建设合同模版（知识研究或个人学习）

SALESCONTRACT销售合同ContractNo:UPOWER20231107Date:November7th2023日期：202Seller(卖方): 卖方:地址：Buyer（买方）:买方：地址：Whereasthesellerwithfullauthority,herebyagreestosupplyanddeliverthehereinmentionedgoodsproductsandfulfilalltherequirementsreferencedtohereinandshallprovidethereferencedproductsunderthetermsandconditionsandatthetimesoagreedbybothparties.鉴于卖方同意供应和交付本合同所述产品，并满足本合同所述的所有要求，且在双方同意的时间和条件下提供所述产品。Whereasthesellermakesanirrevocableandfirmcommitmenttosellanddeliverandthebuyeralsomakesanirrevocableandfirmcommitmenttopurchaseandtakedeliveryofthesaidproduct.鉴于卖方对销售和交付做出不可撤销和确认的承诺，买方也对购买和接收上述产品做出不可撤销和确认的承诺。COMMODITY:MALAYSIALIGHTBLENDCRUDEOIL商品：马来xx亚轻质原油SPECIFICATIONS:(Attached)材质单：（附後）3.CERTIFICATEOFORIGIN:Malaysia原产地:马来xx亚4.LoadingPort:Malaysia装货XX：马来xx亚5.DischargePort:DongjiakouChina卸货XX口：中xx董家口6.DeliveryWindow:交货窗口期：7.QUANTITY:Trialorder2,000,000bbls数量：试单2,000,000桶，8.PRICE：Price:BRENTPRICEMINUSUSD$/BBL.Thesellershallberesponsibleforwarehouse,andtheunloadingfee.Storagefeeshallbebornebythesellerfor15days.Thefinalsettlementquantityofthegoodsisbasedonthenetreceivedquantityaccordingtothedeliveryorderfromtheterminal.价格：布伦特原油价格减去美元/桶。卖方负责仓库、卸货费。15天的仓储费由卖家承担。货物的最终结算数量以罐区出货单净收货数量为准。8.1.Theunitofaccount(USD/BBL)shallbebasedontheaverageofthefiveconsecutivepublishedICEBrentquotations,thenminusthediscountUSD$BBLCommencingontestsamplingdate(TSD),whereTSDisconsideredasdayfive(i.e.Day1st,day2nd,day3rd,day4thcalendardaysbeforeTSD).Alwaysfivequotationsshallbeapply.8.1计价单位（美元/桶）.结算价格应基于付款日和之前连续四个有效价格的平均值减去美元/桶。8.2PRICECALCULATE：Thepriceshallbecalculatedtotwo(2)decimalplaceswiththefollowingarithmeticrulestobeapplied:Ifthethirddecimalplaceisfive(05)orgreaterthanfive(05),thenthetwodecimalplaceshallberoundeduptothenextdigit.8.2价格计算：价格应计算至小数点后二（2）位，并采用以下算术规则：如果第三位小数为五（05）或大于五（05），则第三位小数应四舍五入到第二位。9.币种RMB/USDwillbeusedforthistransaction.本合同交易币种为人民币或美元。ThefinalsettlementrateshallbebasedonthemiddlepriceofthefirstUSD/RMBspotexchangebidandsellpricepublishedbytheBankofChinaafter10:00Beijingtimeonthedateoftheactualpaymentoftheseller.referto:/search/whpj/search_cn.jsp最终结算汇率按卖方实际货款到账日的当日北京时间10:00后由中xx银行发布的第一笔美元/人民币现汇买入价和卖出价格的中间价为准。参考网址:/search/whpj/search_cn.jsp10.PROCEDURES:交易程序10.1ThePartiessignandsealthepresentthisAgreementandexchangethecopieselectronicallyandagreeonexecutionday.Theelectronicallyexchangedcopieswillbelegallybinding,alsononeededthehardcopiesareexchanged;10.1双方签署并盖章本协议，交换XX子版副本，并在签署日达成一致。XX子交换的副本将具有法律约束力，不需要交换硬拷贝;Thesellershallprovidedocumentsrelatedtothegoods,includingawrittenconfirmationofsaleandauthorizationfromtheownerofthegoods,aswellasacustomsdeclarationformforenteringthetank.卖方应出具与货物有关的文件,包括货权持有人确认出售和授权的书面确认书以及入罐海关报关单。(1)

POP全套文件(2)

《CCIC检测报告》(3)

《货物进口海关预申报单》(4)《授权销售书》，真实货权人授权甲方的销售委托文件

Afterreceivingallnecessarydocumentsprovidedbytheseller,thebuyershallverifytheinventoryandconfirmthattheyarecorrect.Thebuyershallpaythefullamountofthepaymenttotheseller.Afterthesellerreceivesthepayment,thepropertyrightsshallbetransferredtothebuyer.在收到卖方提供的所有必要文件，买方进行核库，买方确认无误后，买方需向卖方支付全额货款，卖方收到货款后，将物权转移给买方。10.2ThebuyershallsettlethepaymentbyT/TinalumpsumwithinBeforeNovember7rd.Ifitcannotbepaidinonelumpsum,thestoragefeeshallbebornebythesellerifitdoesnotexceed15days.10.2买方应在月日前一次性以T/T方式结清货款。如果不能一次付清，在不超过15天的情况下仓储费由卖家承担。10.3ThesellerreleasestheCertificateofdespatchinstructiontransfertothebuyer；10.3卖方释放货权转移文件给买方.10.4Thetransactioncompletion.10.4交易完成。10.5Afterthefinalpriceisdetermined,thebuyershallpaythedifferencebetweenthecommercialinvoiceandtheproformainvoiceinRMBwithin3workingdaysafterreceivingtheseller'sfinalinvoice(onthe0thdayofreceipt).Ifthedifferenceshouldberefundedtothebuyer,thesellershallrefundthedifferencewithin3workingdaysafterreceivingthebuyer'srefundinvoice(onthe0thdayofreceipt).TheexchangerateatthefinalsettlementshallbeexecutedinaccordancewithArticle9ofthiscontract.10.5最终价格确定后，买方应在收到卖方商業发票后的3个工作日内（收到日期为第0天）以人民币支付商業发票和形式发票之间的差额。如果差额应退款给买方，卖方应在收到买方退款发票后的3个工作日内（收到日期为第0天）退还差额。最终结算时汇率按照本合同第9条约定执行。11.DETERMINATIONOFQUALITYANDQUANTITY质量数量检验QuantityandqualityinspectionreportbySAYBOLT/CCICinterminalasfinalsettlementreport.SAYBOLT/CCIC在码头的数量和质量检验报告作为最终结算报告。QualityshallbebasedonthetankcompositesamplebySAYBOLT/CCIC.质量应基于SAYBOLT/CCIC的储罐复合样品。Quantityforthepaymentsettlementshallbeasperterminal’sdeliverordernetreceivedfigure(grossquantity–freewater–s&w)byterminalreportissuedatterminal.货款结算数量以码头出具码头报告的码头交货单净收数（毛重-自由水-s&w）为准。InspectioncoststobesharedequallybetweenSellerandBuyer.检查费用由买卖双方平均分摊。12.DUTIES关税Theexporttaxesarefortheaccountoftheseller.TheImporttaxesarefortheaccountofthebuyer.由卖方支付出口关税；买方支付进口税费。13.IMPORTPERMISSION进口许可Thebuyershallberesponsiblefortheimportpermission,quotasandothernecessaryofficialdocumentsofimport.买方负责进口许可、配额和其它进口必须的官方文件。14.FORCEMAJEURE不可抗力Neitherpartyshallbeliableforanddelayinfulfillmentoforfailuretofulfillitsobligationsunderthiscontractforanylosses,theresultsofepidemic,accident,breakdownofplants,forcemajeure,warinvasion,riotrebellion,civilcommotion,insurrectionorjudgmentorderjunctionofanycourtgrantedinanylegalproceedings,interferencebylaborstrikes,lockoutsoractofGod.当由以下原因引起损失，延迟或不能履行本合同中的义务时任何一方都不应承担责任，这些原因包括疫情，事故，工厂瘫痪，不可抗力，战争侵略，反动暴乱，社会动荡，内战，任何法庭在法律诉讼程序中作出的判决，受工人罢工，闭厂或自然灾害的干预。15.DISPUTESANDAPPLICABLE争议和仲裁AnydisputearisingfromtheexecutionofthisContractshallbesettledamicably.Ifnoagreementcanbereachedthroughnegotiation,eitherpartyshallhavetherighttosubmitthecasetoitslocalarbitrationcommissionforarbitration,andthearbitrationfeeshallbebornebythelosingparty.争议和仲裁：本合同执行过程中发生的任何争议应友好解决,如协商不成，任何一方都有权提交其所在地仲裁委员会进行仲裁，仲裁费用由败方承担。16.LIMITATIONOFLIABILITY责任限制Neithersellernorbuyershallbeliableunderanycircumstancesforanyindirect,special,punitiveorconsequentialdamagesinrelationtotheperformance(ornon-performance)oftheagreement,includingbutnotlimitedtolossofanticipatedprofits,goodwill,reputation,contractsoropportunities.Fortheavoidanceofdoubt,theforegoingprinciplesshallalsoapplytoanyindemnitygivenpursuanttotheagreement(includinganyletterofindemnity).在任何情况下，卖方和买方均不对与履行（或不履行）本协议有关的任何间接、特殊、惩罚性或后果性损害负责，包括但不限于预期利润、商誉、声誉、合同或机会的损失。为免生疑问，上述原则也适用于根据本协议给予的任何赔偿（包括任何赔偿函）。17.CONFIDENTIALITY机密性17.1.Thepartiesagreeandunderstandthatthiscontractisstrictlyconfidential;consequently,nopartofthiscontractshouldbemadeknowntothethirdparties,exceptcontractrelatedservicesuppliers(i.e.surveyor,shipper,shipbroker,customsagent,customsstaffetc.)thatshallreceiveinformationstrictlyrelatedtotheirtask.双方同意并明白此合同中的整个操作运行都是极其保密的，因此合同中的任何部分都不得透露给第三方，除与合同有关的服务提供者（如检测员，运货人，船运xx，报关员，海关工务员等等），他们得到的xx息应严格局限于与他们的任务相关的范围内。17.2.Bothpartiespromisenottocontactthepersonandcompanyprovidedbytheotherpartybeyondtheotherpartytoseekimpropercommercialinterestswithoutthewrittenconsentoftheotherparty.Violationofthisclauseisa