陈霁岩赈灾文言文

陈霁岩赈灾文言文原文如下：

陈霁岩知开州，时万历己巳，大水，无蠲而有赈，府下有司议，公倡议：极贫谷一石，次贫五斗，务沾实惠。放赈时编号执旗，鱼贯而进，虽万人无敢哗者。公自坐仓门小棚，执笔点名，视其衣服容貌，于极贫者暗记之。

庚午春，上司行牒再赈极贫者，书吏禀出示另报。公曰：“不必也！”第出前点名册中暗记极贫者，径开唤领，乡民咸以为神，盖前领赈时不暇妆点，尽见真态故也。

陈霁岩在开州。己巳之冬，仓谷几尽，抚台命各州县动支在库银二千两籴谷。此时谷价腾踊，每石银六钱，各县遵行，派大户领籴，给价五钱一石，每石赔已一钱，耗费复一钱，灾伤之余，大户何堪？而入仓谷止四千石，是上下两病也。公坚意不行，竟以此被参，以灾年仅免。

至庚午秋，州之高乡大熟，邻境则尽熟，谷价减至三钱余。方申抚台动支银二千两，派大户分籴，报价三钱，即如数给之。自后时价益减至二钱五分。大户请扣除余银，公笑应之曰：“宁增谷，勿减银也。”比上年所买，多谷三千余石，而大户无累赔。报上司外，余谷七百余石，则尽以给流民之复业者。

先是本州土城十五，连年大雨灌注，凡崩塌数十处。庚午秋，当议填修，吏请役乡夫，公不许。会有两年被灾，流民闻已蠲荒粮，思还乡井。因遍出示招抚，云：“亟归种麦，官当赈尔。”乃出前大户所籴余谷，刻期给散。另出四五小牌于各门一里外，令各将盛谷袋，装土到城上，填崩塌处。总甲于面上用印，仓中验印发谷，再赈而城已修完。大致解释为：

陈霁岩任开州知府时，在万历己巳年，发生了大水灾，没有捐免税赋但有赈济。府中官吏共同商议救灾方法，陈霁岩建议最贫穷的发一石谷物，次贫的发五斗，一定要让百姓得到真正的实惠。发放救济品时对灾民编号依次前进，即使上万人也没有敢喧哗的。陈霁岩亲自坐在仓库门口的小棚下，拿着笔点名，观察灾民的衣服容貌，把最贫困的人暗暗地记下来。

庚午年春，上级发布文书再次赈济最贫困的人，书吏禀告说要出公告重新申报。陈霁岩说：“不必了！”只管拿出以前点名册中暗记的最贫困的人，直接通知他们来领救济，乡民都认为他很神。原来是因为贫民上次领救济品时没有时间装扮，陈霁岩完全可以看出他们的真实面貌。

陈霁岩在开州时，己巳年冬天，仓库中的粮食几乎用尽了，抚台命令各州县动用公库的存银二千两购买粮食。此时粮价大涨，每石粮要六钱银子，其他各县都遵照办理，让县里的大户去买粮，给价五钱一石，大户们每石已经赔了一钱，正常的损耗又要一钱。在灾荒之后，大户怎么能承受呢？结果收购入仓的谷物只有四千石而已，这样一来，官府和百姓都受到损害。陈霁岩坚决不这样做，最后竟因此被弹劾，因逢荒年才被赦免。

到了庚午年秋天，开州地势高的乡里大丰收，邻境也都丰收了，粮价因而降到每石三钱多。陈霁岩这才上报申请使用官银二千两，派大户分去买粮，报价三钱，粮食一到就如数给付。之后粮价又降到每石二钱五分，大户请求官方扣回多给的银两，陈霁岩笑着说：“只要多收粮食就好了，不要降低费用。”结果用同样的钱，比去年各县所买的多出三千多石，而大户也没有赔钱。除了按定额上报外，多余的七百石粮食，全部给了流民让他们回来复业。

在此之前，本州有十五座土城，因连年大雨浇灌，崩塌了数十处。庚午年秋天，商议填土修补，官吏请求在乡里征调役夫，陈霁岩不准。正逢两年灾害，流民们听说已减免荒粮，都想回乡。陈霁岩于是到处出告示招抚，说：“赶快回来种麦，官府会救济你们。”于是拿出以前从大户收购的余粮，限期发放给他们。另外在各城门一里外挂出四五