中日教育合作合同协议书

中日教育合作合同协议书甲方：[甲方公司全称]法定代表人：[甲方法人姓名]地址：[甲方公司地址]联系方式：[甲方联系电话]统一社会信用代码：[甲方代码]乙方：[乙方公司全称]法定代表人：[乙方法人姓名]地址：[乙方公司地址]联系方式：[乙方联系电话]统一社会信用代码：[乙方代码]鉴于甲方在[国内教育领域优势，如课程研发、师资培训等方面]具有丰富的经验和资源，乙方在[日本教育领域优势，如特色教学方法、国际教育交流等方面]拥有独特的优势和资源。双方为了促进中日教育领域的交流与合作，实现资源共享、优势互补，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，经友好协商，达成以下合作协议：一、合作项目内容（一）课程开发与共享1.双方共同开展针对中日文化、语言、历史等方面的特色课程开发工作。甲方负责提供中国文化、历史等相关课程的内容框架和基础资料，乙方负责提供日本文化、历史等相关课程的内容框架和基础资料。2.双方对开发的课程进行整合和优化，形成适合中日学生交流学习的课程体系。课程内容应包括但不限于线上视频课程、线下教材、教学课件等。3.双方共享开发的课程资源，在各自的教学平台和合作学校中推广使用。未经对方书面同意，任何一方不得将课程资源转让给第三方。（二）学生交流项目1.双方共同组织学生交流活动，包括短期访学、夏令营、冬令营等。甲方负责组织中国学生参加交流活动，乙方负责组织日本学生参加交流活动。2.双方共同制定交流活动的行程安排、教学计划和安全保障措施。在交流活动期间，双方应安排专人负责学生的管理和指导，确保学生的安全和学习效果。3.双方应积极协助学生办理签证、机票、住宿等相关手续，费用由学生自行承担。（三）师资培训与交流1.双方定期组织教师交流活动，包括教师互访、学术研讨会、教学观摩等。甲方邀请乙方的优秀教师到中国进行教学交流和培训，乙方邀请甲方的优秀教师到日本进行教学交流和培训。2.双方共同制定教师培训计划，为教师提供专业发展的机会。培训内容应包括教学方法、课程设计、教育技术等方面。3.双方应积极支持教师参加交流和培训活动，为教师提供必要的时间和经费支持。二、合作期限本合作协议的有效期为[X]年，自双方签字（或盖章）之日起生效。合作期限届满后，双方如无异议，则自动延续[X]年。三、双方权利和义务（一）甲方权利和义务1.权利有权参与合作项目的决策和管理，了解合作项目的进展情况。有权使用乙方提供的课程资源、教学方法和教育技术等。有权对合作项目的质量和效果进行监督和评估。2.义务按照本协议的约定，提供合作项目所需的资源和支持，包括但不限于资金、人力、场地等。积极组织中国学生和教师参加合作项目，确保学生和教师的参与率和积极性。遵守本协议的约定，保守乙方的商业秘密和知识产权。（二）乙方权利和义务1.权利有权参与合作项目的决策和管理，了解合作项目的进展情况。有权使用甲方提供的课程资源、教学方法和教育技术等。有权对合作项目的质量和效果进行监督和评估。2.义务按照本协议的约定，提供合作项目所需的资源和支持，包括但不限于资金、人力、场地等。积极组织日本学生和教师参加合作项目，确保学生和教师的参与率和积极性。遵守本协议的约定，保守甲方的商业秘密和知识产权。四、费用及支付方式（一）课程开发费用双方共同承担课程开发的费用，具体费用按照实际发生的金额由双方平均分担。费用支付方式为：在课程开发完成并通过双方验收后，双方在[X]个工作日内将各自承担的费用支付至对方指定的银行账户。（二）学生交流项目费用学生交流项目的费用由学生自行承担，包括但不限于签证费、机票费、住宿费、餐饮费等。双方应在交流活动开始前，向学生明确费用的明细和支付方式。（三）师资培训与交流费用师资培训与交流活动的费用由双方各自承担，包括但不限于教师的差旅费、住宿费、讲课费等。双方应在活动结束后，及时报销相关费用。五、知识产权归属（一）课程开发成果双方共同开发的课程资源、教学课件、教材等知识产权归双方共同所有。双方在使用这些知识产权时，应注明双方的版权信息。未经对方书面同意，任何一方不得将这些知识产权转让给第三方。（二）学生交流项目成果学生交流项目中产生的照片、视频、文章等成果，双方享有共同的使用权。双方在使用这些成果时，应尊重学生的隐私权和肖像权。（三）师资培训与交流成果师资培训与交流活动中产生的教学方法、教育技术等成果，双方享有共同的使用权。双方在使用这些成果时，应注明双方的贡献。六、保密条款（一）保密信息的定义本协议所称保密信息是指双方在合作过程中知悉的对方的商业秘密、技术秘密、教学资料、学生信息等。（二）保密义务双方应采取必要的措施，对保密信息进行保密，不得向任何第三方披露或泄露。未经对方书面同意，任何一方不得将保密信息用于本协议约定以外的目的。（三）保密期限双方的保密义务自本协议生效之日起至保密信息成为公开信息之日止。七、违约责任（一）甲方违约责任1.若甲方未按照本协议的约定提供合作项目所需的资源和支持，导致合作项目无法正常进行的，甲方应承担相应的违约责任，赔偿乙方因此遭受的损失。2.若甲方违反本协议的保密条款，泄露乙方的保密信息，甲方应承担相应的违约责任，赔偿乙方因此遭受的损失。（二）乙方违约责任1.若乙方未按照本协议的约定提供合作项目所需的资源和支持，导致合作项目无法正常进行的，乙方应承担相应的违约责任，赔偿甲方因此遭受的损失。2.若乙方违反本协议的保密条款，泄露甲方的保密信息，乙方应承担相应的违约责任，赔偿甲方因此遭受的损失。八、争议解决（一）协商解决双方在履行本协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决。协商解决的期限为[X]个工作日。（二）仲裁或诉讼若协商不成，双方同意将争议提交至[仲裁机构名称]进行仲裁；如双方未约定仲裁机构，则任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。九、其他条款（一）协议变更与解除本协议的变更或解除需经双方协商一致，并签订书面协议。未经双方书面同意，任何一方不得擅自变更或解除本协议。（二）不可抗力因不可抗力事件导致本协议无法履行或部分无法履行的，双方互不承担违约责任。