电子烟管理办法英文名

电子烟管理办法英文名一、总则（一）目的本管理办法旨在规范电子烟相关活动，加强对电子烟的管理，保障公众健康，保护消费者合法权益，促进电子烟行业健康有序发展。同时，明确电子烟管理办法英文名的准确表述，以确保在国际交流与合作中信息的一致性和准确性。（二）适用范围本办法适用于中华人民共和国境内电子烟的生产、销售、进出口以及相关监督管理活动。包括电子烟产品的设计、制造、包装、标识、运输、储存等环节，以及电子烟经营主体的设立、运营、变更等情况。（三）基本原则1.依法管理原则：严格依据国家法律法规开展电子烟管理工作，确保各项管理措施于法有据。2.保护公众健康原则：将保护公众健康放在首位，采取有效措施减少电子烟对公众健康的危害。3.分类管理原则：根据电子烟的不同类型、用途、风险程度等进行分类管理，实施差异化的监管措施。4.协同共治原则：加强政府部门之间、政府与企业、社会组织、公众之间的协同合作，共同推进电子烟管理工作。二、术语定义（一）电子烟指用于产生气溶胶供人抽吸等的电子传输系统，包括烟弹、烟具以及烟弹与烟具组合销售的产品等。（二）烟弹与烟具配合使用，为电子烟提供烟液等雾化物的部分。（三）烟具将烟弹中的雾化物雾化为可吸入气溶胶的电子装置。（四）雾化物可被电子装置雾化为可吸入气溶胶的溶液或混合物，通常含有烟碱、丙二醇、甘油、香料等成分。（五）气溶胶悬浮在空气中的固态或液态微粒所构成的气态分散系统。三、生产管理（一）生产企业资质1.从事电子烟生产的企业，应当依法取得烟草专卖生产企业许可证。2.申请烟草专卖生产企业许可证，应当具备下列条件：有与生产烟草专卖品相适应的资金；有生产烟草专卖品所需要的技术、设备条件；符合国家烟草行业的产业政策要求；国务院烟草专卖行政主管部门规定的其他条件。3.生产企业应当按照烟草专卖生产企业许可证核定的经营范围、产品种类等从事生产活动。（二）产品质量控制1.生产企业应当建立健全产品质量保证体系，严格按照国家和行业标准组织生产，确保产品质量符合要求。2.电子烟产品应当符合以下质量安全标准：具有良好的安全性和稳定性，不得含有对人体有害的物质；烟碱含量应当符合国家标准规定；雾化物不得出现泄漏、霉变等情况；烟具应当具备可靠的电气安全性能等。3.生产企业应当对产品进行逐批检验，检验合格后方可出厂销售，并保存相关检验记录。（三）产品标识1.电子烟产品应当有产品标识，标识内容应当符合相关法律法规和标准要求。2.产品标识应当清晰、牢固地标注以下内容：产品名称、型号、规格；生产企业名称和地址；生产日期和保质期（或产品使用期限）；烟弹的口味、烟碱含量等信息；警示语，如“吸烟有害健康，电子烟也不例外”等；产品执行标准编号；其他应当标注的内容。3.烟弹应当单独标注口味、烟碱含量等信息，且标识应当易于识别。四、销售管理（一）销售主体资格1.从事电子烟零售业务的单位或者个人，应当依法取得烟草专卖零售许可证。2.申请烟草专卖零售许可证，应当具备下列条件：有与经营烟草制品零售业务相适应的资金；有与住所相独立的固定经营场所；符合当地烟草制品零售点合理布局的要求；国务院烟草专卖行政主管部门规定的其他条件。3.电子烟零售经营者应当在当地烟草专卖批发企业进货，并按照烟草专卖零售许可证核定的经营范围、地域范围等从事经营活动。（二）销售渠道规范1.电子烟产品不得通过网络交易平台等信息网络销售给未成年人。2.禁止向未成年人销售电子烟产品。电子烟零售经营者应当在显著位置设置不向未成年人销售电子烟的标志；对难以判明是否是未成年人的，应当要求其出示身份证件。3.电子烟销售场所应当符合以下要求：不得与易燃、易爆、有毒、有害等物品混放；保持通风良好，不得设置自动售烟机等自助售卖设备；不得在中小学校、幼儿园、托儿所及其周围100米内销售电子烟产品；法律法规规定的其他禁止销售的场所。（三）价格管理电子烟产品价格应当合理、透明，不得采取不正当价格手段进行竞争。生产企业和销售企业应当明码标价，不得在标价之外加价出售商品，不得收取任何未予标明的费用。五、进出口管理（一）进口管理1.进口电子烟产品，应当按照国家有关规定办理相关手续，取得国务院烟草专卖行政主管部门核发的烟草专卖品准运证。2.进口电子烟产品应当符合我国的法律法规、国家标准和行业标准要求。进口企业应当向海关提交相关产品质量合格证明等文件，海关依法进行查验。3.进口电子烟产品的标识应当符合我国的相关规定，使用中文标明产品名称、生产企业名称和地址、生产日期、保质期、烟弹口味、烟碱含量等信息。（二）出口管理1.从事电子烟出口业务的企业，应当按照国家有关规定办理相关手续，确保出口产品符合进口国（地区）的法律法规和标准要求。2.出口企业应当建立健全产品质量追溯体系，保证产品质量可追溯。在产品出口前，应当对产品进行检验检疫，确保产品质量安全。3.鼓励企业积极拓展国际市场，加强电子烟行业的国际交流与合作，但应当遵守国际规则和相关国家（地区）的法律法规。六、监督检查（一）监管部门职责1.国务院烟草专卖行政主管部门负责全国电子烟监督管理工作。2.省、自治区、直辖市烟草专卖行政主管部门负责本辖区内电子烟监督管理工作。3.县级以上地方人民政府其他有关部门在各自职责范围内，依法对电子烟相关活动进行监督管理。（二）检查内容与方式1.监管部门有权对电子烟生产企业、销售企业、进出口企业等进行监督检查，检查内容包括：企业资质情况，如是否取得相关许可证等；产品质量情况，如是否符合标准、是否存在质量问题等；产品标识情况，是否符合规定要求；销售渠道情况，是否存在违规销售行为，特别是是否向未成年人销售等；企业生产经营记录情况，如进货、销售、库存等记录是否完整、真实等。2.监督检查可以采取现场检查、抽样检验、查阅资料、询问当事人等方式进行。被检查单位应当予以配合，如实提供有关情况和资料。（三）处罚措施1.对于违反本办法规定的生产企业、销售企业、进出口企业等，监管部门将依法给予行政处罚。处罚种类包括警告、罚款、没收违法所得、吊销许可证等。2.对向未成年人销售电子烟产品的，将加重处罚。构成犯罪的，