医学知识 SCI文章中实验动物描叙写作案例学习资料

SCI文章中实验动物描叙写作案例以相对容易地到SCI文章里比划比划，看看外文文章与中文的异同。学习如何用英文将这部分内容精确而简洁地表述出来，顺便一起找找茬，看看SCI是否有值得改进的地方。

SCI对实验动物描述的要求比较少看到像中文期刊那样做出特定说明，但长期形成的共识与中文类似。

第一篇来自JournalofNeurotrauma2019IF=4.056。①品种：mice，品系：ICR；②遗传背景和来源：未写；③微生物检测状况：未写；④性别：male，年龄：6-8周，体重：25-35g；⑤质量等级及合格证书编号：未写；⑥饲养环境：见上，实验环境：未写；⑦健康状况：未写；⑧处理方式：见上。

本文未写明②③⑤⑦和⑥中的实验环境，但在段落第二行提及了按动物指南操作。值得注意的是，⑨强调了动物数目最少牺牲原则：

Theminimalpossiblenumberofanimalswassacrificedwhilealleffortsweremadeto

reducetheirsuffering.（值得借鉴的表述）⑩强调了实验过程中小动物没有意外发生：Withoutexception,allsubjectssurviveduntiltheendoftheexperiment,withnosignsofillnesssuchasweightloss,increasedtemperature,furchanges,ortrembling.（值得借鉴的表述）第二篇来自ProgressinNeurobiology2019IF=9.371。①品种、品系及亚系的确切名称;②遗传背景或其来源;③微生物检测状况;④性别、年龄、体重;⑤质量等级及合格证书编号;⑥饲养环境和实验环境;⑦健康状况;⑧对动物实验的处理方式。

本文清楚描述了①②④⑧，⑥中的饲养环境描述未具体到温度、湿度等，实验环境未具体描述。本文使用了转基因小鼠，在②中做了简介，相应的基因型鉴定如果有既往文章参考⑨，可以直接引用：Genotypesweredeterminedasdescribedpreviously.（值得借鉴的表述）。本文未具体描述③⑤⑦。

第三篇来自Neuron2019IF=14.415。①品种、品系及亚系的确切名称;②遗传背景或其来源;③微生物检测状况;④性别、年龄、体重;⑤质量等级及合格证书编号;⑥饲养环境和实验环境;⑦健康状况;⑧对动物实验的处理方式。

一起欣赏一下Neuron上的文章对实验动物的描述，①-⑧基本都做了应有的规范描述，挑不出明显的缺项。而且条理清晰，言简意赅。其中第二点可直接作为模板参考：Miceusedforallexperimentswerenaive.Nodrugtestsweredone.Micewerehousedunder12/12-hlight/darkcycleanduptofiveanimalspercage,withaccesstofoodandwater

adlibitum.（值得借鉴的表述）。纵向比较3篇SCI，可以直观地感受到IF越高，作者对实验动物描述得越清晰具体，可借鉴参考意义越大，当然这也受不同期刊的具体描述要求不一样，文章篇幅、排版不同等因素影响。▽▼▽

中外实验动物描叙对比总结

首先为大家总结一下医学论文中实验动物描述的基本模板：

不论是中文期刊，还是SCI中的动物描叙，都需要对以下这七点做必要描述：

①品种、品系及亚系的确切名称；②遗传背景或其来源;

③微生物检测状况;④性别、年龄、体重;

⑥饲养环境和实验环境;

⑦健康状况;

⑧对动物实验的处理方式，

但是，⑤质量等级及合格证书编号：中文常见质量等级及合格证书编号描述，S