古代诗词带拼音注释合集

古代诗词带拼音注释合集古典诗词是中华文明长河中熠熠生辉的明珠，其韵律之美、意境之深，穿越千年仍动人心弦。然而，古音的变迁、生僻字的存在，常令诵读与理解成为“拦路虎”。本合集精选先秦至明清代表性诗词佳作，逐字标注权威拼音，辅以必要字词注释，旨在帮助读者跨越语言障碍，沉浸式感受古典文学的精髓。一、先秦风雅·诗骚遗韵（一）《诗经·周南·关雎》原文（带拼音）：关关雎（jū）鸠（jiū），在河之洲。窈（yǎo）窕（tiǎo）淑女，君子好（hǎo）逑（qiú）。参差荇（xìng）菜，左右流之。窈窕淑女，寤（wù）寐（mèi）求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼（mào）之。窈窕淑女，钟鼓乐（lè）之。注释与说明：雎鸠：水鸟名，“雎”古音或作“jū”，今读沿用；“鸠”为常见字，标音明确类别。窈窕：形容女子仪态美好，“窈”“窕”古属幽部韵，今读依《现代汉语词典》标注。芼：择取、采摘义，易误读为“máo”，据《毛诗传》及韵书，正音为“mào”。（二）屈原《离骚》（节选）原文（带拼音）：帝高阳之苗裔（yì）兮，朕（zhèn）皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬（zōu）兮，惟庚寅吾以降（xiáng）。皇览揆（kuí）余初度兮，肇（zhào）锡（cì，通“赐”）余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。注释与说明：苗裔：后代子孙，“裔”易误读为“yī”，正音“yì”。朕：先秦时为第一人称代词（我），非帝王专属，读音“zhèn”。降：此处表“降生”，古音多读“xiáng”（与“祥”通），今读保留古音语境义。二、魏晋风骨·辞章流芳（一）曹操《短歌行》原文（带拼音）：对酒当歌，人生几何？譬如朝（zhāo）露，去日苦多。慨（kǎi）当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。青青子衿（jīn），悠悠我心。但为君故，沉吟至今。呦（yōu）呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹（chuī）笙（shēng）。注释与说明：朝露：早晨的露水，“朝”表时间，读“zhāo”（易误为“cháo”）。子衿：“衿”指衣领，正音“jīn”（易与“矜（jīn/qín）”混淆，此处依《诗经》原典标注）。（二）陶渊明《归园田居·其一》（节选）原文（带拼音）：少（shào）无适俗韵，性本爱丘山。误落尘网中，一去三十年（nián）。羁（jī）鸟恋旧林，池鱼思故渊（yuān）。开荒南野际，守拙（zhuō）归园田。注释与说明：少：年少时，读“shào”（易误为“shǎo”）。拙：质朴义，正音“zhuō”（易与“绌（chù）”混淆，依《说文》“拙，不巧也”标注）。三、唐宋华章·巅峰绝唱（一）李白《将进酒》（节选）原文（带拼音）：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝（zhāo）如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽（zūn）空对月。天生我材（cái）必有用，千金散尽还（huán）复来。注释与说明：朝：早晨，读“zhāo”（与“朝露”之“朝”同理）。还：此处表“返回、再”，读“huán”（易误为“hái”，依诗意“千金散尽后重新获得”判定）。（二）白居易《琵琶行》（节选）原文（带拼音）：浔（xún）阳江头夜送客，枫叶荻（dí）花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦（xián）。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸（jìn）月。忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。注释与说明：浔阳：今江西九江，“浔”正音“xún”（易误为“xín”）。浸：此处表“淹没、倒映”，读“jìn”（易与“侵（qīn）”混淆，依语境“江月倒映水中”判定）。（三）苏轼《水调歌头·明月几时有》原文（带拼音）：明月几时有？把酒问青（qīng）天。不知天上宫阙（què），今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜（shēng）寒。起舞弄清影，何似在人间。注释与说明：胜：承受义，古音多读“shēng”（今读“shèng”为“胜利”义，依《广韵》“胜，堪也”标注古音语境义）。四、元明清余韵·词曲新声（一）马致远《天净沙·秋思》原文（带拼音）：枯藤（téng）老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯（yá）。注释与说明：涯：边际义，正音“yá”（易误为“yǎ”，依《说文》“涯，水边也”及今读标注）。（二）纳兰性德《长相思·山一程》原文（带拼音）：山一程，水一程，身向榆关那畔（pàn）行，夜深千帐灯。风一更（gēng），雪一更，聒（guō）碎乡心梦不成，故园无此声。注释与说明：更：计时单位（一夜分五更），读“gēng”（易误为“gèng”，依“更鼓”之“更”判定）。聒：喧闹义，正音“guō”（易与“刮（guā）”混淆，依《玉篇》“聒，欢语也”标注）。附录：拼音标注原则与易读错字汇总（一）标注原则1.古音优先，兼顾今读：如“降（xiáng）”“胜（shēng）”保留古音语境义；“雎（jū）”“鸠（jiū）”依今读规范标注。2.多音字依义定音：如“还（huán）复来”（返回）、“朝（zhāo）如青丝”（早晨），结合诗意选择读音。3.通假字从本字读：如“锡（cì）”通“赐”，依本字读音标注。（二）易读错字汇总（节选）字词正音易误读出处--------------------------荇菜xìngxíng《关雎》苗裔yìyī《离骚》子衿jīnjìn《短歌行》宫阙quèquē《水调歌