DB11-T 1691-2019 腾退空间园林绿化建设规范

ICS65.020.40

P53

备案号：69318-2020DB11

北京市地方标准

DB11/T1691—2019

腾退空间园林绿化建设规范

Specificationsforlandscapingconstructionofdemolitionspaces

2019-12-25发布2020-04-01实施

北京市市场监督管理局发布

DB11/T1691—2019

腾退空间园林绿化建设规范

1范围

本标准规定了腾退空间园林绿化工程建设的基本规定、地块验核和分类、台账设置、地勘和整地、

设计以及施工建设等技术内容。

本标准适用于北京地区腾退空间中用于留白增绿的园林绿化工程建设。

2规范性引用文件

下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本

文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。

GB50420城市绿地设计规范

GB51192公园设计规范

HJ/T393防治城市扬尘污染技术规范

DB11/T211城市园林绿化用植物材料木本苗

DB11/T212园林绿化工程施工及验收规范

DB11/T335园林设计文件内容及深度

DB11/685雨水控制与利用工程设计规范

DB11/T712园林绿化工程资料管理规程

DB11/T794公园绿地应急避难功能设计规范

DB11/T864园林绿化种植土壤

DB11/T1013绿化种植分项工程施工工艺规程

DB11/T1143园林铺地分项工程施工工艺规程

DB11/T1175—2015园林绿地工程建设规范

DB11/T1322.76安全生产等级评定技术规范第76部分：园林绿化施工单位

DB11/T1435园林给排水分项工程施工工艺规程

DB11/T1604园林绿化用地土壤质量提升技术规程

3术语和定义

下列术语和定义适用于本文件。

3.1

腾退空间demolitionspaces

“疏解整治促提升”专项行动中形成的待利用空间。

3.2

1

DB11/T1691—2019

留白地块vacantspaces

违法建设拆除后，除必要的看护用房和场地围墙外，完成建筑垃圾清运，达到场清地净，但暂时

不具备绿化条件的地块。

3.3

增绿地块greeningspaces

在留白的基础上，按照规划要求实施绿化种植的地块。

3.4

自然草地naturalgrassland

以乡土野生草本植物为优势种的草地。

3.5

生态保育区ecologicalreserve

以生态保护为主要目的，仅允许科研、安防、火情和生物监测以及生态化养护等行为，由自然植

被和消防通道组成的区域。

4基本规定

4.1在面积允许的情况下，应通过地形、水系和植被营造，形成“山、水、林、田、湖、草”整体生

态景观。

4.2实施绿化建设前应编制设计方案，风格应与周边环境协调统一。

4.3首都功能核心区永久绿地应按照DB11/T1175—2015中规定的Ⅰ类绿地选择植物规格并于2年

内形成良好景观效果；中心城区和北京城市副中心永久绿地应按照DB11/T1175—2015中规定的Ⅱ类

绿地选择植物规格并于2～3年形成良好景观效果；平原地区新城和生态涵养区新城永久绿地、临时绿

地应按照DB11/T1175—2015中规定的Ⅲ类绿地选择植物规格并于3～5年形成良好景观效果。

4.4属于企、事业单位和居住小区附属绿地的，由企、事业单位和居住小区物业管理单位实施绿化，

应制定绿化建设方案。

4.5建设过程中，应设置留白台账和增绿台账。

4.6绿化建设竣工后应移交给日常养护管理单位进行管护，并建立日常养护管理台账。

5地块验核和分类

5.1地块应验核，达到定位准确、范围清晰、场清地净、土地使用权属明确。

5.2根据地块验核信息，按照表1对地块进行分类。

2

DB11/T1691—2019

表1留白增绿地块分类

大类小类及释意

留白a未流转地块

地块b绿化后影响其周边用地使用功能的地块

临时绿地c非规划绿地地块

d被非规划绿地包围的规划绿地地块

e所属区域正在或未来1～2年计划进行区域性规划的地块以及其他暂时无法实施永久绿化

的地块

增绿永久绿地f与其他规划绿地相邻或位于其他f1整合其他规划绿地面积≥1hm2的公园绿地

地块规划绿地范围内的规划绿地地块f2整合其他规划绿地面积＜1hm2的小微绿地

g独立的规划绿地地块g1面积≥1hm2的公园绿地

g2面积＜1hm2的小微绿地

h园地

i林地

6台账设置

6.1留白台账应包含a、b类地块，内容包括但不限于地块位置、面积和留白原因。

6.2增绿台账应包含c、d、e、f、g、h、i类地块，内容包括但不限于地块位置、面积、总预算、设

计方案、实施计划、实施进度、年度投资计划。

7地勘和整地

7.1对增绿地块进行地质勘察，获取地形地貌、地下障碍物、埋地管线和构筑物信息，编制地勘报告。

7.2根据地勘报告，应对地块中影响植物生长的地下障碍物进行移除或凿碎处理，并将渣土清运干净。

7.3种植土理化指标应达到DB11/T864规定的种植土三级标准，未达到的应按照DB11/T1604进行

土壤改良。

8设计

8.1设计准备

8.1.1资料收集

内容包括但不限于上位规划资料，包括区域性总体规划和专项规划；地块所在区域气候、水文、

地质地貌特征、自然植被信息和数据；场地历史发展资料；地块周边土地利用类型、人群及建筑物等

信息；地形图和地勘报告。

8.1.2现场调查

内容包括但不限于植被现状、生物多样性、周边污染源、光照条件、周边建筑物及用途、交通可

达性。

3

DB11/T1691—2019

8.2临时绿地设计

8.2.1应以生态功能为主，不宜考虑游憩功能。

8.2.2植被类型宜为花灌木和草本地被为主。

8.2.3宜采用乡土植物种类为主，优先采用乡土食源植物种类，推荐种类参见附录表A.1。

8.2.4不应建设永久服务设施和硬质铺装。

8.2.5应最大限度利用雨水资源，按照DB11/685的要求执行。

8.2.6地块转为永久绿地后，应按照8.3进行永久绿地设计。

8.3永久绿地设计

8.3.1设计原则和定位

生态性原则：以生态优先，宜绿则绿、宜林则林、宜湿则湿，尊重自然、顺应自然、保护自

然，兼顾游憩功能。

整体性原则：应结合地块周边环境进行总体设计。

发展性原则：应根据“留白增绿”政策要求，预留规划和未来图斑对接空间。

规模定位：面积≥1hm2的永久绿地，位于首都功能核心区、中心城区和北京城市副中心的按

照城市公园绿地设计；位于平原地区新城和生态涵养区的按照郊野公园绿地设计；面积＜1hm2的永久

绿地，按照小微绿地进行设计。

8.3.2城市公园绿地

乡土植物种类比例宜占70%以上，乡土食源植物种类比例宜占40%以上，推荐种类参见附录

表A.1。

建筑墙体材料不宜使用具有反光特性的材料，并结合防鸟撞设施进行设计。

防灾避险空间的设置按照DB11/T794的要求执行。

应最大限度利用雨水资源，按照DB11/685的要求执行。

其他方面设计按照GB50420和GB51192执行。

8.3.3郊野公园绿地

郊野公园绿地宜包括水体、自然草地、林地等自然用地类型，根据自然条件状况可设置“生

态保育区”。

宜充分利用现状地形条件进行地形改造，创造水流和水面组成的水系，充分收集利用雨水。

驳岸以自然草坡驳岸或多孔隙硬质驳岸为主。水岸坡度宜缓。

宜采用乡土植物种类为主，优先采用乡土食源植物种类，推荐种类参见附录表A.1。

水体和自然草地宜在空间上连续，形成完整开阔空间。

建筑墙体材料不宜使用具有反光特性的材料，并结合防鸟撞设施进行设计。

应最大限度利用雨水资源，按照DB11/685的要求执行。

其他方面设计按照GB50420和GB51192执行。

8.3.4小微绿地

面积＜1hm2的永久绿地宜以乡土乔木种植为主，优先采用食源植物，推荐种类见表A.1。

位于首都功能核心区、中心城区和北京城市副中心的小微绿地可设置游步道和休息设施。

应最大限度利用雨水资源，按照DB11/685的要求执行。

4

DB11/T1691—2019

8.3.5园地和林地

园地宜以种植果树为主。

林地设计参照《北京市新一轮百万亩造林绿化工程建设技术导则》执行。

8.4文件和图纸

8.4.1方案设计、初步设计、施工图设计的文件内容、深度要求以及制图要求应符合DB11/T335的

规定。

8.4.2应对涉及影响植物成活及病虫害传播的种植设计、附属建筑和构筑物安全性、台阶坡道安全性

以及防火通道和设施等内容的施工图纸进行技术复核。

9施工建设

9.1工程施工应按照技术复核后的施工图图纸实施。

9.2苗木质量应符合DB11/T211的要求。

9.3木本植物种植宜在3～4月或10～11月进行。

9.4施工现场安全及文明施工管理应按照DB11/T1322.76、HJ/T393执行。

9.5施工质量控制及验收应按照以下内容执行：

——绿化种植分项工程应按照DB11/T1013执行；

——园林铺地分项工程应按照DB11/T1143执行；

——园林给排水分项工程应按照DB11/T1435执行；

——园林绿化工程验收应按照DB11/T212执行。

9.6园林绿化工程资料管理应按照DB11/T712执行。

5

DB11/T1691—2019

附录A

（资料性附录）

乡土植物推荐表

表A.1给出了乡土植物种类推荐表。

表A.1乡土植物种类推荐表

临时绿地推

序号中文名拉丁名科属类型乡土食源植物

荐植物

1侧柏Platycladusorientalis柏科侧柏属乔木√

2圆柏Sabinachinensis柏科圆柏属乔木√√

3白皮松Pinusbungeana松科松属乔木√

4白杄Piceameyeri松科云杉属乔木√

5青杄Piceawilsonii松科云杉属乔木√

6油松Pinustabuliformis松科松属乔木√

7槐Sophorajaponica豆科槐属乔木√

8刺槐Robiniapseudoacacia豆科刺槐属乔木√√

9蒙椴Tiliamongolica椴树科椴树属乔木√

10胡桃Juglansregia胡桃科胡桃属乔木√

11麻栎Quercusacutissima壳斗科栎属乔木√

12栓皮栎Quercusvariabilis壳斗科栎属乔木√

13椿Ailanthusaltissima苦木科臭椿属乔木√

14白蜡树Fraxinuschinensis木犀科连翘属乔木√

15大叶白蜡Fraxinusrhynchophylla木犀科白蜡树属乔木√

16流苏树Chionanthusretusus木犀科流苏树属乔木√

17梣叶槭Acernegundo槭树科槭属乔木√

18茶条槭Acerginnala槭树科槭属乔木√

19色木槭Acermono槭树科槭属乔木√

20元宝枫Acertruncatum槭树科槭树属乔木√

21白梨Pyrusbretschneideri蔷薇科梨属乔木√

22稠李Padusracemosa蔷薇科稠李属乔木√

23杜梨Pyrusbetulifolia蔷薇科梨属乔木√

24花楸Sorbuspohuashanensis蔷薇科花楸属乔木√

25李Prunussalicina蔷薇科李属乔木√

26苹果Maluspumila蔷薇科苹果属乔木√

27山桃Amygdalusdavidiana蔷薇科桃属乔木√

28山杏Armeniacasibirica蔷薇科杏属乔木√

29水榆花楸Sorbusalnifolia蔷薇科花楸属乔木√

30桃Amygdaluspersica蔷薇科桃属乔木√

31杏Armeniacavulgaris蔷薇科杏属乔木√

6

DB11/T1691—2019

表A.1乡土植物种类推荐表（续）

序乡土食源临时绿地

中文名拉丁名科属类型

号植物推荐植物

32樱桃Cerasuspseudocerasus蔷薇科樱属乔木√

33构树Broussonetiapapyrifera桑科构属乔木√√

34桑Morusalba桑科桑属乔木√√

35车梁木Swidawalteri山茱萸科梾木属乔木√

36毛梾Swidawalteri山茱萸科梾木属乔木√

37君迁子Diospyroslotus柿科柿属乔木√

38柿树Diospyroskaki柿科柿属乔木√

39枣Ziziphusjujube鼠李科枣属乔木√

40丝绵木Euonymusmaackii卫矛科南蛇藤属乔木√

41栾树Koelreuteriapaniculata无患子科栾树属乔木√

42旱柳Salixmatsudana杨柳科柳属乔木√√

43毛白杨Populustomentosa杨柳科杨属乔木√

44小叶杨Populussimonii杨柳科杨属乔木√

45小叶朴Celtisbungeana榆科朴属乔木√

46榆树Ulmuspumila榆科榆属乔木√√

47扁担杆Grewiabiloba椴树科扁担杆属灌木√

48榛子Corylusheterophylla桦木科榛属灌木√

49雀儿舌头Leptopuschinensis大戟科雀舌木属灌木√

50多花胡枝子Lespedezafloribunda豆科胡枝子属灌木√√

51胡枝子Lespedezabicolor豆科胡枝子属灌木√√

52锦鸡儿Caraganasinica豆科锦鸡儿属灌木√

53兴安胡枝子Lespedezadaurica豆科胡枝子属灌木√

54长叶胡枝子Lespedezacaraganae豆科胡枝子属灌木√

55东陵八仙花Hydrangeabretschneideri虎耳草科绣球属灌木√

56溲疏Deutziascabra虎耳草科溲疏属灌木√

57太平花Philadelphuspekinensis虎耳草科山梅花属灌木√√

58蚂蚱腿子Myripnoisdioica菊科蚂蚱腿子属灌木√

59荆条Vitexnegundovar.heterophylla马鞭草科牡荆属灌木√√

60雪柳Fontanesiafortunei木犀科雪柳属灌木√

61碧桃Amygdaluspersicavar.persica蔷薇科桃属灌木√√

62齿叶白鹃梅Exochordaserratifolia蔷薇科白鹃梅属灌木√

63垂枝毛樱桃Cerasustomentosa蔷薇科樱属灌木√√

64风箱果Physocarpusamurensis蔷薇科风箱果属灌木√√

65海棠花Malusspectabilis蔷薇科苹果属灌木√√

66华北绣线菊Spiraeafritschiana蔷薇科绣线菊属灌木√√

67黄刺玫Rosaxanthine蔷薇科蔷薇属灌木√√

68毛樱桃Cerasustomentosa蔷薇科樱属灌木√√

69绒毛绣线菊Spiraeavelutina蔷薇科绣线菊属灌木√√

7

DB11/T1691—2019

表A.1乡土植物种类推荐表（续）

序乡土食源临时绿地推

中文名拉丁名科属类型

号植物荐植物

70三裂绣线菊Spiraeatrilobata蔷薇科绣线菊属灌木√√

71山楂Crataeguspinnatifida蔷薇科山楂属灌木√√

72水栒子Cotoneastermultiflorus蔷薇科栒子属灌木√√

73小果海棠Malusmicromalus蔷薇科苹果属灌木√√

74榆叶梅Amygdalustriloba蔷薇科桃属灌木√√

75天目琼花Viburnumopulusvar.calvescens忍冬科荚蒾属灌木√√

76接骨木Sambucuswilliamsii忍冬科接骨木属灌木√√

77金银木Loniceramaackii忍冬科忍冬属灌木√√

78六道木Abeliabiflora忍冬科六道木属灌木√√

79红瑞木Swidaalba山茱萸科梾木属灌木√√

80酸枣Ziziphusjujubavar.spinosa鼠李科枣属灌木√√

81小檗Berberisamurensis小檗科小檗属灌木√√

82掌刺小檗Berberiskoreana小檗科小檗属灌木√

83南蛇藤Celastrusorbiculatus卫矛科南蛇藤属藤本√

84忍冬Lonicerajaponica忍冬科忍冬属藤本√

85五味子Schisandrachinensis木兰科五味子属藤本√

86华北葡萄Vitisbryoniifolia葡萄科葡萄属藤本√

87山葡萄Vitisamurensis葡萄科葡萄属藤本√

88蛇葡萄Ampelopsissinica葡萄科蛇葡萄属藤本√

89黄耆Astragalusmembranaceus豆科黄耆属草本√√

90山野豌豆Viciaamoena豆科野豌豆属草本√√

91米口袋Gueldenstaedtiaverna豆科米口袋属草本√√

92大花野豌豆Viciabungei豆科野豌豆属草本√√

93涝峪苔草Carexgiraldiana莎草科苔草属草本

94宽叶苔草Carexsiderosticta莎草科苔草属草本

95异穗苔草Carexheterostachya莎草科苔草属草本

96华北耧斗菜Aquilegiayabeana毛茛科耧斗菜属草本√

97黄花铁线莲Clematisintricata毛茛科铁线莲属草本√

98白头翁Pulsatillachinensis毛茛科白头翁属草本√

99独行菜Lepidiumapetalum十字花科独行菜属草本√√

100二月兰Orychophragmusviolaceus十字花科诸葛菜属草本√√

101白花碎米荠Cardamineleucantha十字花科碎米荠属草本√√

102败酱草Thlaspiarvense十字花科菥蓂属草本√√

103匍枝委陵菜Potentillaflagellaris蔷薇科委陵菜属草本√

104鹅绒委陵菜Potentillaanserina蔷薇科委陵菜属草本√

105委陵菜Potentillachinensis蔷薇科委陵菜属草本√√

106莓叶委陵菜Potentillafragarioides蔷薇科委陵菜属草本√

107菊叶委陵菜Potentillatanacetifolia蔷薇科委陵菜属草本√

8

DB11/T1691—2019

表A.1乡土植物种类推荐表（续）

序乡土食源植临时绿地推

中文名拉丁名科属类型

号物荐植物