合同文字错误补充协议

合同文字错误补充协议甲方（原合同甲方）：名称：[甲方公司全称]法定代表人：[甲方法人姓名]地址：[甲方公司地址]联系方式：[甲方联系电话]统一社会信用代码：[甲方代码]乙方（原合同乙方）：名称：[乙方公司全称]法定代表人：[乙方法人姓名]地址：[乙方公司地址]联系方式：[乙方联系电话]统一社会信用代码：[乙方代码]鉴于甲乙双方于[原合同签订日期]签订了编号为[原合同编号]的《[原合同名称]》（以下简称“原合同”），现发现原合同中存在文字错误，经双方友好协商，依据《中华人民共和国民法典》第四百六十九条、第五百一十条等相关规定，就原合同文字错误事宜达成如下补充协议：一、原合同文字错误情况说明（一）错误内容原合同第[X]条第[X]款中表述为“[错误文字内容]”，经双方核对，该表述存在文字错误。（二）错误影响该文字错误可能导致双方在履行合同过程中对相关条款的理解产生歧义，进而影响合同的顺利履行。例如，在[具体业务场景]中，可能会因为该错误表述导致双方对[具体权利义务]的界定不清晰。二、标的物或服务具体描述的修正说明（一）原合同标的物或服务描述原合同中对标的物或服务的描述为“[原合同标的物或服务描述内容]”。（二）修正后描述现对上述描述进行修正，修正后的描述为“[修正后标的物或服务描述内容]”。具体说明如下：1.标的物特征若标的物为货物，详细说明其品牌、型号、规格、数量、质量标准等。例如，货物为[具体货物名称]，品牌为[品牌名称]，型号为[具体型号]，规格为[详细规格]，数量为[X]件，质量需符合[具体质量标准名称及编号]。若标的物为不动产，说明其坐落位置、面积、用途等。如不动产位于[具体地址]，建筑面积为[X]平方米，用途为[商业/住宅等具体用途]。2.服务内容若为服务合同，详细列举服务的项目、服务的流程、服务的标准等。例如，服务项目包括[具体服务项目1、服务项目2等]；服务流程为：首先[第一步流程内容]，其次[第二步流程内容]，最后[第三步流程内容]；服务标准需达到[具体服务标准名称及要求]。三、双方权利义务的修正及明确（一）甲方权利义务1.权利按照修正后的合同约定接收符合要求的标的物或享受相应服务。对乙方的履约情况进行监督和检查，有权要求乙方对不符合约定的行为进行整改。在乙方违约的情况下，依据本补充协议及原合同的约定追究乙方的违约责任。2.义务按照修正后的合同约定的时间、方式和金额向乙方支付相应款项。为乙方履行合同提供必要的协助和配合，如提供相关资料、场地等。保守乙方在履行合同过程中提供的商业秘密和技术秘密。（二）乙方权利义务1.权利按照修正后的合同约定收取甲方支付的款项。在甲方未按照约定履行协助义务等影响乙方正常履约时，有权要求甲方及时履行相关义务。在甲方违约的情况下，依据本补充协议及原合同的约定追究甲方的违约责任。2.义务按照修正后的合同约定的时间、地点和质量标准交付标的物或提供服务。对标的物的质量和服务的效果负责，在质保期内承担维修、更换等责任。向甲方提供与标的物或服务相关的必要资料和技术支持。四、违约责任（一）甲方违约责任1.若甲方未按照修正后的合同约定支付款项，每逾期一日，应按照未支付金额的[X%]向乙方支付违约金。逾期超过[X]日的，乙方有权解除合同，并要求甲方支付全部款项及违约金，同时承担乙方因解除合同而遭受的损失，包括但不限于直接损失、间接损失、预期利益损失等。2.若甲方未按照约定提供协助和配合，导致乙方无法正常履行合同的，甲方应赔偿乙方因此遭受的损失，损失包括但不限于乙方为履行合同而增加的费用、延误工期造成的损失等。（二）乙方违约责任1.若乙方未按照修正后的合同约定的时间交付标的物或提供服务，每逾期一日，应按照合同总金额的[X%]向甲方支付违约金。逾期超过[X]日的，甲方有权解除合同，并要求乙方返还已支付的款项及支付违约金，同时承担甲方因解除合同而遭受的损失，包括但不限于另行采购标的物或服务的差价、因延误造成的生产经营损失等。2.若乙方交付的标的物或提供的服务不符合质量标准，乙方应负责免费维修、更换，直至符合质量标准为止。若经维修、更换仍不符合质量标准，甲方有权要求乙方减少价款、赔偿损失或解除合同。五、争议解决（一）协商解决双方在履行本补充协议过程中如发生争议，应首先通过友好协商解决。协商应在争议发生之日起[X]日内进行，双方应本着诚实信用、公平合理的原则进行沟通和协商。（二）仲裁或诉讼若协商不成，双方同意按照以下第[X]种方式解决争议：1.仲裁双方一致同意将争议提交[具体仲裁委员会名称]按照其仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方承担。2.诉讼任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。管辖法院为[具体法院名称，一般为被告住所地、合同履行地等有管辖权的法院]。诉讼费用由败诉方承担。六、其他条款（一）本补充协议是原合同的组成部分，与原合同具有同等法律效力。除本补充协议明确修改的条款外，原合同的其他条款继续有效。