《沁园春·长沙》原文及翻译_第1页
《沁园春·长沙》原文及翻译_第2页
《沁园春·长沙》原文及翻译_第3页
《沁园春·长沙》原文及翻译_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

《沁园春·长沙》：原文与白话解味毛泽东同志的《沁园春·长沙》，无疑是中国现代文学宝库中的璀璨明珠。这首词不仅以其磅礴的气势、开阔的意境为人所称道，更因其深沉的历史感与昂扬的革命情怀，成为跨越时代的经典。今日，我们重品此词，不仅是对文字艺术的欣赏，更是对一种精神气度的回望与汲取。一、《沁园春·长沙》原文独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。曾记否，到中流击水，浪遏飞舟？二、白话解味上阕：独立寒秋，问苍茫大地在深秋时节，我独自一人伫立在橘子洲头，凝望着滔滔的湘江向北奔流而去。放眼望去，万千山峰全都变成了红色，层层叠叠的树林仿佛被秋色染透；满江的江水碧绿清澈，无数船只在江面上争相行驶，一派繁忙景象。雄鹰在广阔的天空中矫健地翱翔，鱼儿在清澈的水底轻快地游动。万物在这深秋的天地间，都在竞相展现着生命的自由与活力。面对这辽阔高远的宇宙（指天地、自然和社会），我不禁思绪万千，感慨丛生，于是向这旷远迷茫的大地发问：这世间万物的兴衰沉浮，究竟由谁来主宰呢？下阕：忆昔峥嵘，抒少年壮志我曾经与许多志同道合的伙伴一同来这里游览，回想起过去那些不平凡的岁月，至今仍觉得历历在目，感慨万千。那时我们正值青春年少，风采焕发，才华横溢；作为一群有理想、有抱负的青年学生，我们意气风发，热情奔放，言辞犀利，劲头十足。我们评论国家大事，用激扬的文字来抨击黑暗的现实，抒发我们的理想与抱负，把当时那些手握大权、作威作福的军阀官僚看得如同粪土一般。可曾记得，我们当年在湘江水深流急的中央游泳，那激起的浪花几乎要阻止住飞快行驶的船只？三、词意小结《沁园春·长沙》上阕描绘了长沙深秋的壮丽景色，通过对山、林、江、舸、鹰、鱼等景物的生动刻画，展现了大自然的勃勃生机，并由此生发“谁主沉浮”的深沉叩问，蕴含着诗人以天下为己任的宏大思考。下阕则转入对往昔革命青年生活的回忆，着力表现了早年同志们风华正茂、斗志昂扬、蔑视权贵、改造旧世界的豪情壮志。全词情景交融，意境高远，既描绘了自然之美，更抒发了革命豪情，展现了青年毛泽东的博大胸襟与远大抱负。其语言凝练，气势雄浑，读来令人振奋，堪称革命浪漫主义文学的典范之作

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 合同范本

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论