德语导游词-北京

LageBeijingliegt

inmitten

der

Provinz

Hebei.Beijingliegtinder

riesigen

Ebene,diesich

weit

nachSüdenbiszumGelbenFluss(HuangHe)erstreckt.DieStadtistimWesten,NordwestenundNordenvonGebirgenumgeben.PolitikBeijing,dieHauptstadtderVolksrepublikChina,istpolitisches,wirtschaftlichesundkulturellesZentrumdeszahlenmäßiggrößtenVolkesderErde.EsistnebenShanghai,TianjingundChongqingeineregierungsunmittelbareStadtundSitzderZentralregierung.DerNamebedeutet

Nördliche

Hauptstadt.HierfindenParteitagestatt,tagtderNationaleVolkskongreß,sinddiehöchstenBehördenundMinisterienangesiedelt.DieGeschickevon1.4Mrd.MenschenwerdeninBeijingentschieden.FlächeMiteinerGesamtflächevon16800km2istBeijingmehralshalbsogroßwieBelgien.GeschichteBereitsvorden500000JahrengabesersteSiedlungindemGebietvonBeijing.Im7.jh.nanntendieHerrscherderTangdieStadtYouzhou.Beijingist

seit

der

mongolischenYuan-DynastiedieHauptstadtdesLandes.1937-1945standdieStadt

unter

japanischer

Besatzung.Am1.Oktober1949gabMaoZedongdieGründungderVolksrepublickChinaaufdemTiananmenPlatzbekannt.BeijingwurdewiederHauptstadtdesLandesgenannt.KlimaInBeijingherrschtKontinentalklimamitkaltentrockenenWintern,beeinflusstvondensibirischenLuftmassen,diesichüberdasMongolischePlateausüdwärtsbewegen,undheißenSommern,beeinflusstvondenfeuchtwarmenMonsunwindenausdemSüdosten,vondenenBeijingdengrößtenTeildesjährlichenNiederlagserwartet.DerHerbst(SeptemberbisAnfangNovember)istdiebesteJahreszeitfüreinenBesuchinBeijing.DieStadtbewohnernennendiesekurzeJahreszeitmitblauenHimmelnundleichtemWindtiangaoqishuang(„DerHimmelisthochunddieLuftistfrisch“).DerkältesteMonatistderJanuarmitdurchschnittlich-4Grad,derwärmstederJulimitdurchschnittlich26Grad.ImFrühling,AprilundMai,kannBeijingvonheftigenStürmenheimgesuchtwerden.DasBeijinghua,dieSprachederHauptstädter,giltgemeinhinalsdasreinsteChinesisch.ObwohlsichdashochchinesischeMandarinausdemDialektvonBeijingentwickelte,unterscheidensichbeidesowohlinderBetonungalsauchindenumgangsprachlichenAusdrücken.SpracheVerkehrOhneeinenStadtplanistmanindiesergroßenMetropolesogutwieverloren.IndenmeistengroßenHotelsunddenFilialendesBeijingTouristInformationCenterliegenkostenloseStadtpläneinenglischerSpracheaus.DasStadtzentrumwirdvon6Ringstraßenumgeben,diesiebteistangeblichgeplant.VonFlughafenauskommtmanambestenmitBus,TaxioderZugindie27kmentfernteInnenstadt.Taxi10Yuanfürdieersten3km,jederweitereKilometer2Yuan10Yuanfürdieersten3km,danach2YuanproKilometer.JederTaxifahrermussdasTaxameteranschalten,fürlangeStreckenkönnenaberPauschalpreiseausgehandeltwerden.Zwischen23und6UhrmorgensverlangendieTaxiseinenZuschlagvon20%aufdenTaxameterpreis.EssenDieKüchevonBeijingrepräsentierteinedervierwichtigstenKochschulenChinas:DieSpezialitätenderStadtsindeinMussfürjeden,dergerneisst.ShoppenInBeijingbietenmehrereEinkaufsstraßeneinumfangreichesAngebotzuannehmbarenPreisen:WangfujingDajie,Xidan,dierenovierteQianmen.DortistprallvollmitSeidenläden,altenGeschäften,Theatern,Kräuterapotheken,Lebensmittel-undKleiderläden.TordesHimmelsfriedens

DerTiananmen-PlatzträgtseinenNamennachdemTorausderMing-Dynastie.DasTordesHimmelsfriedensistalsSymboldesrevolutionärenneuenChinaimStaatswappenderVolksrepublikChinaabgebildet.VonhieraushatteMaoZedongam1.Oktober1949dieGründungderVolksrepublickChinaverkündet.DasTiananmenliegtimNordendesTiananmen-PlatzesundführtzumKaiserpalast.EswurdebereitsimJahre1417erbautundalsHaupttordesehemaligenKaiserpalastesChengtianMengenannt.BeschreibungEsist34mhoch,hatroteMauern,einHolzdachundzähltfünfEingänge.ÜberdemHaupteingang,dasfrüherfürdenKaiserreserviertwar,hängteinPortraitMaoZedongs,zurLinkenstehendieZeichen:“LanglebedieVolksrepublikChina“undzurRechten:“LanglebedieEinigkeitderVölkerderWelt.“DerTiananmen-PlatzDerPlatzistentlangeinerNord-Süd-Achseausgerichtet.DerPlatzumfaßtjetzteineFlächevon40,5HektarundkannbiszueinerMillionMenschenfassen.EristdergrößteöffentlichePlatzderWelt.InderMittedesPlatzesbefindetsichdasDenkmalderVolkshelden.FürFrühaufstehergibtesbeiSonnenaufgangetwaszusehen:DannhissteineAbordnungderVolksbefreiungsarmeedieLandesflagge.DieSoldatenbewegensichwieRobotermitexakt108SchrittenproMinuteundlegenmitjedemSchritt75cmzurück.SiemarschierenimGänsemarschdurchdasTordesHimmelsfriedensüberdieChang‘anJie;derVerkehrwirdangehalten.DieselbeZeremoniefindetauchbeiSonnenuntergangstatt.NachtswirdderPlatzbeleuchtet.AlterSommerpalastDerYuanmingYuanliegtamnordwestlichenStadtrandundnur500mvomSommerpalastYiheYuanentfernt.ErentstandwährendderQing-DynatieimVerlaufevon150JahrenundumfaßtdreiGärten:denYuanmingYuan,denChangchuanYuanunddenWanchunYuan.DieGesamtflächederAnlagebetrugetwa340ha.ImJahre1860wurdediegesamteAnlagevonenglischenundfranzösischenTruppeninnerhalbvon10Tagenzerstört.NachdemdiekostbarstenSchätzegeraubtwaren,wurdediegesamteAnlagedenSoldatenzurPlünderungfreigegeben.ZumSchlußlegtemanaufenglischenVorschlaghinFeuerundließallesinSchuttundAscheuntergehen.HeutesindnurnocheinigezerbrocheneSäulenundMarmorschuttzusehen.Himmelstempel

S.223ImsüdöstlichenTeilBeijingsstehtderHimmelstempel.DieseAnlagegehörtmiteinerFlächevon273HektarzudengrößtenParksderStadt.DierundeTempelstehenaufquadratischerBasis-denSymbolenfürHimmelundErde.HuiyinBiInteressantistdiesieumgebendeZiegelmauer,HuiyinBi,dieEchomauer.ManstehtmitdemGesichtzurWandundsprichtmiteinemPartner,kanndieserandemgegenüberliegendenTeilderEchowandjedesWortverstehen.VerboteneStadt

S.206

DerKaiserpalast,WinterpalastoderVerboteneStadtÜber500JahrelangdurfteniemanddieVerboteneStadtbetreten.SieistdasgrößteundambestenerhalteneBaudenkmaldeshistorischenChinas.HierlebtenzweiKaiserdynastien,dieMingunddieQing.DieBesichtigungdauertmindestenseinenTag.AmbestendieamEingangwartendenFührerignorierenundsicheineTonbandführungkaufen.(40yuan,dieKommentareschaltensichautomatischein).AufdemGeländegibtesRestaurants,ToilettenundeinePolizeistation.Rollstühle(500yuanPfand)undKinderwagen(300YuanPfand)stehenkostenloszurVerfügung.Sommerpalast

S.230DerriesigeParkdeskaiserlichenSommerpalastesimNordwestenBeijingsisteinederwichtigstenSehenswürdigkeitenderStadt;dieBesichtigungdauertmindestenseinenhalbenTag.GartenderharmonischenEinheit.DerSommerpalastliegt12kmaußerhalbdesStadtzentrumsvonBeijing.

DieGroßeMauer—Badaling

S.254WernichtauddieGroßeMauergestiegenist,istkeinwahrerMann.