航空航天流体系统与部件 术语 第1部分：软管组合件 编制说明

1《航空航天流体系统词汇第1部分：压力相关通用术语和定义》标准编制说明一、工作简况1．任务来源本标准是国标委发[2024]XX号文《国家标准化管理委员会关于下达2024年第X批推荐性国家标准计划及相关标准外文版计划的通知》下达的国标标准计划项目之一。计划项目名称：《航空航天流体系统词汇第1部分：压力相关通用术语和定义》（修订GB/T30206.1-2013）。计划号：20243632-T-469。归口单位：全国航空器标准化技术委员会。项目周期：16个月。计划牵头单位：中国航空综合技术研究所、上海航空工业（集团）有限公司。1.2制定背景航空航天流体系统词汇是指在航空航天领域中使用的具有特定含义的专业词汇和表达。在航空航天流体系统词汇中，压力是一个较为重要的参数，不同工作状态下的压力值能及时反应部件或系统的工作状态，压力的数值变化可直接反映了民用航空产品的质量、工作效率与寿命。基础标准是航空航天发展的基石，目前我国航空航天产业发展迅速，为了更好的促进航空航天产业的飞速发展，在基础类标准方面需进一步提高，只有将基础类标准编制完整，才能更好的为航空航天产业助力。关于压力相关的通用术语，早在1993年ISO已经发布了一份标准，随着科技的进步和发展，航空航天科研水平的提高，部分专业词汇也做了更精确的描述，在2008年，ISO修订了ISO8625.1：1993标准。ISO8625.1：1993标准已经进行修订，与2018年发布ISO8625.1：2018版，为了与国际标准组织接轨，与国际航空领域标准共同进步，我国在标准化方面也要及时更新，紧跟国际航空航天领域标准的步伐，修订一项供我国航空航天产业领域使用的的压力通用术语标准，为航空航天产业提供技术参考。1.3协助单位及工作分工中国航空综合技术研究所作为主编单位对标准总负责，负责标准的编制，负责全面把握编制进展情况，对标准质量进行审查把关，征集标准征求意见稿意见等。上海航空工业（集团）有限公司参与标准技术内容的编制和审查，确保标准技术内容的准确、协调、一致。21.4起草过程1.4起草过程任务下达后，由中国航空综合技术研究所组织有关人员开展标准编制工作。编制过程包括以下几个阶段：（1）初稿阶段2025年2月，中国航空综合技术研究所针对新版的ISO8625-1:2018进行翻译。并按照国家标准编制要求，在GB/T30206.1-2013的基础上完成标准初稿编制。2025年3月28日，组织召开了《航空航天流体系统词汇第1部分：压力相关通用术语和定义》等两项国家标准初稿研讨会”，来自中国民航沈阳适航审定中心，同济大学，上海航天测控技术研究所，中航民机机载系统工程中心，中国航发商用发动机有限责任公司，中国航空动力机械研究所，广电计量检测集团股份有限公司，中国商飞上海飞机设计研究院，上海航空工业（集团）有限公司，衡拓液压有限公司，航空工业直升机所、一飞院、西飞民机、南京机电、青云、综合所等16家单位的16名专家，对标准初稿进行了详细认真的审查，并给出有关技术的具体修改建议。2025年5月，经过编制组的进一步完善和修改，形成了标准征求意见稿和编制说明。二、标准编制原则和主要内容及其确定依据2.1标准编制原则本标准编制原则如下：1）本标准是等同采用ISO8625-1:2018《航空航天流体系统词汇第1部分：压力相关通用术语和定义》，主要为了便于航空领域装备使用单位及产品研制单位更好的使用该标准，与现有标准更协调，按照国内的行业习惯做了修改。2）本标准是依据GB/T1.1-2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》、GB/T1.2-2020《标准化工作导则第2部分：以ISO/IEC标准化文件为基础的标准化文件起草规则》进行编制，按标准制定的程序进行工作，广泛征求国内有关意见，保证技术内容的正确。3）本标准为推荐性标准。2.2主要内容及其确定依据本标准给出了航空航天流体系统词汇中压力相关通用术语和定义，具体内容见下文。2.2.1范围第一章为“范围”，主要说明本标准规定的主要内容和适用范围。本标准用规定航空航天流体系统压力相关术语的定义。2.2.2规范性引用文件按照ISO标准和GB/T1.1-2020的要求，增加了第2章引用文件，本标准没有引用文件。32.2.3压力相关术语和定义本标准按照ISO8625-1:2018的内容进行等同采用，共计55条术语和定义，新版标准没有增加词汇，针对标准中部分词汇的定义按照原标准同步进行修订。2.2.4附录附录内容直接翻译原标准内容，与上版标准无变化。三、试验验证的分析、综述报告，技术经济论证，预期的经济效益、社会效益和生态效益3.1试验验证的分析、综述报告本标准为术语标准，没有开展相关验证工作。3.2预期的经济效益、社会效益和生态效益《航空航天流体系统词汇第1部分：压力相关通用术语和定义》规定了压力相关术语和定义，压力作为重要参数之也需建立统一、规范且通用的术语标准。在试验、检查、监控和管理中，通过统一的压力术语，可以有效的避免因术语重复、表述模糊等问题造成的错误理解和沟通障碍，通过提高试验、沟通的效率从而提高产品的效率和质量。四、与国际、国外同类标准技术内容的对比情况，或者与测试的国外样品、样机的有关数据对比情况本标准等同转化ISO8625-1:2018，技术水平与国外标准相当。五、以国际标准为基础的起草情况，以及是否合规引用或者采用国际国外标准，并说明未采用国际标准的原因本标准等同采用ISO8625-1:2018。本标准不存在版权问题。六、与有关法律、行政法规及相关标准的关系本标准与现行法律、法规和相关强制性国家标准协调一致。七、重大分歧意见的处理经过和依据本标准在编制过程中无重大分歧意见。八、涉及专利的有关说明本标准不涉及专利。九、实施国家标准的要求，以及组织措施、技术措施、过渡期和实施日期的建议等措施