《电子与通信工程专业英语》-DX 电子教案Unit 11

PAGEPAGE1Unit11SmartphoneI．Lead-inInformationrelatedtothetextDoyouknowexactlywhataSmartphoneis?HowisaSmartphonedifferentthanacellphone,andwhatmakesitsosmart?Today,we’llstudyUnit11“Smartphone”.ASmartphoneisadevicethatletsyoumaketelephonecalls,butalsoaddsinfeaturesthat,inthepast,youwouldhavefoundonlyonapersonaldigitalassistantoracomputer．Now,let’sstudykeywordsandphrasesofthetexttogether.II.Wordstudy1.cellular['seljulə]adj.细胞的；多孔的；由细胞组成的n.移动电话1)relatedphrases:cellularphone移动电话；便携式电话，cellularimmunity[医]细胞免疫cellularautomaton细胞自动机2)Wemayallbepartofsomelargerbodyofhumanity,butourinteractionsmainlyoccurattheindividualcellularlevel.3)Warsconstituteathreattopeace.我们可能都是人类大个体的一部分，但是我们的相互作用最主要发生在个体细胞的水平。3)Theysimplypayasubscriptionfortheserviceandgetaccesstotheentiresharedcellularinfrastructure.他们只需要为服务付租费，就可以访问到整个共享的蜂窝基础设施。2.SYNC(synchronouscommunication)同步通信synchronousadj.同步的；同时的1)relatedphrases:synchronousmotor同步马达同步电动机同步电机同步电念头Synchronouscondenser同步调相机，同步进相机，同步电容器2)Thisisbecausetheseupdateoperationsrequiresynchronouswritingtothedatabaselog.原因是这些更新操作都要求同步地写到数据库日志。3)Aretheysynchronousorasynchronous?它们是同步还是异步的？4)Thisisasynchronouscall,whichwillnotreturnwhiletherearemessagestobedispatched.这是一个同步调用，只要存在要发送的消息，该调用就不会返回。3.Connectivity[kənek'tiviti]n.[数]连通性1)relatedphrases:Totalconnectivity全方位连结，全方位连接secureconnectivity保护连通性，安全连通性2)ThisiswhyyoucanruntheapplicationwithoutconnectivitytotheInternet.这就是您不需要连接到因特网就可以运行该应用程序的原因。3)Thereisnoneedtoredeploytheconnectivitylogicintotheinfrastructure,asitisalldescribedintheregistry,andacteduponinnearreal-time.不需要将连接性逻辑重新部署到基础结构中，因为它们全都在注册中心进行了描述，并以近实时的方式发挥作用。4)Itprovidestoolsformanagingdatabaseconnectivity,aswellascreationandexecutionofSQLscripts.它提供用于管理数据库连接以及创建和执行SQL脚本的工具。4.conform[kən'fɔːm]vi.符合；遵照；适应环境vt.使遵守；使一致；使顺从adj.一致的；顺从的1)relatedphrases:textconform文本趋同conformtransform相似变换conformscheme共形技术2）Ifyoudisagreeanddon’tconformtotheirexpectations,someofthemgetconfusedorirritated.如果你不同意或者和他们期望的不一致，他们中的一些人就会困惑生气。3）Thesemustbeinthebestinterestoftheenterpriseandalsoconformtoapplicablelawsandregulations.这些计划必须是为了企业利益最大化，并且符合需要遵从的法律及规章制度。4）Thisdatacanbeusedinabatch-likemodel,thatis,byabillingproductwhichsupportsprocessingstandardsconforminput.该数据能在成批的模型中使用，也就是说，它可供一个支持符合处理标准的输入的记账产品使用。5．Stuck[stʌk]v.刺（stick的过去式）adj.被卡住的；不能动的1)relatedphrases:stuckwith被迫接受，无法摆脱，肩负2）Mycarwasstuckinthemud.我的汽车陷在泥里不能动弹。。3）Thesestampshavestucktogether.这几张邮票粘在一块儿了。4）Areyouflourishingorareyoustuck?你是顺利的还是被卡住的？6.tweak[twiːk]n.扭；拧；焦急vt.扭；用力拉；开足马力1)relatedphrases:tweakring拧圈Scribbletweak涂抹扭曲2)Getyourideaoutthere,getfeedback,tweak,getmorefeedback,andkeepitup!把你的想法实行出来、得到反馈、再接再励、获得更多反馈、继续保持！3）Asyouwouldexpect,newversionsoftheseopensourcewordprocessorsusuallytweakthedocumentformatabit.如您所料，这些开放源代码字处理程序的新版本通常会稍微改变一下文档格式。4）Thatwayyouhavealotoftimetotweakandimprove.那样你就有很多的时间来调整和完善你的机器人。III.LanguagePoints1.HowisaSmartphonedifferentthanacellphone,andwhatmakesitsosmart?译文：智能手机和一个普通手机相比到底有什么不同，是什么使它这么智能呢？说明：此句是并列句，两个分句都是简单句。differentthan与……不同。在美国英语中一般情况下等同于differentfrom,且使用的频率较differentfrom要高。如：Seeingisdifferentthanlooking.看见和看到是不同的。句中differentadj.不同的；个别的，与众不同的，例如：1)Weallhavedifferentresourcesandtalents.我们都有不同的资源和才能。2)Thisitembelongsunderadifferentheading.这一项应归入不同的类目。3)Nowitisdifferentfromthepast.现在和过去不同了。2.Inanutshell,aSmartphoneisadevicethatletsyoumaketelephonecalls,butalsoaddsinfeaturesthat,inthepast,youwouldhavefoundonlyonapersonaldigitalassistantoracomputer,suchastheabilitytosendandreceiveE-mailandeditOfficedocuments.译文：简而言之，智能手机是这样一个设备，它能让您拔打电话，并且增加了其他一些您以前在掌上电脑或计算机里才能发现的功能，例如发送和接收电子邮件、编辑微软Office文档。说明：这是一个具有嵌套结构的复合句。主句在前，device后边是that引导定语从句，修饰device，第一个that引导的从句包含并列的谓语结构，即letsyoumake…与addsin并列；第二个that引导的定语从句修饰features。句中inanutshelladv.简单地，简约地；极其简括地说，例如：1)Inanutshell,thedeveloperwritesatestbeforewritinganycode.简单地说，开发人员在撰写代码之前要撰写一个测试。2)Toputitinanutshell,agooduserexperienceisessential.简单地说就是，一个好的用户体验是不可少的3)Innutshell,here'showthesurveyworks.这里简单说一下这项调查的运作。3.SmartphonesarerunbyusingOperatingSystemsjustlikeacomputerdoes,someofthemorepopularoperatingsystemsorOSaretheAndroid,Windows,SymbianandBlackberryOS．译文：智能手机是通过类似于计算机使用的操作系统来运行的，一些比较流行的操作系统有安卓、视窗、塞班和黑莓等。说明：justlikeacomputerdoes引出状语从句，表达方式。Android原意为机器人偶，仿真机器人。谷歌公司开发的一种主要用于便携设备，以Linux为基础的开放源代码操作系统以此命名。中国大陆一般以“安卓”作为译名。Symbian中文译为塞班，是基于EPOC32的一种手机操作系统，在早期的智能手机上使用率很高。BlackberryOS是加拿大通讯公司RIM开发的基于java的手机操作系统。中国大陆很多客户习惯以blackberry黑莓这个词指代RIM的公司名称。android['ændrɔid]n.机器人；安卓操作系统Allaroundadv.周围；四周；前后左右Universitystudentsfromallaroundthecountrybroughttheirandroidfriendstoparticipateinthecompetition.来自全国各地的大学生们带着他们的机器人朋友来参加本次比赛。InAndroid,youcansharesomethingwithanyservicethathasitsappinstalled.在安卓系统中，你可以和任何安有其应用的设备进行共享。Symbian[simbiən]n.智能移动终端操作系统PartofNokia'sproblem,analystssay,isthatitsdevices,whichrelymostlyontheSymbianoperatingsystem,havelosttechnologicalgroundtorivals.分析师说，诺基亚的问题之一是它的手机主要依赖Symbian操作系统，这已经在竞争对手面前失去了技术优势。BlackberryOS【网络】黑莓操作系统Butby2014,whenSymbianandAndroidwillbesoaring,GartnerexpectsBlackBerryOStohavejust11.7percentofthemobilemarketandiOStoown14.9percent.不过盖特纳预测，在塞班和安卓如日中天的2014年，黑莓和苹果会分别获得11.7%和14.9%的市场。Sendandreceivemobilephonecalls–someSmartphonesarealsoWIFIcapable译文：呼出和接收呼叫——一些智能手机还具有连接WiFi的能力说明：句中WIFIabbr.基于IEEE802.11b标准的无线局域网（WirelessFidelity）；无线网络模块，例如1)phrases:WifiStatic无线配置wifihotspot无线热点2)TheInternetletmillionsofwiredpeopleworkfromhome;now,withwidespreadWiFi,manyhavecutthewiresandlefthome(orthedrearyoffice)toworkwheretheyplease.因特网让数百万的“线上”人士在家办公；如今，随着无线网络的广泛发展，很多人已经切断网线、离开家（或沉闷的办公室），到他们喜欢的地方去完成工作了。3)Someusershopedforawirelesslyenabled(【i’neibld】激活的)iPodsotheycouldsynch（【siyk】同步，同时）theirmusicorsharefileswithfriendsoveraBluetoothorWiFiconnection.一些用户希望iPod具有无线功能，这样他们就可以透过蓝牙或WiFi连接与朋友们同步音乐或共享文件。Youprobablyheartheterm"Smartphone"tossedaroundalot.译文：你可能翻来覆去听到过“智能手机”这个术智能语很多次了。说明：句中tossaround翻来覆去；讨论1)

Let's

toss

around

some

new

ideas.

我们抛出一些新点子来讨论吧。2)Whentearscomedownlikefallingrain,you'lltossaroundandcallmyname.当泪如雨下，你将辗转反侧呼唤我的名字。3)Amantossedinbedatmidnight,andhiswifeaskedhimwhyhedidso.一个男子夜间在床上翻来覆去，他的妻子问他为什么这样做。6.PDAsthenaddedcellularphonefeatures,whilecellphonesaddedmorePDA-like(andevencomputer-like)features.译文：在PDA添加了手机的功能，手机上添加了更多类似PDA（甚至电脑）的功能。说明：句中PDA-like，adj.像……一样，是在名词后加后缀-like构成的形容词，又如1)Forexample,manyorganizationshaveconstructedroutertransactionsthatofferasimpleinterfaceusingatext-likedatamodeltomultiplelegacytransactions.例如，许多组织构建了路由器事务，它对多种遗留事务提供了使用类似文本的（text-like）数据模型的简单接口。Aclassofend-to-endrate-basedTCP-Likecongestioncontrolalgorithmswithcommunicationdelaysisstudied.研究了一类具有通信时延的基于速率的点对点TCP-Like拥塞控制算法。Achild-likerobot,Wakamaru,developedbyMitsubishiHeavyIndustriesofJapan.由日本三菱重工开发的一款类似儿童的机器人，由日本三菱重工开发。IV.TranslatingSkills非谓语动词V-ed和toV的用法1．非谓语动词V-ed的用法过去分词V-ed可以在句子中作表语、定语、状语和补足语，一般具有“被动”和“完成”的意义。（1）作表语Iwasexcitedatthenews.听到这个消息我很兴奋。（2）作定语Theenergyreleasedisverygreat.释放出来的能量很大。（3）作状语过去分词在句子中作状语表示原因、时间、条件、伴随状况等，表示被动或完成的动作。Encouragedbytheteacher,weworkedstillharderthanever.被老师鼓励后，我们比以前更努力地学习。（原因状语，相当于Aswewereencouragedbytheteacher）Givensandt,wecanfindv.已知距离和时间，我们就能求出速度。（条件状语）Thisdone,hewentonwiththenext.这件工作做完以后，他就进行下一件。（独立分词短语作时间状语）（4）作补足语Hefoundthetubebroken.他发现管子破了。。2．非谓语动词toV的用法动词不定式toV可在句中做主语、宾语、表语、定语、状语、补足语。（1）作主语Tofinishthejobintwodaysisimpossible.要在两天之内完成这项工作是不可能的。（2）作宾语Iwanttoknowsomethingaboutlaserbeams.我想知道一些关于激光的知识。（3）作表语Theirworkistomakeairplanesofthiskind.他们的工作就是制造这种飞机。（4）作定语：Compressedairhastheabilitytodowork.压缩空气具有做功的能力。（5）作状语Thismachineiseasytooperate.这台机器容易操作。（6）作补足语Scientistsfoundthewavesofalaserbeamtobeveryshort.科学家们发现激光波长很短。V.KeytoExercisesofthetext.Ex.I1.ASmartphoneisadevicethatletsyoumaketelephonecalls,butalsoaddsinfeaturesthat,inthepast,youwouldhavefoundonlyonapersonaldigitalassistantoracomputer,suchastheabilitytosendandreceiveE-mailandeditOfficedocuments.2.Thebasicfunctionofacellphoneorcellularphoneisthatletsyoumaketelephonecalls.3.Here'salistofsomeofthethingsSmartphonescando:•Sendandreceivemobilephonecalls–someSmartphonesarealsoWIFIcapable•PersonalInformationManagement(PIM)includingnotes,calendarandto-dolist•Communicationwithlaptopordesktopcomputers•DatasynchronizationwithapplicationslikeMicrosoftOutlookandApple'siCalcalendarprograms•E-mail•Instantmessaging•Applicationssuchaswordprocessingprogramsorvideogames•Playaudioandvideofilesinsomestandardformats•Whilemostcellphonesincludesomesoftwareeventhemostbasicmodelsthesedayshaveaddressbooksorsomesortofcontactmanager.4.TheAndroidOSwasreleasedin2008anditisconsideredanopensourceplatformthatwassupportedbyGoogle.Ex.II.1.b2..a3.d4.c5.g6.e7.h8.fEx.III.Demonstrated;prototype;aswellas;referred;make;ableapps;throughEx.IV.1.1999年，日本的NTTDoCoMo公司发布了第一款能够达到一个国家内广为使用的智能手机。2.塞班是2000年代中期到年代末欧洲最为流行的智能手机操作系统。3.在2013年，有报道认为，随着预期制造成本的降低，可折叠的有机液晶屏智能手机将在十年后后面世。4.iPhone引进的很多设计理念被现代智能机平台所采用。KeytoExercisesofthereadingEx.I1,T2.T3.FEx.II.1.Instantmessaging(IM)isatypeofonlinechatwhichoffersreal-timetexttransmissionovertheInternet.2.Electronicmailhasbeenmostcommonlycalledemailore-mailsincearound1993,butvariousvariationsofthespellinghavebeen