《守株待兔》文言文练习

《守株待兔》文言文练习一、原文呈现宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。二、字词释义为助诸君深入理解，先将文中关键字词释义如下：*宋人：指战国时期宋国的人。*耕田者：从事耕作的人，即农夫。*株：露出地面的树根或树桩。*走：古义为“跑”，今义为行走。此为古今异义词，需特别留意。*触：碰撞，撞击。*折颈：折断脖子。折，折断；颈，脖子。*因：于是，就。*释：放下，丢下。*耒（lěi）：古代一种用来耕地的农具，形状类似木叉。*而：连词，此处表顺承关系，可译为“就”或不译。*守株：守在树桩旁。守，守候，等待。*冀（jì）：希望。*复：再，又。*得：得到，获得。*身：自身，自己。*为（wéi）：介词，表被动，可译为“被”。*笑：嘲笑，讥笑。三、逐句翻译请结合上述释义，尝试理解并翻译全文，再对照以下参考译文：1.宋人有耕田者。参考译文：宋国有个耕田的人。（或：有个宋国的农夫。）2.田中有株，兔走触株，折颈而死。参考译文：他的田地中有一截树桩。一只兔子奔跑时撞到了树桩上，折断脖子死了。3.因释其耒而守株，冀复得兔。参考译文：于是，（这个农夫）就放下他的农具，整天守在树桩旁边，希望能再得到一只兔子。4.兔不可复得，而身为宋国笑。参考译文：兔子是不可能再得到了，而他自己却被宋国人所嘲笑。四、重点句式解析1.判断句：“宋人有耕田者。”此句可理解为“有耕田之宋人”，“者”字在这里可理解为“……的人”，是一种表示类别的判断。2.省略句：*“（农夫）因释其耒而守株”：省略了主语“农夫”。*“兔走触（于）株”：“触”后省略了介词“于”，表示“在……地方”或“到……上面”。3.被动句：“而身为宋国笑。”“为”表被动，“为宋国笑”即“被宋国人嘲笑”。五、阅读理解与思考阅读全文后，请思考并回答以下问题：1.农夫最初为什么会“释其耒而守株”？2.农夫“守株”的结果如何？为什么会有这样的结果？3.这个故事讽刺了什么样的人？它给我们带来了哪些启示？4.“守株待兔”这个成语现在通常用来比喻什么？六、寓意与启示《守株待兔》出自《韩非子·五蠹》，是一则脍炙人口的寓言故事。它深刻讽刺了那些不主动努力，而存万一的侥幸心理，希望得到意外收获的人。这个故事告诉我们：*不能存有侥幸心理：把偶然发生的事情当成必然，寄希望于不劳而获，最终只会一无所获。*要脚踏实地，积极主动：任何成果的取得都需要通过辛勤劳动和不懈努力，一分耕耘，一分收获。*要用发展的眼光看问题：事物是不断发展变化的，不能用静止的、僵化的思维去看待和处理问题。如果一味墨守成规，不知变通，就会被时代所淘汰。七、拓展与运用1.请用“守株待兔”这个成语造一个句子。2.你还知道哪些与“守株待兔”寓意相近或相反的成语故事？（例如：刻舟求剑、亡羊补牢、愚公移山等）八、参考答案（阅读理解与思考）1.因为他偶然捡到了一只撞死在树桩上的兔子，于是希望能再次遇到这样的好事。2.结果是“兔不可复得，而身为宋国笑”。因为兔子撞死在树桩上是极其偶然的事件，不可能经常发生，农夫放弃了耕作，自然会一无所获，还会被人嘲笑。3.讽刺了那些死守狭隘经验，不知变通，或抱着侥幸心理妄想不劳而获的人。启示我们：做事要靠自己的努力，不要有侥幸心理，要懂得变通。4.比喻不主动努力，而存万一的侥幸心理，希望得到意外的收获。也比喻死守狭隘的经验