2025采购合同中英文样本

2025采购合同中英文样本采购合同合同编号：签订地点：签订日期：本合同由以下双方于签订：甲方（采购方）：名称：地址：邮编：电话：传真：法定代表人：乙方（供应商）：名称：地址：邮编：电话：传真：法定代表人：根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规，甲乙双方在平等、自愿的基础上，就采购货物或服务事宜达成如下协议：第一条合同双方本合同涉及的采购方为甲方，供应商为乙方。双方均为具有独立法人资格的合法主体，具备签订和履行本合同的资质和能力。第二条采购货物或服务的范围乙方同意向甲方提供以下货物或服务：货物或服务名称：规格型号：技术要求：数量：交货地点：服务期限：第三条数量本合同项下采购的货物或服务数量为（单位：）。但实际订单数量可能因甲方需求变化有所调整，具体以甲方书面通知为准。第四条质量标准乙方提供的货物或服务需符合以下质量标准：国际/国家标准：行业标准：合同约定标准：第五条交付交付时间：交付地点：交付方式：包装要求：第六条验收验收程序：书面通知验收标准：质量、规格、数量符合约定异议期限：第七条价格与支付方式单价：总价：付款方式：第八条双方的责任与义务甲方责任：按合同约定支付货款乙方责任：按时交付货物，确保质量第九条违约责任逾期交货：赔偿损失质量不符：重新交付或更换拖欠货款：支付违约金第十条不可抗力不可抗力发生时，双方应协商解决。通知期限：第十一条争议解决双方协商提起诉讼：合同签订地法院第十二条其他条款合同修改：需双方确认合同解除：协商或法定情形保险：自行购买未尽事宜：双方协商本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：授权代表：日期：乙方（盖章）：授权代表：日期：英文版本ProcurementContractContractNo.:DateandPlaceofExecution:Thiscontractisenteredintoonatbyandbetween:PartyA(Purchaser):Name:Address:PostalCode:Phone:Fax:LegalRepresentative:PartyB(Supplier):Name:Address:PostalCode:Phone:Fax:LegalRepresentative:鄂州市华容区人民法院批准，送达双方。Accordingtothe《People'sRepublicofChinaContractLaw》,bothpartiesagreeontheprocurementofgoodsorservicesasfollows:Article1:PartiesBothpartiesarelegalentitieswithindependentlegalpersonhoodandarequalifiedtosignandperformthecontract.Article2:ScopeofProcurementPartyBshallprovidePartyAwiththefollowinggoodsorservices:Article3:QuantityThequantityofgoodsorservicesunderthiscontractis(unit:),subjecttochangebasedonPartyA'swrittennotice.Article4:QualityStandardsGoodsorservicesmustcomplywiththefollowingstandards:Article5:DeliveryDeliveryTime:DeliveryLocation:DeliveryMethod:PackingRequirements:Article6:InspectionInspectionProcess:WrittenNoticeInspectionStandards:Quality,specifications,quantityObjectionPeriod:Article7:PriceandPaymentUnitPrice:TotalPrice:PaymentMethod:Article8:ResponsibilitiesandObligationsPartyA:PayasperagreementPartyB:Deliverontime,ensurequalityArticle9:LiabilityforBreachofContractLateDelivery:CompensateInferiorQuality:Re-deliverorreplaceDelayedPayment:PaypenaltyArticle10:ForceMajeureNoticeofforcemajeuremustbegivenwithin.Article11:DisputeResolutionNegotiationLitigation:ContractsigningplaceArticle12:OtherProvisionsContractAmendments:Bothparties'confirmationContractTermination:协商orlegalgroundsInsurance:Self-purchaseMiscellaneous:BothpartiesnegotiateThiscontractisinduplicate,eachpartyholdsonecopy,withequallegalforce.PartyA(Seal):Autho