农贸市场防火协议书

农贸市场防火协议书1.甲方（买方/出租方/委托方）：

甲方名称：XX市XX农贸市场经营管理有限公司（以下简称“甲方”）。

甲方地址：XX省XX市XX区XX路XX号。

甲方法定代表人/负责人：张三。

甲方联系方式

甲方系XX市XX农贸市场（以下简称“农贸市场”）的合法经营管理者，拥有该市场的不动产所有权或合法经营使用权。为规范市场内的消防安全管理，保障市场经营者和消费者的生命财产安全，根据《中华人民共和国消防法》《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规，甲方决定与乙方签订本协议，明确双方在市场防火安全方面的权利与义务。甲方作为市场管理方，负责制定并监督执行市场整体的消防安全管理制度，包括但不限于防火设施配置、消防通道维护、消防演练、火灾隐患排查等。同时，甲方有义务向乙方提供必要的消防安全培训和指导，确保乙方了解并遵守相关消防安全规定。甲方还负责市场公共区域的消防设施维护和定期检测，并配备专职或兼职消防管理人员，负责日常消防安全巡查和应急处理。

在合作过程中，甲方需确保市场内的消防设施符合国家消防标准，消防通道畅通无阻，消防水源充足，并定期消防演练，提高市场整体消防安全水平。甲方还应建立健全火灾隐患排查机制，及时发现并消除市场内的消防安全隐患，防止火灾事故发生。此外，甲方有权对乙方执行消防安全管理制度的情况进行监督和检查，对违反消防安全规定的行为，有权责令限期整改，并视情节严重程度采取相应措施。

2.乙方（卖方/承租方/服务提供方）：

乙方名称：XX市XX农产品批发部（以下简称“乙方”）。

乙方地址：XX省XX市XX区XX路XX号XX摊位。

乙方法定代表人/负责人：李四。

乙方联系方式：138-1234-5678。

乙方系农贸市场的合法经营者，租赁或承包市场内的经营摊位，从事农产品批发或零售业务。为履行市场消防安全管理要求，保障自身经营安全和消费者权益，乙方同意遵守本协议约定的消防安全管理规定，并承担相应的防火安全责任。乙方在市场内经营期间，必须严格遵守国家消防法律法规及甲方制定的消防安全管理制度，确保经营场所的消防安全符合标准。乙方需自行配备必要的消防器材，如灭火器、消防栓等，并确保其完好有效，不得挪用或损坏。同时，乙方应保持经营场所的整洁，不得堆放易燃易爆物品，确保消防通道畅通，不得占用或堵塞。

乙方有义务配合甲方的消防安全检查，及时整改甲方提出的消防安全隐患，并参加甲方的消防安全培训和演练，提高自身的消防安全意识和应急处置能力。在经营过程中，乙方应密切关注市场内的消防安全动态，发现火灾隐患或异常情况，应及时向甲方报告，并采取初步控制措施，防止火势蔓延。此外，乙方还应建立健全自身的消防安全管理制度，明确责任人，制定应急预案，确保在火灾发生时能够迅速、有序地疏散人员和物资，减少损失。

协议简介：

本协议由甲方（XX市XX农贸市场经营管理有限公司）与乙方（XX市XX农产品批发部）签订，旨在明确双方在XX市XX农贸市场内的消防安全管理责任，规范市场内的防火安全行为，预防和减少火灾事故的发生，保障市场经营者和消费者的生命财产安全。甲方作为市场管理方，负责制定并实施市场整体的消防安全管理制度，提供必要的消防安全设施和培训，并对市场内的消防安全进行监督和管理。乙方作为市场经营者，必须遵守甲方的消防安全管理规定，自行承担经营场所的防火安全责任，配备必要的消防器材，保持经营环境整洁，配合甲方的消防安全检查，参加消防安全培训和演练。双方应共同维护市场内的消防安全秩序，确保市场整体消防安全水平符合国家法律法规及行业标准。本协议的签订和履行，是双方履行市场消防安全管理职责的重要依据，双方均应严格遵照执行。

第一条协议目的与范围

本协议的主要目的在于明确XX市XX农贸市场（以下简称“农贸市场”）管理方（甲方）与市场经营者（乙方）在防火安全方面的权利与义务，建立健全市场消防安全管理机制，预防和减少火灾事故的发生，保障市场内人身、财产安全。协议范围涵盖农贸市场公共区域的消防安全管理、经营者经营场所的消防安全责任、消防设施设备的维护与使用、消防安全检查与隐患整改、消防安全培训与演练、火灾应急处置等方面。具体包括但不限于：甲方向乙方提供符合国家标准的消防设施设备，并负责公共区域消防设施的维护、检测与更新；甲方制定并实施市场消防安全管理制度，对市场进行消防安全巡查，督促乙方遵守消防安全规定；乙方承担自身经营场所的消防安全责任，配备必要的消防器材，保持经营环境整洁，畅通消防通道，配合甲方的消防安全检查与整改要求；乙方参加甲方的消防安全培训和演练，提高消防安全意识和应急处置能力；双方在火灾发生时协同进行应急处置，减少火灾损失。通过本协议的签订与履行，甲乙双方共同构建市场消防安全管理网络，确保市场整体消防安全水平符合国家法律法规及行业标准，为市场经营者及消费者营造安全、稳定的经营环境。

第二条定义

本协议中下列词语具有以下含义：

“农贸市场”指XX市XX农贸市场，包括其建筑物、构筑物、设施设备以及市场内的经营场所。

“消防安全”指为预防火灾的发生和减少火灾造成的损失所采取的措施，包括防火、灭火、疏散、救援等方面。

“消防设施设备”指用于预防、报警、灭火、疏散等消防安全工作的设施设备，包括但不限于消防栓、灭火器、火灾自动报警系统、自动灭火系统、应急照明、疏散指示标志、消防水带、消防水枪等。

“经营场所”指乙方在农贸市场内租赁或承包用于经营活动的具体场所，包括摊位、仓库等。

“消防安全管理制度”指甲方制定的关于市场消防安全管理的规章制度、操作规程和行为规范。

“消防安全检查”指甲方对市场内消防安全状况进行的定期或不定期的检查活动。

“火灾隐患”指存在可能引起火灾危险的情况，包括但不限于用火、用电、用气不符合安全规定，易燃易爆物品存放不符合规定，消防通道堵塞，消防设施设备缺失或损坏，消防安全意识淡薄等。

“消防安全培训”指甲方对乙方进行的消防安全知识、技能和应急处置能力的教育。

“消防安全演练”指甲方市场内人员进行的模拟火灾应急处置的实践活动。

“不可抗力”指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害、战争、政府行为等。

第三条双方权利与义务

甲方的权力和义务：

1.甲方的权力：

(1)制定并实施农贸市场的消防安全管理制度，并监督乙方遵守执行。

(2)负责农贸市场公共区域消防设施设备的规划、建设、维护、检测和更新，确保其符合国家消防标准。

(3)对农贸市场进行日常消防安全巡查，及时发现并制止违反消防安全规定的行为。

(4)对乙方经营场所进行消防安全检查，督促乙方整改火灾隐患。

(5)开展市场消防安全培训和演练，提高乙方及市场内其他经营者的消防安全意识和应急处置能力。

(6)在火灾发生时，有权或协调市场内的应急处置工作，指挥人员疏散和物资抢救。

(7)对违反消防安全管理规定的行为，有权依法进行处罚或采取其他必要措施。

2.甲方的义务：

(1)保证农贸市场公共区域的消防设施设备完好有效，消防通道畅通无阻。

(2)定期对农贸市场公共区域的消防设施设备进行检测和维护，确保其正常运行。

(3)向乙方提供必要的消防安全培训和指导，内容包括但不限于消防安全知识、消防器材使用方法、火灾隐患排查、初期火灾扑救、人员疏散等。

(4)定期市场消防安全检查，对乙方经营场所的消防安全状况进行监督，发现火灾隐患及时通知乙方整改。

(5)开展市场消防安全演练，模拟火灾场景，提高乙方及市场内其他经营者的应急处置能力。

(6)在火灾发生时，及时启动应急预案，或协调市场内的应急处置工作，包括报警、灭火、疏散、救援等。

(7)建立健全市场消防安全管理档案，记录消防安全检查、隐患整改、培训演练等情况。

(8)配备专职或兼职消防管理人员，负责市场消防安全管理工作。

(9)根据市场经营需要，提供必要的消防水源和电力保障。

(10)对乙方遵守消防安全管理规定的情况进行考核，并将考核结果作为乙方租赁或承包经营资格的重要依据。

乙方的权力和义务：

1.乙方的权力：

(1)有权要求甲方提供符合国家标准的消防设施设备，并保证其正常运行。

(2)有权参加甲方的消防安全培训和演练，学习消防安全知识和技能。

(3)有权对甲方提出的消防安全检查和隐患整改要求提出合理建议。

(4)在火灾发生时，有权要求甲方提供必要的支持和帮助。

(5)对甲方违反本协议约定，损害自身合法权益的行为，有权依法提出投诉或举报。

2.乙方的义务：

(1)严格遵守国家消防法律法规及甲方制定的消防安全管理制度，承担自身经营场所的消防安全责任。

(2)自行配备必要的消防器材，如灭火器、消防沙等，并确保其完好有效，放置在醒目易于取用的位置。

(3)保持经营场所的整洁，不得堆放易燃易爆物品，确保消防通道畅通，不得占用或堵塞。

(4)安全用电、用火、用气，不得私拉乱接电线，不得使用大功率电器，不得在经营场所内吸烟或使用明火。

(5)定期对自身经营场所的消防安全状况进行检查，发现火灾隐患及时整改，并报告甲方。

(6)参加甲方的消防安全培训和演练，学习消防安全知识和技能，提高自身的消防安全意识和应急处置能力。

(7)在经营场所内设置消防安全警示标志，提醒顾客注意消防安全。

(8)在火灾发生时，立即采取初期火灾扑救措施，并迅速人员疏散，报告甲方并报警。

(9)配合甲方的消防安全检查和隐患整改要求，及时采取措施消除火灾隐患。

(10)对自身经营场所的消防安全状况负责，确保不发生火灾事故。

(11)乙方应确保其员工了解基本的消防安全知识和应急逃生方法，并定期进行消防安全教育。

(12)乙方应建立自身的消防安全管理制度，明确消防安全责任人，制定火灾应急预案，并定期进行演练。

(13)乙方应将自身的消防安全管理制度和火灾应急预案报甲方备案，并接受甲方的监督和指导。

(14)乙方在租赁或承包经营期满后，应将经营场所内的消防器材完好无损地交还甲方。

(15)乙方应积极配合甲方进行火灾事故的和处理，并提供必要的证据和资料。

(16)乙方应购买相应的火灾保险，并将保险单复印件交甲方备案，以降低火灾事故带来的经济损失。

(17)乙方应建立健全自身的消防安全管理档案，记录消防安全检查、隐患整改、培训演练等情况，并定期向甲方报告。

(18)乙方应积极配合甲方进行市场消防安全宣传教育工作，提高市场内其他经营者和消费者的消防安全意识。

(19)乙方应建立健全自身的消防安全举报奖励制度，鼓励员工和顾客举报火灾隐患，并给予适当的奖励。

(20)乙方应积极配合甲方进行市场消防安全科研工作，共同探索提高市场消防安全水平的新方法和新措施。

第四条价格与支付条件

1.乙方在租赁或承包农贸市场经营场所期间，应按照甲方规定的标准缴纳相关费用，包括但不限于市场租赁费、物业管理费、水电费等。具体费用标准和支付方式由双方另行协商确定，并签订书面补充协议。

2.市场租赁费按照市场类型、经营面积、经营期限等因素确定，具体费用标准由甲方根据市场实际情况制定，并报有关部门备案。乙方应按照市场租赁合同约定的标准和支付方式按时足额缴纳市场租赁费。

3.物业管理费包括市场公共区域的清洁费、保安费、绿化费等，按照市场租赁合同约定的标准和支付方式按时足额缴纳。物业管理费由甲方统一收取，并用于市场公共区域的维护和管理。

4.水电费按照实际使用量计量，由乙方自行安装计量设备，并按照市场租赁合同约定的标准和支付方式按时足额缴纳。水电费应单独计量，并定期进行核对，确保计量的准确性。

5.乙方应按照市场租赁合同约定的支付时间提前缴纳相关费用，逾期支付的，应按照市场租赁合同约定的利率支付滞纳金。滞纳金的计算方法由市场租赁合同另行约定。

6.甲方应向乙方提供相应的发票或收据，作为乙方支付费用的凭证。乙方有权要求甲方提供相关的费用明细，并核对费用的合理性。

7.如遇市场政策调整或市场运营情况发生变化，甲方有权调整相关费用标准，但应提前30日通知乙方，并双方协商确定新的费用标准。甲方调整费用标准应符合国家法律法规和政策规定，并维护乙方的合法权益。

8.乙方应将相关费用直接支付至甲方指定的账户，甲方应将收到的费用用于市场运营和维护，并接受有关部门的监督。甲方应定期向乙方公开费用收支情况，接受乙方的监督。

9.如乙方违反本协议约定，未按时足额缴纳相关费用，甲方有权采取以下措施：责令限期缴纳；暂停乙方在市场内的经营活动；解除市场租赁合同，并要求乙方承担相应的违约责任。

10.本协议约定的价格与支付条件是双方履行本协议的重要依据，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

11.乙方应按照市场租赁合同约定的支付方式缴纳相关费用，包括但不限于现金支付、银行转账、刷卡支付等。甲方应提供便捷的支付方式，方便乙方缴纳费用。

12.乙方应将相关费用支付至甲方指定的账户，甲方应将收到的费用用于市场运营和维护，并接受有关部门的监督。甲方应定期向乙方公开费用收支情况，接受乙方的监督。

第五条履行期限

1.本协议有效期自双方签字盖章之日起生效，至约定的经营期限届满之日终止。经营期限由双方在市场租赁合同中另行约定，一般为一年或多年，具体期限根据市场实际情况和双方协商确定。

2.乙方应在市场租赁合同约定的经营期限内依法经营，并遵守本协议约定的各项消防安全管理责任。乙方应按照市场租赁合同约定的期限缴纳相关费用，并保持经营场所的消防安全状况。

3.在本协议有效期内，如遇市场政策调整或市场运营情况发生变化，双方应协商确定是否续签本协议。如双方协商一致，可签订书面补充协议，续签本协议。续签本协议的期限和条件由双方另行协商确定。

4.如乙方需要延长经营期限，应在经营期限届满前30日向甲方提出书面申请，并按照市场租赁合同约定的条件和程序办理续租手续。甲方有权根据市场实际情况和乙方经营状况决定是否同意乙方的续租申请。

5.如乙方未在经营期限届满前30日提出续租申请，或甲方未在经营期限届满前30日通知乙方是否同意续租，本协议在经营期限届满后自动终止。乙方应在经营期限届满后按照市场租赁合同约定的程序办理退租手续，并交还经营场所。

6.在本协议有效期内，如遇不可抗力事件，导致本协议无法履行，双方应协商确定是否解除本协议。如双方协商一致，可解除本协议，并互不承担违约责任。不可抗力事件的处理按照本协议约定的不可抗力条款执行。

7.本协议约定的履行期限是双方履行本协议的重要依据，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

8.乙方应在经营期限内保持经营场所的消防安全状况，并配合甲方进行消防安全检查和隐患整改。乙方未配合甲方进行消防安全检查和隐患整改的，甲方有权责令乙方限期整改，并视情节严重程度采取相应措施。

9.甲方应在经营期限内提供必要的消防安全设施设备和培训，并监督乙方遵守消防安全管理规定。甲方未履行相关义务的，乙方有权要求甲方履行，并视情节严重程度要求甲方承担相应责任。

10.本协议约定的履行期限和关键时间节点是双方履行本协议的重要依据，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

第六条违约责任

1.甲方违约责任：

(1)甲方未按照本协议约定提供符合国家标准的消防设施设备，或未定期对消防设施设备进行检测和维护，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿乙方因此遭受的损失。

(2)甲方未按照本协议约定消防安全检查，或未及时发现并消除市场内的火灾隐患，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿乙方因此遭受的损失。

(3)甲方未按照本协议约定消防安全培训和演练，导致乙方消防安全意识和应急处置能力不足，造成火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿乙方因此遭受的损失。

(4)甲方未按照本协议约定提供必要的消防安全支持和帮助，导致乙方在火灾发生时无法有效处置，造成火灾事故扩大的，应承担相应的法律责任，并赔偿乙方因此遭受的损失。

(5)甲方未按照本协议约定调整相关费用标准，或未提前30日通知乙方，导致乙方无法及时了解和适应新的费用标准，造成乙方损失的，应承担相应的赔偿责任。

(6)甲方未按照本协议约定提供发票或收据，或未定期公开费用收支情况，导致乙方无法监督甲方费用的使用，造成乙方损失的，应承担相应的赔偿责任。

(7)甲方未按照本协议约定提供便捷的支付方式，导致乙方无法及时缴纳相关费用，造成乙方损失的，应承担相应的赔偿责任。

(8)甲方未按照本协议约定履行其他义务，导致乙方损失的，应承担相应的赔偿责任。

2.乙方违约责任：

(1)乙方未按照本协议约定配备必要的消防器材，或未确保消防器材完好有效，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(2)乙方未按照本协议约定保持经营场所的整洁，或堆放易燃易爆物品，堵塞消防通道，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(3)乙方未按照本协议约定安全用电、用火、用气，私拉乱接电线，使用大功率电器，在经营场所内吸烟或使用明火，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(4)乙方未按照本协议约定定期对自身经营场所的消防安全状况进行检查，或未及时整改火灾隐患，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(5)乙方未按照本协议约定参加消防安全培训和演练，或未提高自身的消防安全意识和应急处置能力，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(6)乙方未按照本协议约定设置消防安全警示标志，或未提醒顾客注意消防安全，导致火灾事故发生的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(7)乙方未按照本协议约定及时采取初期火灾扑救措施，或未迅速人员疏散，报告甲方并报警，导致火灾事故扩大的，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。

(8)乙方未按照本协议约定缴纳市场租赁费、物业管理费、水电费等相关费用，应按照市场租赁合同约定的利率支付滞纳金。逾期超过30日的，甲方有权暂停乙方在市场内的经营活动，并解除市场租赁合同，并要求乙方承担相应的违约责任。

(9)乙方未按照本协议约定配合甲方的消防安全检查和隐患整改要求，或拒不整改火灾隐患的，甲方有权责令乙方限期整改，并视情节严重程度采取相应措施，包括但不限于罚款、暂停经营活动、解除市场租赁合同等。乙方逾期未整改的，甲方有权解除市场租赁合同，并要求乙方承担相应的违约责任。

(10)乙方未按照本协议约定将经营场所内的消防器材完好无损地交还甲方，或未购买相应的火灾保险，导致甲方或第三方遭受损失的，应承担相应的赔偿责任。

(11)乙方未按照本协议约定履行其他义务，导致甲方或第三方遭受损失的，应承担相应的赔偿责任。

3.违约金的约定：

(1)乙方未按照本协议约定缴纳市场租赁费、物业管理费、水电费等相关费用的，除应支付滞纳金外，还应按照市场租赁合同约定的比例支付违约金。违约金总额不得超过乙方未支付费用总额的20%。

(2)乙方未按照本协议约定履行消防安全管理责任的，除应承担相应的法律责任和赔偿责任外，还应按照市场租赁合同约定的比例支付违约金。违约金总额不得超过乙方因此给甲方或第三方造成的损失总额的20%。

4.赔偿责任的承担：

(1)任何一方违反本协议约定，给对方造成损失的，应承担赔偿责任。赔偿范围包括直接损失和间接损失，包括但不限于财产损失、经济损失、精神损失等。

(2)甲方未按照本协议约定履行义务，导致乙方遭受损失的，应赔偿乙方因此遭受的损失。赔偿金额应相当于乙方因此遭受的实际损失。

(3)乙方未按照本协议约定履行义务，导致甲方或第三方遭受损失的，应赔偿甲方或第三方因此遭受的损失。赔偿金额应相当于甲方或第三方因此遭受的实际损失。

5.火灾事故的处理：

(1)如发生火灾事故，双方应立即启动应急预案，人员疏散和物资抢救，并报警。同时，双方应积极配合有关部门进行火灾事故的和处理。

(2)火灾事故发生后，造成损失的，应根据本协议约定承担相应的法律责任和赔偿责任。赔偿金额应根据火灾事故的具体情况确定，包括但不限于财产损失、经济损失、精神损失等。

(3)如火灾事故是由乙方原因造成的，乙方应承担全部赔偿责任。如火灾事故是由甲方原因造成的，甲方应承担全部赔偿责任。如火灾事故是由双方原因造成的，双方应根据各自的责任比例承担赔偿责任。

6.不可抗力事件的处理：

(1)如发生不可抗力事件，导致本协议无法履行，双方应协商确定是否解除本协议。如双方协商一致，可解除本协议，并互不承担违约责任。

(2)不可抗力事件的处理按照本协议约定的不可抗力条款执行。不可抗力事件包括但不限于自然灾害、战争、政府行为等。

7.本协议约定的违约责任是双方履行本协议的重要保障，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

8.本协议约定的违约责任包括但不限于违约金、赔偿等，是双方履行本协议的重要依据，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

9.本协议约定的违约责任条款是双方履行本协议的重要保障，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

第七条不可抗力

1.不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于自然灾害（如地震、洪水、台风、雷击等）、战争、动乱、政府行为（如法律、法规的变更、政策的调整等）、疫情等。

2.任何一方因不可抗力事件导致无法履行本协议约定的义务时，不承担违约责任。但遭受不可抗力的一方应在不可抗力事件发生后及时通知对方，并提供相关证明文件，如气象部门出具的灾害证明、政府部门出具的文件等。

3.不可抗力事件发生后，双方应协商确定是否解除本协议或部分免除履行本协议的责任或延期履行。如不可抗力事件持续一定期限（一般不超过三个月），双方可协商解除本协议。

4.因不可抗力事件导致本协议无法履行的，双方互不承担违约责任，并应积极配合有关部门进行灾后重建和善后处理。双方应尽力减少不可抗力事件造成的损失，并采取措施防止损失进一步扩大。

5.不可抗力事件的处理应遵循公平合理、互谅互让的原则，双方应积极协商，寻求最佳解决方案，以维护双方的合法权益。

6.如不可抗力事件导致本协议无法履行，双方应协商确定是否解除本协议或部分免除履行本协议的责任或延期履行。如双方协商一致，可解除本协议，并互不承担违约责任。

7.不可抗力事件的处理按照本协议约定的不可抗力条款执行。不可抗力事件包括但不限于自然灾害、战争、政府行为等。

8.本协议约定的不可抗力条款是双方履行本协议的重要保障，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

第八条争议解决

1.本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。双方在履行本协议过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决。协商不成的，可采取以下一种方式解决：

(1)提交XX仲裁委员会，按照该会届时有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。仲裁地点在XX市，仲裁语言为中文。

(2)依法向XX市XX区人民法院提起诉讼。诉讼管辖法院为XX市XX区人民法院。

2.在争议解决过程中，除争议事项外，双方应继续履行本协议的其他条款。任何一方不得以争议的存在为由，拒绝履行本协议的其他义务。

3.争议解决期间，双方应保持冷静和理性，避免采取任何激化矛盾的行为。双方应积极寻求解决方案，以维护双方的合法权益。

4.争议解决的方式包括协商、调解、仲裁或诉讼等，是双方履行本协议的重要保障。双方应积极选择合适的争议解决方式，以维护双方的合法权益。

5.双方在争议解决过程中应遵守相关法律法规和程序，尊重仲裁机构或人民法院的权威。双方应积极配合仲裁机构或人民法院的工作，提供相关证据和资料。

6.争议解决的费用由仲裁机构或人民法院根据相关法律法规和案件具体情况确定。如一方违反本协议约定，导致争议发生，该方应承担相应的争议解决费用。

7.本协议约定的争议解决条款是双方履行本协议的重要保障，双方应严格遵守，任何一方不得擅自变更。如需变更，应双方协商一致，并签订书面补充协议。

第九条其他条款

1.通知方式：本协议项下的所有通知、请求、要求或其他通信均应以书面形式作出，并可以通过以下方式送达：（1）专人递送；（2）挂号信；（3）电子邮件；（4）传真。通知应在送达时视为有效送达。如一方变更联系方式，应提前30日书面通知对方，否则按原联系方式送达的通知视为有效送达。

2.协议变更：对本协议的任何修改或补充，均须经双方协商一致，并签订书面文件。书面文件经双方签字或盖章后生效，与本协议具有同等法律效力。

3.协议终止：本协议在以下情况下终止：（1）经营期限届满，双方未续签本协议；（2）双方协商一致，解除本协议；（3）因不可抗力事件，导致本协议无法履行；（4）一方严重违反本协议约定，另一方根据本协议约定解除本协议。

4.保密条款：双方应对本协议内容及履行过程中知悉的对方商业秘密进行保密，未经对方书面