二零二五年度离婚协议书中英对照+婚姻解除及子女抚养全程定制合同

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUMEPERSONAL

二零二五年度离婚协议书中英对照+婚姻解除及子女抚养全程定制合同离婚协议书中英对照+婚姻解除及子女抚养全程定制合同甲方（男方）：_姓名：_____________________住址：____________________乙方（女方）：_姓名：_____________________住址：____________________鉴于甲方与乙方原系夫妻关系，双方自愿离婚，并就离婚事宜达成如下协议：第一条离婚事宜1.1双方确认，因双方感情确已破裂，经协商一致，决定解除婚姻关系。1.2甲方与乙方于本合同签订之日起正式离婚。第二条财产分割2.1双方确认，婚姻存续期间所拥有的共同财产如下：_房产：_____________________车辆：_____________________存款：_____________________其他共同财产：_____________________房产：_____________________车辆：_____________________存款：_____________________其他共同财产：____________________第三条子女抚养3.1双方确认，双方共有子女如下：_子女姓名：_____________________出生日期：____________________3.2双方同意，子女由_甲方/乙方_抚养，另一方每月支付抚养费人民币____________________元。3.3双方同意，子女的教育、医疗等费用由双方共同承担。第四条离婚费用4.1双方确认，离婚过程中产生的律师费、诉讼费等费用由_甲方/乙方_承担。第五条协议生效5.1本协议自双方签字之日起生效。5.2本协议一式两份，甲乙双方各执一份。甲方（男方）：_签名：_____________________日期：____________________乙方（女方）：_签名：_____________________日期：____________________英文对照DivorceAgreementwithEnglishTranslation+FullCustomizedDivorceandChildCustodyContractPartyA(Husband):_Name:_______________________IDNumber:_______________________Address:______________________PartyB(Wife):_Name:_______________________IDNumber:_______________________Address:______________________WhereasPartyAandPartyBwereoriginallymarried,andthetwopartieshavereachedanagreementtodivorce,thefollowingagreementisherereachedonthematterofdivorce:Article1DivorceMatters1.1Bothpartiesconfirmthatduetothebreakdownoftheirmarriage,theyhaveagreedtodivorceafterconsultation.1.2PartyAandPartyBwillofficiallydivorceasofthedateofthisagreement.Article2PropertyDivision_Housing:_______________________Vehicle:_______________________Savings:_______________________Housing:_______________________Vehicle:_______________________Savings:______________________Article3ChildCustody_Child'sName:_______________________BirthDate:_______________________IDNumber:______________________3.2Bothpartiesagreethatthechildwillbecaredfor_PartyA/PartyB_,andtheotherpartywillpaychildsupportofRMB______________________permonth.3.3Bothpartiesagreethattheeducation,medicalcare,andotherexpensesofthechildwillbesharedbothparties.Article4DivorceExpenses4.1Bothpartiesconfirmthatthelawyer'sfees,litigationfees,andotherexpensesincurredduringthedivorceprocesswillbeborne_PartyA/PartyB_.Article5AgreementEffectiveness5.1Thisagreementshalltakeeffectuponthesignatureofbothparties.5.2Thisagreementisexecutedintwocopies,oneforeachparty.PartyA(Husband):