现代酒店服务英语Chapter11康体中心服务_第1页
现代酒店服务英语Chapter11康体中心服务_第2页
现代酒店服务英语Chapter11康体中心服务_第3页
现代酒店服务英语Chapter11康体中心服务_第4页
现代酒店服务英语Chapter11康体中心服务_第5页
已阅读5页,还剩45页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

现在酒店服务英语清华大学出版社Chapter

Eleven

Health

&

RecreationCenter

Service康体中心服务Service

Position服务岗位The

Health

and

Recreation

Center

is

asection

which

provides

some

kinds

ofrecreational

services

for

the

guests

in

thehotel.

It

is

one

of

the

sections

which

canentertain

the

guests.recreation(n.)beauty

salonkaraoke(n.)barber(n.)barber’ssauna

roommassage

roombowling(n.)billiards

roomshuffle

board娱乐美容院卡拉OK理发师理发店桑拿室按摩室保龄球台球室沙弧球Key

Words

and

Expressionsthe

Health

and

Recreation

Center

康体中心Skills

and

Attainments服务技能与素养billiards/snookerarrow

shootinggymnastics(n.)fragrant

herbal

bathrubdown

(n.)massage(n.)amusement(n.)disco(n.)video

gamesemulation

shooting台球/斯诺克射箭体操,健美操香熏浴疗按摩推拿,按摩娱乐,消遣迪斯科电视游戏射击竞Key

Words

and

ExpressionsUnit

Twenty-six

Body

Care

Services服务技能26

康体服务Procedure

of

Service服务流程Accept

the

guests

at

the

body

carecentreMake

preparations

for

the

work.Check

the

state

of

reservation

of

the

very

day

andthe

main

service

items

reserved

by

the

guests.Greet

the

arriving

guests.Introduce

main

service

items

and

facilities

to

theguest,

and

reply

his

inquires

if

neededState

the

charge

of

the

item

and

know

the

way

ofpaymentExamine

the

room

cards

of

the

guest

and

confirmthe

records

on

the

computer.Procedure

of

Service服务流程Go

through

the

relevant

procedures

and

makerecords

clearly.Lead

the

guest

to

the

place

where

the

service

facilityis

provided.Introduce

the

method

of

using

facilities

and

remindthe

guest

the

points

for

attention.Provide

excellent

services

to

the

guest

according

toHotel

Operational

Procedures.Set

account

for

the

guest

according

to

procedures.See

the

guest

off,

inviting

him

to

come

again

andshowing

good

wishes

to

him.Service

Conversation

49Serving

BasketballAnswer

the

questions

according

to

theservice

conversation.How

many

people

are

going

to

play

atthebasketball

court?Do

the

guests

want

one

basket

or

two?3.According

to

the

employee,

what

should

theguests

do

before

they

start

playing?4.What

about

the

charge?PracticeService

Conversation50Serving

BowlingAnswer

the

questions

according

to

theservice

conversation.How

many

people

are

going

to

play

inthe

bowling

room?How

many

lanes

does

the

guest

like

tohave,

one

or

two?According

to

the

employee,

what

arethe

service

hours

of

the

bowling

room?What

are

the

special

rules

in

the

bowlingroom

while

playing?Practiceball

gamesbasketball(n.)basketball

courtplaying

basketballbasket(n.)basket

boardhoop/ring(n.)marking

boardbowling(n.)go

bowling/rollingbowling

alley/roompin

(n.)pin

deck球类运动篮球

篮球场打篮球篮篮板篮圈记分牌保龄球打保龄球保龄球馆保龄球瓶球瓶区Key

Words

and

Expressionsgutter

channelpit(n.)lane(n.)round(n.)spin(v.)strike(n.)hook

shotUFO-banturkey(n.)foul(n.&

v.

)volleyball(n.)badminton(n.)沟槽落瓶窖球道

局数

旋转大满贯弧旋球飞碟球连续三次大满贯犯规排球羽毛球Key

Words

and

Expressionsgolf(n.)

高尔夫球indoor/outdoor

tennis

court

室内(室外)网球场table

tennis/ping-ponggym/gymnasium(n.)乒乓球健身房;体操馆warm-uphurt

(n.&

v)热身运动,准备活动使受伤、伤害Key

Words

and

ExpressionsPoints

of

Service服务技能要点GuidanceofServiceLanguage 服务语言指南Greeting

theguests.迎接客人的礼貌用语Introducing

the

main

service

items

andfacilities

to

the

guests.介绍服务项目及设施设备情况Reminding

the

guests

the

points

forattention.为客人提供运动指导及注意事项Clearing

the

charge

of

item

and

knowingthe

way

of

payment介绍收费标准并了解付款方式。Pay

special

Attentionto 模拟演练特别提示Performance

for

Service模拟演练Guest

name:Room

number:Purpose:Charge:John

Smith1231rent

a

bowling

alley280

Yuan

per

hour

or

40

Yuanfor

a

roundService

hour:

10:00

a.m.

to

11:00

p.m.Number

of

persons:

10Special

requests:

two

of

the

guests

will

leavebefore

the

ending

hour;

thestaff

should

remind

them

atthat

time.Task

APerform

in

pairs

according

to

the

following

twocards.Guest

CardPerformance

for

Service模拟演练Employee

CardGreet

the

guestName

of

the

guestTelephone

number

of

the

guestWhat

kind

of

serviceOpening

hourAny

special

requestExpress

the

wishesPerformance

for

Service模拟演练Task

BA

hotel

guest,

Mr.

Bush,

and

his

friends

are

in

thebasketball

court

of

the

hotel.

They

want

to

playbasketball.

An

employee

in

the

basketball

courtreceives

them

warmly

and

provides

services

for

themafter

going

through

the

procedures.

It

is

the

first

timefor

most

of

the

guests

to

come

here,

so

they

ask

thestaff

many

related

questions

about

the

play.

At

thesame

time,

the

staff

explains

the

rules

and

attentionsin

detail.Unit

Twenty-seven

Bathing

Services服务技能27

洗浴服务Procedure

of

Service服务流程Make

preparations

for

the

work.Check

the

state

of

reservation

of

the

very

day

and

themain

service

items

reserved

by

the

guest.Stand

at

your

post

to

welcome

the

arriving

guest.Introduce

main

service

items

and

facilities

to

the

guestand

reply

his

inquires

if

needed.Clear

the

charge

of

items

and

know

the

way

ofpaymentExamine

the

room

card

and

confirm

the

record

on

thecomputer.Go

through

the

relevant

procedures

and

make

recordsclearly.Procedure

of

Service服务流程Lead

the

guest

to

the

place

where

the

service

facility

isprovided.Introduce

the

method

of

using

facilities,

remind

theguest

the

points

for

attention,

pay

much

attention

to

guestsafety

such

as

his

valuables

laid

in

the

change-roomcabinet.Provide

excellent

services

to

the

guests

according

tohotel

operational

procedures.Answer

inquiries

related

to

specialties

and

providesuitable

ways

of

treatment

to

the

guest.Settle

account

for

the

guest

according

to

theprocedures.See

the

guest

off

and

show

good

wishes

to

him.Service

Conversation

51Serving

SaunaAnswer

the

questions

according

to

theservice

conversation:Which

room

does

the

guest

live

inthe

hotel?How

much

does

it

cost

for

the

guestto

take

a

sauna?How

many

kinds

of

sauna

bathservices

does

the

hotel

supply?What

does

the

guest

prefer

in

the

end?What

should

the

guest

pay

attentionto

before

taking

a

sauna?PracticeService

Conversation52Serving

SwimmingAnswer

the

questions

according

to

theservice

conversation.What

is

the

temperature

of

the

water?What

is

the

depth

of

the

pool?How

does

the

hotel

charge

for

thehotel

guest

when

he

goes

swimming

at

theswimming

pool?When

is

the

swimming

pool

closed?What

does

the

employee

ask

the

guestto

do

before

swimming

in

order

to

avoidmuscle

cramp?PracticeKey

Words

and

Expressionssauna

(n.)cabinet(n.)change-room

cabinetkey

tabletdamp

treatmentdry

treatmentsalt

treatmentice

treatmenthypertension(n.)桑拿浴橱,柜更衣柜钥匙牌湿蒸(桑拿)干蒸(桑拿)盐浴冰蒸浴高血压不舒服温度游泳馆室外(内)游泳池uncomfortable(adj.)temperature

(n.)natatorium(n.)open-air/indoor

poolgentleman’s/lady’schanging

room男(女)更衣室Key

Words

and

Expressionsswimming

(n.)bathing

trunksswimming

cap

rubber

floatbathing

suitunderwater

swimmingswim

lanedip

(v.)diving(n.)

cramp

(v.)shower

(n.)shampoo

(n.)bath

foamdisinfect(n.&v.).alleviate

(n.)游泳游泳裤游泳帽游泳圈游泳衣潜泳泳道

浸、泡跳水抽筋、痉挛淋浴香波,洗发液沐浴液灭菌,消毒;给..消毒缓解,减轻Points

of

Service服务技能要点GuidanceofServiceLanguage 服务语言指南Polite

sentences

of

welcoming

the

guests迎接客人礼貌用语Introducing

main

services

to

the

guests

and

replyingtheir

inquires

if

need介绍服务项目情况并回答客人问询Clearing

the

charge

of

items

and

knowing

the

wayof

payment介绍收费标准并了解付款方式Reminding

the

guests

the

points

for

attention提醒客人注意事项Answering

inquiries

related

to

specialties,

providinsuitable

ways

of

treatment

to

guests为客人提供服务项目的专业咨询和技术指导Pay

special

Attentionto 模拟演练特别提示Performance

for

Service模拟演练Guest

name:Persons:Room

number:purpose:Guest

CardJohn

PorterJohn

and

his

family1907go

swimming

and

play

in

the

waterSpecial

request:

John’s

children

want

to

play

inthe

water,

but

one

of

those

is

too

young

to

play

with

others.

John

isafraid

that

he

cannot

take

care

ofall

the

children,

so

he

asks

thestaff

to

help

him.Task

APerformance

in

pairs

according

to

the

following

two

cardPerformance

for

Service模拟演练Employee

CardGreet

the

guestName

of

the

guestIntroduce

the

facilities

of

the

swimming

centerAny

special

requestExpress

the

wishesPerformance

for

Service模拟演练TaskBMr.

George

Brown

is

walking

to

the

bathing

center.He

will

reserve

in

the

sauna

room

because

half

an

hourlater

his

boss

and

the

staff

of

the

company

will

comehere

to

take

sauna

treatment.

Now

he

comes

first

tomake

sure

the

service

of

the

sauna,

such

as

the

kinds

ofsauna

treatment,

the

way

of

payment;

and

the

servicehours.

The

employee

in

the

bathing

center

receives

himand

explains

the

items

in

detail.Unit

Twenty-eight

Entertaining

Services服务技能28

娱乐服务Procedure

of

Service服务流程Make

preparations

for

the

work.Greet

the

guests.Introduce

main

service

items

and

facilities

tothe

guests.Explain

the

charge

of

items

and

know

the

wayof

payment.Examine

the

room

card

of

the

guest

andconfirm

the

record

on

the

computer.Procedure

of

Service服务流程Lead

the

guest

to

the

place

where

the

servicefacility

is

provided.Introduce

the

method

of

using

facilities

andremind

the

guests

the

points

for

attention.Provide

excellent

services

to

guest

accordingto

hotel

operational

procedures.Settle

account

for

the

guest

according

toprocedures.See

the

guest

off.Service

Conversation

53Serving

BallroomAnswer

the

questions

according

to

theservice

conversation:How

about

the

contents

of

the

songs?How

to

find

out

the

songs?Tell

us

the

rule

in

the

parlor?What

about

the

standard

of

the

charge?PracticeService

Conversation

54Serving

Net

BarAnswer

the

questions

according

to

theservice

conversation.Why

does

the

guest

want

to

usethe

computer

in

the

hotel?Which

room

does

the

guest

live

in?How

does

the

guest

settle

his

account?What

rules

must

the

guest

followwhen

using

the

computer

of

the

hotel?PracticeKey

Words

and

Expressionsdiscotheque(n.)karaoke

(n.)KTV

parlorKaraoke

hallKTV

private

roomvoice

(n.)accompanying

videohigh-tech

equipmenttitle

of

a

songstereo

systemmicrophone

(n.)迪斯科舞厅卡拉OKKTV包间卡拉OK厅KTV包厢声音、嗓音伴唱机高科技设备歌名立体音响麦克风catalogue/list(n.)歌单、目录remote

controlvolume

(n.)English

songsSubtitle(n.)遥控器音量

英文歌字幕Points

of

Service服务技能要点GuidanceofServiceLanguage 服务语言指南Politesentences礼貌用语Introducing

main

service

items

and

facilitiesto

the

guests介绍服务项目及设施设备情况Introducing

the

method

of

using

facilitiesand

remind

the

guests

the

points

for

attention.介绍设施设备的使用方法并提醒客人的注意事项Giving

the

information

about

the

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论