPurchaser,Seller,orThirdPartyinconnectionwiththetransaction.

c."Services"shallmeanthespecializedservicesprovidedbyThirdPartytoPurchaserandSellerinconnectionwiththetransaction.

2.Purchaser'sRightsandObligations:

a.PurchasershallhavetherighttorequireSellerandThirdPartytoprovideGoodsandServicesthatmeetthespecificationsandqualitystandardsagreeduponinthisContract.

b.PurchasershallhavetherighttorequestadditionalservicesfromThirdParty,subjecttotheagreementofSellerandtheadditionalcostsincurred.

c.PurchasershallpromptlypayallExpensesincurredinconnectionwiththetransaction,asagreeduponwithSellerandThirdParty.

3.Seller'sRightsandObligations:

a.SellershallhavetherighttorequestThirdPartytoprovidespecificservicesnecessaryforthefulfillmentofthetransaction.

b.SellershallensurethattheGoodssuppliedtoPurchaserareoftheagreedqualityandspecifications.

c.SellershallberesponsibleforthepaymentofExpensesincurredinconnectionwiththetransaction.

4.ThirdParty'sRightsandObligations:

a.ThirdPartyshallhavetherighttoreceivefaircompensationfortheservicesprovidedunderthisContract.

b.ThirdPartyshallprovidetheagreedServiceswithduediligenceandinaccordancewiththestandardssetforthinthisContract.

c.ThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromPurchaserorSellerwithoutpriorwrittenconsent.

5.Seller'sandThirdParty'sResponsibilities:

a.SellerandThirdPartyshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheprovisionofGoodsandServices.

b.SellerandThirdPartyshallcooperatewitheachothertoensurethetimelyandefficientexecutionofthetransaction.

6.Seller'sandThirdParty'sLimitationsofLiability:

a.SellerandThirdPartyshallnotbeliableforanyindirect,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheprovisionofGoodsandServicesunderthisContract.

b.SellerandThirdParty'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheactualExpensesincurredbyPurchaserinconnectionwiththetransaction.

7.Purchaser'sRighttoTerminate:

a.PurchasershallhavetherighttoterminatethisContractupontheoccurrenceofamaterialbreachbySellerorThirdParty.

b.Upontermination,PurchasershallbeentitledtorecoveranyExpensespaidinadvancebutnotyetincurred.

8.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

PartyC:___________________________

Attachments:

1.[Attachment1:PurchaseOrder]

2.[Attachment2:Invoice]

3.[Attachment3:DeliveryNote]

4.[Attachment4:PaymentVoucher]

SUMMARY:

TheinvolvementofathirdpartyinthisContract,PartyC,servestoenhancethecapabilitiesandexpertiserequiredforthetransaction.PartyC'sroleistoprovidespecializedservicesthatareessentialforthesuccessfulexecutionofthetransaction.ByprioritizingtherightsandinterestsofPartyA,thisContractensuresthatthePurchaser'sneedsandexpectationsaremet,whilealsoestablishingclearobligationsandlimitationsforSellerandThirdParty.ThepurposeofthisContractistoprotecttheinterestsofPartyAbyprovidingacomprehensiveframeworkforthetransaction,ensuringthequalityofGoodsandServices,andmaintainingtheintegrityofthefinancialandoperationalaspectsoftheagreement.

第三篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContractofExpenseSettlement(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandenteredintoonthis______dayof______,20____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA(hereinafterreferredtoas"Principal"):

[Principal'sName]

[Principal'sAddress]

[Principal'sContactInformation]

2.PartyB(hereinafterreferredtoas"Contractor"):

[Contractor'sName]

[Contractor'sAddress]

[Contractor'sContactInformation]

3.PartyC(hereinafterreferredtoas"Subcontractor"):

[Subcontractor'sName]

[Subcontractor'sAddress]

[Subcontractor'sContactInformation]

WHEREAS,PrincipalhasengagedContractortoperformaconstructionproject,anditisnecessaryfortheproperexecutionoftheprojecttoinvolvethespecializedservicesofSubcontractor;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.Definitions:

a."Project"shallmeantheconstructionprojecttobeperformedbyContractorunderthisContract.

b."Expenses"shallmeanallcosts,fees,andchargesincurredinconnectionwiththeProject.

c."Services"shallmeanthespecializedservicestobeprovidedbySubcontractortoContractorandPrincipal.

2.Contractor'sRightsandObligations:

a.ContractorshallhavetherighttohireSubcontractortoperformspecifictaskswithintheProject,subjecttotheagreementofPrincipal.

b.ContractorshallberesponsiblefortheoverallmanagementandcoordinationoftheProject.

c.ContractorshallensurethattheServicesprovidedbySubcontractormeettherequiredqualityandstandards.

3.Subcontractor'sRightsandObligations:

a.SubcontractorshallhavetherighttoreceivefaircompensationfortheServicesprovidedunderthisContract.

b.SubcontractorshallperformtheServiceswithduediligenceandinaccordancewiththespecificationsagreeduponbyContractorandPrincipal.

c.SubcontractorshallnotsubcontracttheServiceswithoutthepriorwrittenconsentofContractorandPrincipal.

4.Principal'sRightsandObligations:

a.PrincipalshallhavetherighttoinspecttheprogressandqualityoftheProjectatanyreasonabletime.

b.PrincipalshallhavetherighttorequestadditionalServicesfromSubcontractor,subjecttotheagreementofContractorandtheadditionalcostsincurred.

c.PrincipalshallpromptlypayallExpensesincurredinconnectionwiththeProject,asagreeduponwithContractorandSubcontractor.

5.Contractor'sandSubcontractor'sLimitationsofLiability:

a.ContractorandSubcontractorshallnotbeliableforanyindirect,incidental,orconsequentialdamagesarisingfromtheprovisionofServicesunderthisContract.

b.ContractorandSubcontractor'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtotheactualExpensesincurredbyPrincipalinconnectionwiththeProject.

6.Principal'sRighttoTerminate:

a.PrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractupontheoccurrenceofamaterialbreachbyContractororSubcontractor.

b.Upontermination,PrincipalshallbeentitledtorecoveranyExpensespaidinadvancebutnotyetincurred.

7.GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesconcerningthesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,ne