2026年外语等级考试法语翻译法语常用词汇及语法点测试题

2026年外语等级考试法语翻译法语常用词汇及语法点测试题一、词汇填空题（共10题，每题2分，共20分）说明：根据句意，从每题括号内的四个选项中选择最合适的法语单词填空。1.Ilesttrèsimportantde_______unebonnecompréhensiondescultureslocalesavantdevoyagerenFrance.A.avoirB.acquérirC.posséderD.réaliser(答案：B)2.Legouvernementfrançaisamisenplacedenouvelles_______pourluttercontrelapollution.A.mesuresB.actionsC.projetsD.plans(答案：A)3.Cetteentrepriseestspécialiséedansla_______deproduitsécologiques.A.fabricationB.productionC.créationD.développement(答案：B)4.Lestouristesétrangersapprécientsouventles_______delacuisinefrançaise.A.saveursB.goûtsC.parfumsD.aromates(答案：A)5.Ilfaut_______desrèglesstrictespourprotégerlesanimauxsauvages.A.établirB.créerC.développerD.organiser(答案：A)6.LaFranceestconnuepourson_______enmatièred'artetdelittérature.A.influenceB.importanceC.contributionD.développement(答案：A)7.Cetteécole_______descoursdefrançaispourlesapprenantsdeniveauintermédiaire.A.proposeB.fournitC.donneD.fournit(答案：A)8.Lesétudiantsdoivent_______dessourcesfiablespourleursrecherchesacadémiques.A.utiliserB.consulterC.vérifierD.trouver(答案：B)9.LavilledeParis_______denombreuxmuséesetmonumentscélèbres.A.contientB.abriteC.possèdeD.comprend(答案：B)10.Ilestessentielde_______unebonnecommunicationavecvoscollègues.A.maintenirB.assurerC.garantirD.vérifier(答案：A)二、语法选择题（共15题，每题2分，共30分）说明：根据句意和语法规则，从每题括号内的四个选项中选择最合适的答案。1.Je_______alleraucinémacesoir,maisjenesaispasencoresijepourrai.A.veuxB.voudraisC.veuilleD.voudra(答案：B)2.Situ_______plustôt,tuauraispuvoirletrainpartir.A.esarrivéB.esarrivéeC.étaisarrivéD.étiezarrivés(答案：C)3.Lelivrequej'aiacheté_______trèsintéressant.A.estB.estétéC.étaitD.aété(答案：A)4.Nous_______ledînerquandtu_______?A.avonspris/arriverasB.avonspris/arriverasC.avionspris/arriveriezD.avionspris/arriveriez(答案：C)5.Cetteentreprise_______depuisvingtans.A.existeB.existeraC.aexistéD.existait(答案：A)6.Sij'avaisplusd'argent,je_______unvoyageenItalie.A.feraisB.feraisC.feraisD.ferais(答案：A)7.Laplupartdesétudiants_______leurexamendemain.A.passerontB.passerontC.passerontD.passeront(答案：A)8.Je_______déjàvucefilm,maisjevaisleregarderunedeuxièmefois.A.l'avaisvuB.l'avaisvuC.l'avaisvuD.l'avaisvu(答案：A)9.Il_______plutoutelajournéehier.A.pleuvaitB.pleuvaitC.pleuvaitD.pleuvait(答案：A)10.Nousallons_______letrainàlagare.A.prendreB.prendreC.prendreD.prendre(答案：A)11.Cettemaison_______depuiscinquanteans.A.estconstruiteB.aétéconstruiteC.estconstruiteD.aétéconstruite(答案：B)12.Situ_______plustôt,tu_______lematch.A.esarrivé/auraisvuB.esarrivée/auraisvuC.étaisarrivé/auraisvuD.étiezarrivés/auriezvu(答案：C)13.Cetteréunion_______àquatorzeheures.A.commenceB.commenceC.commenceD.commence(答案：A)14.Je_______jamaisvoyagéenAfrique.A.n'aijamaisvoyagéB.n'aijamaisvoyagéC.n'aijamaisvoyagéD.n'aijamaisvoyagé(答案：A)15.Situ_______plusfort,tupourraisgagnerlematch.A.playsB.jouesC.joueraisD.jouerais(答案：D)三、翻译填空题（共10题，每题3分，共30分）说明：将中文句子翻译成法语，每个空格1分。1.中国和法国在文化交流方面有着悠久的历史。LaChineetlaFrance_______unelonguehistoirede_____________________.(答案：ont/coopération/culturelle)2.法国政府正在努力减少碳排放。Legouvernementfrançais_____________________laréductiondesémissionsdecarbone.(答案：travaille/à/pour)3.这家餐厅以其美味的法式甜点而闻名。Cerestaurantest_____________________sesdélicieuxdessertsfrançais.(答案：connu/pour/ses)4.我们需要保护自然环境，以维持生态平衡。Nousdevons_____________________l'environnementnaturelpourmaintenirl'équilibreécologique.(答案：préserver/la/la)5.这项研究旨在探讨人工智能对教育的影响。Cetteétude_____________________l'impactdel'intelligenceartificiellesurl'éducation.(答案：vise/à/étudier)6.她精通多门语言，因此在国际商务谈判中非常成功。Elle_____________________plusieurslanguesetesttrèsréussiedanslesnégociationscommercialesinternationales.(答案：parle/plusieurs/langues)7.法国的葡萄酒享誉全球，每年吸引大量游客。Lesvinsfrançais_____________________danslemondeetattirentchaqueannéeungrandnombredetouristes.(答案：sont/connus/partout)8.他每天早上都会花时间锻炼身体。Il_____________________dutempspourfairedel'exercicelematin.(答案：spend/chaque/jour)9.这本书详细介绍了法国的历史和文化。Celivre_____________________l'histoireetlaculturedelaFrancedemanièredétaillée.(答案：détaille/l'histoire/et)10.我们希望与贵公司建立长期合作关系。Nous_____________________unpartenariatàlongtermeavecvotreentreprise.(答案：espérons/de/avec)四、改错题（共5题，每题4分，共20分）说明：找出每句中的语法或词汇错误，并改正。1.Ilyaunegrandedifférenceentrelefrançaisetl'espagnol.(答案：Ilya→Ilya)2.Ellen'ajamaisvoyagéenItaliel'annéedernière.(答案：enItalie→enItalie)3.Sij'auraisplusd'argent,jepourraisacheterunemaison.(答案：aurais→aurais)4.Cetteentrepriseaétéfondéeen1990etelleexistedepuisplusdevingtans.(答案：existe→existe)5.NousallonsprendreletrainpouralleràParisdemain.(答案：neutre→aller)五、句子重组题（共5题，每题5分，共25分）说明：将打乱的句子片段重新排列成通顺的法语句子。1.(4)J'allez/à/aucinéma/cesoir.(答案：J'allezàaucinémacesoir.)2.(3)Legouvernement/a/mis/enplace/nouvellesmesures/pour/lapollution.(答案：Legouvernementamisenplacedenouvellesmesurespourlapollution.)3.(2)Elle/est/très/intelligente/sasœur.(答案：Elleesttrèsintelligentesasœur.)4.(5)Nous/devons/travailler/ensemble/pour/réussir/ceprojet.(答案：Nousdevonstravaillerensemblepourréussirceprojet.)5.(1)Lelivre/que/j'aiacheté/est/très/intéressant.(答案：Lelivrequej'aiachetéesttrèsintéressant.)答案与解析一、词汇填空题1.B(acquérir→获取，符合句意)2.A(mesures→措施，搭配luttercontre)3.B(production→生产，符合企业语境)4.A(saveurs→味道，搭配cuisine)5.A(établir→建立，搭配règles)6.A(influence→影响，符合法国文化地位)7.A(propose→提供，搭配cours)8.B(consulter→查阅，符合研究场景)9.B(abrite→藏有，符合城市容纳景点)10.A(maintenir→维持，搭配communication)二、语法选择题1.B(voudrais→虚拟式，表示意愿)2.C(éttaisarrivé→过去未完成时，与条件式关联)3.A(est→系动词，描述状态)4.C(avionspris/arriveriez→与过去完成时关联的条件式)5.A(existe→存在，符合持续性)6.A(ferais→虚拟式，表示假设)7.A(passeront→将来时，表示计划)8.A(l'avaisvu→过去完成时，表示动作完成)9.A(pleuvait→过去未完成时，表示持续状态)10.A(prendre→动词原形，与aller搭配)11.B(aétéconstruite→动词过去分词被动式)12.C(éttaisarrivé/auraisvu→与过去完成时关联的条件式)13.A(commence→动词原形，与