出口合同范例中英对比

出口合同范例中英对比第一篇范文：合同编号：__________

甲方（卖方）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

乙方（买方）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

鉴于甲方同意向乙方出售、乙方同意购买下列货物，双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、货物描述

1.货物名称：____________________

2.货物规格型号：____________________

3.货物数量：____________________

4.货物单价：____________________

5.货物总价：____________________

二、质量保证

1.甲方保证所售货物符合本合同约定的质量标准。

2.乙方在收到货物后有权对货物进行检验，如发现质量问题，乙方应在检验期内将问题通知甲方。

3.甲方应在收到乙方通知后的合理时间内对乙方提出的问题进行处理。

三、包装及运输

1.甲方负责将货物按照乙方的要求进行包装。

2.甲方负责将货物运至乙方指定的地点，运输费用由甲方承担。

3.甲方应在货物发出前向乙方提供货物运输单据。

四、付款方式

1.乙方应在货物到达指定地点后，按照本合同约定的付款方式支付货款。

2.付款方式：____________________

五、交货时间

1.甲方应在接到乙方订单后，按照本合同约定的交货时间将货物交付给乙方。

2.交货时间：____________________

六、知识产权

1.甲方保证所售货物不侵犯任何第三方的知识产权。

2.乙方在使用货物过程中，如因知识产权问题产生纠纷，甲方应承担相应的法律责任。

七、违约责任

1.任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。

2.违约方应向守约方支付违约金，违约金数额为本合同货物总价的一定比例。

八、争议解决

1.双方因履行本合同发生的争议，应友好协商解决。

2.协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

九、其他约定

1.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

2.本合同一式两份，甲乙双方各执一份。

附件：

1.货物样品

2.货物质量检测报告

3.运输单据

4.付款凭证

甲方（卖方）：____________________

乙方（买方）：____________________

签订日期：____________________

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

甲方（卖方）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

乙方（买方）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

丙方（物流服务提供商）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

鉴于甲方同意向乙方出售、乙方同意购买下列货物，丙方作为物流服务提供商，同意为甲方提供货物运输服务，双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、货物描述

1.货物名称：____________________

2.货物规格型号：____________________

3.货物数量：____________________

4.货物单价：____________________

5.货物总价：____________________

二、质量保证

1.甲方保证所售货物符合本合同约定的质量标准。

2.乙方在收到货物后有权对货物进行检验，如发现质量问题，乙方应在检验期内将问题通知甲方。

3.甲方应在收到乙方通知后的合理时间内对乙方提出的问题进行处理。

三、包装及运输

1.甲方负责将货物按照乙方的要求进行包装。

2.丙方负责将货物从甲方处运至乙方指定的地点，运输费用由乙方承担。

3.丙方应在货物发出前向甲方提供货物运输单据。

四、付款方式

1.乙方应在货物到达指定地点后，按照本合同约定的付款方式支付货款。

2.付款方式：____________________

五、交货时间

1.甲方应在接到乙方订单后，按照本合同约定的交货时间将货物交付给丙方。

2.交货时间：____________________

六、丙方责任

1.丙方保证按照甲方指定的运输路线和时间完成货物运输。

2.丙方应确保货物在运输过程中的安全，如因丙方责任导致货物损坏或丢失，丙方应承担全部责任。

3.丙方应在货物到达指定地点后，立即通知乙方。

七、知识产权

1.甲方保证所售货物不侵犯任何第三方的知识产权。

2.乙方在使用货物过程中，如因知识产权问题产生纠纷，甲方应承担相应的法律责任。

八、违约责任

1.任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。

2.违约方应向守约方支付违约金，违约金数额为本合同货物总价的一定比例。

3.乙方未按约定支付货款的，应向甲方支付滞纳金，滞纳金按每日万分之五计算。

九、限制条款

1.乙方不得将货物转售给任何第三方，否则甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金。

2.乙方不得将货物用于非法用途，否则甲方有权解除本合同，并要求乙方支付违约金。

十、争议解决

1.双方因履行本合同发生的争议，应友好协商解决。

2.协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

十一、其他约定

1.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

2.本合同一式三份，甲乙丙三方各执一份。

附件：

1.货物样品

2.货物质量检测报告

3.运输单据

4.付款凭证

第三方介入的意义和目的在于，通过引入专业的物流服务提供商，确保货物运输的安全和及时性，降低甲方在物流环节的风险和成本。同时，甲方作为主导方，通过增加权利条款和利益条款，保障了自身的权益，如对乙方的违约行为进行严格限制，确保货物的安全和质量。

甲方为主导的目的和意义在于，甲方作为合同的卖方，对货物的质量、交付和知识产权负有主要责任，因此甲方需要通过合同条款的设置，确保自身的权益不受损害，同时通过限制乙方的行为，保障甲方在合同履行过程中的主导地位。

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

甲方（卖方）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

乙方（买方）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

丙方（货物检验机构）：

名称：____________________

地址：____________________

法定代表人：____________________

联系电话：____________________

电子邮件：____________________

鉴于乙方同意购买甲方提供的货物，丙方作为独立的货物检验机构，同意为乙方提供货物检验服务，双方本着平等互利的原则，经友好协商，达成如下协议：

一、货物描述

1.货物名称：____________________

2.货物规格型号：____________________

3.货物数量：____________________

4.货物单价：____________________

5.货物总价：____________________

二、货物检验

1.丙方负责对甲方提供的货物进行独立、公正的检验。

2.检验标准：____________________

3.检验结果通知：丙方应在检验完成后三日内将检验结果通知乙方。

三、付款条件

1.乙方应在货物检验合格后，按照本合同约定的付款方式支付货款。

2.付款方式：____________________

四、交货时间

1.甲方应在接到乙方订单后，按照本合同约定的交货时间将货物交付给丙方进行检验。

2.交货时间：____________________

五、丙方责任

1.丙方保证按照约定的检验标准和方法进行检验，保证检验结果的准确性和公正性。

2.丙方应在货物到达后五日内完成检验工作。

3.如因丙方检验失误导致乙方遭受损失，丙方应承担相应的赔偿责任。

六、甲方的义务

1.甲方应确保所提供的货物符合合同约定的质量标准。

2.甲方应在货物发出前提供必要的技术文件和资料，以便丙方进行检验。

3.甲方应在丙方提出检验要求后及时响应，不得无故拖延。

七、违约责任

1.任何一方违反本合同约定，应承担相应的违约责任。

2.甲方未按时提供货物或提供不合格货物的，应向乙方支付违约金，违约金数额为本合同货物总价的一定比例。

3.丙方未按时完成检验或提供不准确的检验结果的，应向乙方支付违约金。

八、权利条款

1.乙方有权要求丙方对货物进行复检，如复检结果与初次检验结果不一致，丙方应承担全部责任。

2.乙方有权要求甲方提供货物的生产批次、原材料等信息，以保障检验的准确性。

九、限制条款

1.甲方不得在货物交付给丙方检验前擅自更改货物的质量或规格。

2.甲方不得以任何方式干扰丙方的检验工作。

十、争议解决

1.双方因履行本合同发生的争议，应友好协商解决。

2.协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

十一、其他约定

1.本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

2.本合同一式三份，甲乙丙三方各执一份。

乙方为主导的目的和意义在