《邮轮基础英语》-《邮轮基础英语》-Chapter 4 Unit 3

Section1PassageStudyConversationStudySection2Chapter4DailyLifeUnit1RestaurantSection1PassageStudy■I.NewWordsandExpressions■II.UnderstandingtothePassage■III.ExercisesHowtoEatHealthyonaCruiseexceptional[ɪkˈsepʃənl]特别的eg:She'sawomanofexceptionalintelligence.她是个有着非凡智慧的女子。eg:Theweather,evenforJanuary,wasexceptionallycold.这种天气即使在一月份也算得上非常寒冷。confusing[kən‘fjuːzɪŋ]使混乱不清的eg:Theannoyingthingabouttheschemeisthatit'sconfusing.这项计划可气的地方是它让人一头雾水I.NewWordsandExpressions3.aircraft['eəkrɑːft]飞机，航空器（集合名词）eg:Thereturnflightoftheaircraftwasdelayed回程航班被延误了。4.kiosk[ˈkiːɒsk]自助服务终端5.tag[tæɡ]给。。。加上标签eg:Eachanimalwastaggedwithanumberforidentification.每只动物都系上了标有号码的小牌，以便辨认eg:Themostimportanttreesweretaggedtoprotectthemfrombeingdamagedbyconstructionmachinery.最珍贵的树木都被贴上了标签，以防被建筑机械毁坏。I.NewWordsandExpressions6.detector[dɪˈtektə(r)]探测器eg:Asmokedetectorisontheceilinginyourroom.

在你的房顶上有一个烟雾探测器eg:Thisdetectorcanacquiremultiplesignals.这个探测器能捕捉多种信号.7.stub[stʌb]票根eg:Inthatcase,doyouhaveyourbaggagecheckstubwithyou?这样的话,你的行李寄运存根带在身上了吗?eg：Whenyougetonthetransferbus,onlyclarifythebusdrivertheticketstub.当你上了转乘的社交汽车时,就把这张票根给司机看.I.NewWordsandExpressions8.disembark[ˌdɪsɪmˈbɑːk]上岸，离船eg：Sevensecond-classpassengerspreparedtodisembark.7名普通舱的旅客准备下船。eg：PleasereturntheBoardingPassandoff-registerwhendisembark.离船时请将交回登轮证并做离船登记。9.switch[swɪtʃ]开关eg:WhichswitchdoIpresstoturnitoff?我按哪个开关就能把它关了？eg:Heflippedthetimerswitch.他按了一下定时开关。I.NewWordsandExpressionsII.UnderstandingtothePassageProcessDetailsAirportSecurity1.Thehandluggagehastogothrough____________tobecheckediftherearesomedangerousgoods.2.Thepassengerhastogothrough________________________3.Theofficerwillalsoscanyour__________________________Findyourboardinggate1._______________________________willbeprintedonyourboardingpassifcheckinatthecheck-incountersattheairports.2.Ifyoudon’twanttomissyourflightyouhaveto_____________________________________ArrivalWhenyouareinvitedtodisembarktheaircraftmakesure________________________________anx-raymachineairport'ssecurityscreeningfacilitiesmetaldetectorTheletterandnumberofboardinggatesboardingatleast15minsbeforetheflightdepartstakeallofyourpersonalbelongingswithyouandheadfortheexit.II.UnderstandingtothePassageProcessDetailsCheckingin1.Youwillbeaskedabout__________2.Youwillgeta____________3.Youarerecommendedtogettotheairport________________beforeyouflytoensurethatyouhaveenoughtimetogothroughalltheprocedures.CheckedinLuggageThecheckedinluggagehastobe___________________________and___________________________________________________importantsecurityquestions.boardingpass90minshastobehandedoveratthecheckinstagebetaggedwithastickerII.UnderstandingtothePassageTranslatethefollowingintoChinese.1.Onlinecheck-inisavailablethroughourwebsite.2.Ifyou’veselectedtotravelwithacheckedinbag,youhavetohandthebagovertousatthecheck-instage.3.Onceyou’vecheckedinandhandedoveryourluggageitwillbetimetogothroughtheairportsecurity.4.Pleasenotethatwhileisseldomhappens,boardinggatescanbechanged.5.Makesuretotakeallofyourpersonalbelongingswithyouandheadfortheexit.II.UnderstandingtothePassageTranslatethefollowingintoChinese.1.在我们的网站主页可以办理值机手续2.如果你选择带着托运行李旅行，你需要在值机登记台把行李交给我们。3.一旦你办理了值机手续把行李交给了我们你就要开始到了过安检的时候了。4.虽然很少出现，但是请注意登机门有时候会改变。5.务必随身携带所有个人物品并前往出口AnswertheFollowingQuestionsaccordingthereferencesonyourbook.Q1.Howdoyouusuallygohome?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Q2.Howmanymeansoftransportdidyoutakebefore?Whatarethey?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Q3.Canyoulistthebenefitofdifferentmeansoftransport?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Q4.What’syouropinionofbicycle-sharing?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Q5.What’syouropinionoftravelingbycruise?________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

III.ExercisesSection2ConversationStudy■I.Conversation1■II.Conversation2■III.KnowledgeExtension■IV.SpeakingI.Conversation1（DanisflyingfromNewYorktoLosAngeles.Whenhearrivesattheairport,hegoestothecheck-indesk.）Agent: Goodafternoon!Whereareyouflyingtotoday?Dan: LosAngeles.Agent: MayIhaveyourpassport,please?Dan:

Hereyougo.Agent: Areyoucheckinganybags?Dan: Justthisone.Agent: OK,pleaseplaceyourbagonthescales.Dan:

IhaveastopoverinChicago-doIneedtopickupmyluggagethere?Agent:No,it’llgostraightthroughtoLosAngeles.Hereisyourboardingpass—yourflightleavesfromgate15Aandit’llbeginboardingat15:20.Yourseatnumberis26E.Dan:Thanks.II.Conversation2(Continued:Goingthroughsecurity)Agent: Pleaselayyourbagsflatontheconveyorbelt,andusethebinsforsmallob-jects.Dan: DoIneedtotakemylaptopoutofthebag?Agent: Yes,youdo.Takeoffyourhatandyourshoes,too.(Danwalksthroughthemetaldetector.)[BEEPBEEPBEEPBEEP]Agent: Pleasestepback.Doyouhaveanythinginyourpockets—keys,cellphoneandloosechange?Dan:

Idon’tthinkso.Letmetrytakingoffmybelt.Agent: OK,comeonthrough.

(Dangoesthroughthemetaldetectoragain.)Agent:

You’reallset!Haveaniceflight.II.KnowledgeExtension1.Readthefollowingsentencesandtrytousethemintherestaurant.1.MayIseeyourpassport,please?麻烦请给我您的护照。2.Iplantostayfor...days.我计划停留……天。3.IamleavingforAcitytonight.我今晚动身去A城市。4.Hereismyclaimtag.这是我的行李票。II.KnowledgeExtension5.Thecameraisformypersonaluse.

这个相机是我私人使用。6.Whereisthetouristinformation?

游客信息中心在哪里?7.Canyourecommendahotelwhichisnotexpensive?

你能推荐一间较为廉价的旅馆?8.Doesitincludetaxandservicecharge?

费用包含税和服务费吗?II.KnowledgeExtension9.I’dliketomakesureofthetimetheflightleaves.

我想确认航班起飞的时间。10.Whattimedoyoustartcheck-in?

你什么时候开始办理登机?11.Thisismyboardingpass.

这是我的登机牌。12.Thelavatoryisoccupied.

盥洗室/厕所有人II.KnowledgeExtension13.Youcoulddrawdownthewindowshade,turnthereadinglightoffandfastenyourseat-belt,sothatyoucantakeagoo