全英文商务合同范例

全英文商务合同范例第一篇范文：合同编号：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“PartyA”),

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“PartyB”),

WHEREAS,

PartyAisalegalentityorindividualwiththeauthoritytoenterintocontracts(hereinafterreferredtoas“Seller”);

PartyBisalegalentityorindividualwiththeauthoritytoenterintocontracts(hereinafterreferredtoas“Buyer”);

ANDWHEREAS,

PartyAandPartyBdesiretoenterintothisContractforthesupplyofgoods(hereinafterreferredtoas“Goods”)andtheprovisionofrelatedservices(hereinafterreferredtoas“Services”)byPartyAtoPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

**1.ScopeoftheContract**

1.1ThescopeofthisContractshallcoverthesupplyofGoodsandprovisionofServicesbyPartyAtoPartyBasspecifiedintheattachedlistofGoodsandServices(hereinafterreferredtoas“AttachmentA”).

1.2PartyAshallensurethattheGoodsandServicesmeettherequirementsandspecificationssetforthinAttachmentA.

**2.PricesandPaymentTerms**

2.1ThepricesoftheGoodsandServicesshallbeasagreedinAttachmentA.

2.2PartyBshallmakepaymenttoPartyAwithin[number]daysafterthereceiptoftheinvoice,whichshallbedeemedtobeissuedupondeliveryoftheGoodsorcompletionoftheServices.

**3.DeliveryandAcceptance**

3.1PartyAshalldelivertheGoodstoPartyBatthespecifieddeliveryaddressassetforthinAttachmentA.

3.2PartyBshallaccepttheGoodsupondeliveryandshallconfirmthereceiptoftheGoodsinwritingwithin[number]daysafterdelivery.

**4.WarrantiesandLiability**

4.1PartyAwarrantsthattheGoodsandServicesshallbefreefromanydefectsandshallconformtothespecificationssetforthinAttachmentA.

4.2Intheeventofanydefectornon-conformityoftheGoodsorServices,PartyAshall,atitssolediscretion,eitherrepairorreplacethedefectiveGoodsorServices,orrefundthepurchasepricethereof.

**5.IntellectualPropertyRights**

5.1PartyAherebyassignstoPartyBallintellectualpropertyrightsrelatingtotheGoodsandServices,includingbutnotlimitedtopatents,trademarks,copyrights,andtradesecrets.

**6.GoverningLawandDisputeResolution**

6.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/CountryCode].

6.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheparties.Ifthenegotiationfails,thedisputeshallbesubmittedto[nameofarbitrationcommission]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

**7.Termination**

7.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherpartyintheeventofamaterialbreachofthisContractbytheotherparty.

7.2UponterminationofthisContract,PartyAshallreturnanypaymentsreceivedfromPartyB,lessanyamountsdueforGoodsorServicesalreadyprovided.

**8.GeneralProvisions**

8.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.

8.2AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeinwritingandexecutedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

AttachmentA:ListofGoodsandServices

(PleaseinsertAttachmentAhere)

(PleaseinsertsignaturesanddateofexecutionoftheContracthere)

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“PartyA”),

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“PartyB”),

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas“PartyC”),

WHEREAS,

PartyAisalegalentityorindividualwiththeauthoritytoenterintocontractsandseekstoensurethequalityanddeliveryofGoodsandServicesthroughastructuredagreement(hereinafterreferredtoas“Principal”);

PartyBisalegalentityorindividualwiththeauthoritytoenterintocontractsandisresponsibleforthesupplyofGoodsandprovisionofServices(hereinafterreferredtoas“Supplier”);

PartyCisalegalentityorindividualwiththeauthoritytoenterintocontractsandisappointedasthesupervisoryentitytooverseethecomplianceandqualitycontroloftheGoodsandServicesprovidedbyPartyB(hereinafterreferredtoas“SupervisoryEntity”);

ANDWHEREAS,

PartyAdesirestosecurethesupplyofGoodsandServicesfromPartyBunderthesupervisionofPartyC,ensuringcompliancewithagreedspecificationsandqualitystandards;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

**1.ScopeoftheContract**

1.1ThescopeofthisContractshallcoverthesupplyofGoodsandprovisionofServicesbyPartyBtoPartyA,withPartyCactingastheSupervisoryEntitytomonitorandensurecompliance.

1.2PartyAretainstherighttoapproveorrejectanyGoodsorServicesnotmeetingthespecifiedrequirements.

**2.PricesandPaymentTerms**

2.1ThepricesoftheGoodsandServicesshallbeasagreedinAttachmentA.

2.2PartyAshallmakepaymenttoPartyBinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinAttachmentA,providedthatPartyCcertifiescompliancewithqualityanddeliverystandards.

**3.DeliveryandAcceptance**

3.1PartyBshalldelivertheGoodstoPartyAatthespecifieddeliveryaddressassetforthinAttachmentA.

3.2PartyAshallaccepttheGoodsupondeliveryuponcertificationbyPartyCthattheGoodsmeettheagreedspecifications.

3.3IfPartyCcertifiesnon-compliance,PartyAshallhavetherighttorejecttheGoodsandseekremediesfromPartyB.

**4.QualityAssuranceandCompliance**

4.1PartyBshallcomplywithallspecificationsandstandardssetforthinAttachmentA.

4.2PartyCshallhavetheauthoritytoconductperiodicauditsandinspectionstoensurecompliancewiththeagreedstandards.

4.3FailuretocomplyshallresultinPartyBbeingliableforanycostsincurredbyPartyAtorectifytheissues.

**5.IntellectualPropertyRights**

5.1PartyBretainsallintellectualpropertyrightsrelatedtotheGoodsandServices.

5.2PartyAshallhavetherighttousetheGoodsandServicesinthecourseofitsbusinesswithoutinfringementontheintellectualpropertyrightsofPartyB.

**6.RightsandObligationsofPartyA**

6.1PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofabreachofcontractbyPartyBorPartyC.

6.2PartyAshallhavetherighttosuspendpaymentsifthereisabreachofqualityordeliveryobligations.

6.3PartyAshallhavetherighttoseekdamagesorspecificperformanceintheeventofamaterialbreach.

**7.RightsandObligationsofPartyB**

7.1PartyBshallprovideGoodsandServicesinaccordancewiththetermsofthisContractandthespecificationssetforthinAttachmentA.

7.2PartyBshallensurethattheGoodsandServicesareproducedincompliancewithallapplicablelawsandregulations.

**8.RightsandObligationsofPartyC**

8.1PartyCshalloverseethecomplianceofPartyBwiththetermsofthisContractandAttachmentA.

8.2PartyCshallhavetheauthoritytoimposepenaltiesorhaltproductionincaseofnon-compliance.

8.3PartyCshallreporttoPartyAonaregularbasisregardingthecompliancestatusofPartyB.

**9.违约及限制条款**

9.1IntheeventofabreachofcontractbyPartyBorPartyC,PartyAshallbeentitledtoimmediateterminationofthisContractwithoutprejudicetoanyotherremediesavailable.

9.2PartyBagreesnottosubcontractthesupplyofGoodsorServiceswithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

9.3PartyBshallindemnifyPartyAagainstanylossordamagearisingfromtheuseofanynon-compliantGoodsorServices.

**10.GoverningLawandDisputeResolution**

10.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Country/CountryCode].

10.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedto[nameofarbitrationcommission]forarbitrationinaccordancewithitsrules.

**11.Conclusion**

11.1TheinvolvementofPartyCastheSupervisoryEntityservestoenhancethequalityandreliabilityoftheGoodsandServicesprovidedbyPartyB,therebyprotectingtheinterestsofPartyA.

11.2PartyA’spriorityinthisContractistoensurethattheGoodsandServicesmeetthehigheststandardsandtosecureitsbusinessinterestsbyhavingarobustqualitycontrolmechanisminplace.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

AttachmentA:ListofGoodsandServices

AttachmentB:PaymentSchedule

AttachmentC:QualityControlandComplianceProcedures

(SignaturesofPartyA,PartyB,andPartyC)

(DatesofexecutionoftheContract)

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA](hereinafterreferredtoas“Principal”),

PartyB:[FullNameofPartyB](hereinafterreferredtoas“Supplier”),

PartyC:[FullNameofPartyC](hereinafterreferredtoas“QualityAssuranceEntity”),

WHEREAS,

PartyAisalegalentityorindividualseekingtooutsourcethesupplyofGoodsandServicestoensureefficientoperations(hereinafterreferredtoas“Principal”);

PartyBisalegalentityorindividualwiththecapabilitytosupplyGoodsandServicestoPartyA(hereinafterreferredtoas“Supplier”);

PartyCisalegalentityorindividualwithexpertiseinqualityassuranceandcompliance(hereinafterreferredtoas“QualityAssuranceEntity”);

ANDWHEREAS,

PartyBdesirestosecureacontractwithPartyA,subjecttotheoversightofPartyC,toguaranteethequalityanddeliveryofGoodsandServices;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

**1.ScopeoftheContract**

1.1ThescopeofthisContractshallcoverthesupplyofGoodsandprovisionofServicesbyPartyBtoPartyA,withPartyCactingastheQualityAssuranceEntitytomonitorandensurecompliance.

1.2PartyBretainstherighttoprovideGoodsandServicesaspertheagreedspecificationsandterms.

**2.PricesandPaymentTerms**

2.1ThepricesoftheGoodsandServicesshallbeasagreedinAttachmentA.

2.2PartyAshallmakepaymenttoPartyBinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinAttachmentA,uponsatisfactorycompletionoftheGoodsandServicesandcompliancecertificationbyPartyC.

**3.DeliveryandAcceptance**

3.1PartyBshalldelivertheGoodstoPartyAatthespecifieddeliveryaddressassetforthinAttachmentA.

3.2PartyAshallaccepttheGoodsupondeliveryuponcertificationbyPartyCthattheGoodsmeettheagreedspecifications.

3.3IfPartyCcertifiesnon-compliance,PartyAshallhavetherighttorejecttheGoodsandseekremediesfromPartyB.

**4.QualityAssuranceandCompliance**

4.1PartyBshallcomplywithallspecificationsandstandardssetforthinAttachmentA.

4.2PartyCshalloverseethecomplianceofPartyBwiththetermsofthisContractandAttachmentA.

4.3PartyCshallreporttoPartyAonaregularbasisregardingthecompliancestatusofPartyB.

**5.RightsandObligationsofPartyB**

5.1PartyBshallhavetherighttoreceivepaymentsasagreedintheContractuponthesatisfactorycompletionoftheGoodsandServices.

5.2PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofabreachofcontractbyPartyAorPartyC.

5.3PartyBshallhavetherighttoseekdamagesorspecificperformanceintheeventofamaterialbreachbyPartyAorPartyC.

**6.RightsandObligationsofPartyC**

6.1PartyCshallhavetherighttoinspectandaudittheGoodsandServicesprovidedbyPartyB.

6.2PartyCshallhavetherighttoimposepenaltiesorhaltproductionincaseofnon-compliance.

6.3PartyCshallhavetherighttoreceiveremunerationasagreedintheContractfortheservicesprovided.

**7.RightsandObligationsofPartyA**

7.1PartyAshallhavetherighttorequestfromPartyBtheprovisionofGoodsandServicesaspertheagreedspecificationsandterms.

7.2PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofabreachofcontractbyPartyBorPartyC.

7.3PartyAshallhavetherighttoseekdamagesorspecificperforma