外国文学(第2版) 课件 东方文学 第三章 近代东方文学

《外国文学》第2版第三章近代东方文学学习目的与要求

通过学习本章内容，了解近代东方文学的基本特征与主要成就，在与近代西方文学的比较中,把握东方文学与西方文学相互影响的特点，掌握《吉檀迦利》的思想内容和艺术成就，从而深入理解近代东方文学的精神和价值。第三章

近代东方文学第一节概

述第一节

概述—、近代东方文学的发展及其基本特征内忧外患的时代、激荡变革的现实构筑了近代东方特殊的历史图景，也奠定了东方各国近代文学的一些共同点：首先，在民族斗争和民主革命的进程中，东方文学涌现了一批民族意识强、爱国热情高的作家；其次，就文学自身的发展而言，近代东方文学呈现出开放性和包容性，对民族文学的优秀传统与外来文学的进步之处兼收并蓄，这种兼收并蓄带动了东方文学充盈、饱满地向前发展。二、近代东方文学的主要成就第一节

概述

近代东方各国的发展呈现出了参差不齐的情况，这导致了东方各国文学发展主题和内容方面的巨大差异。日本文学印度文学阿拉伯文学二、近代东方文学的主要成就（一）日本文学第一节

概述明治二十年代初期，二叶亭四迷《浮云》、森鸥外《舞姬》等作品的出现，才标志着真正意义上的日本近代文学的起步。二叶亭四迷的长篇小说《浮云》第一篇（共三篇）是日本近代文学史上批判现实主义的开山之作，《浮云》不论是主题思想、人物塑造，还是艺术手法、语言文体，都具有开创性的意义。森鸥外创作了短篇小说《舞姬》，成为日本近代浪漫主义文学的先驱之作。这期间的杰出代表是北村透谷的评论、槌口一叶的小说以及岛崎藤村的诗歌。二、近代东方文学的主要成就（一）日本文学第一节

概述20世纪初年，早期的浪漫主义逐渐演化为自然主义，代表人物是岛崎藤村和田山花袋。岛崎藤村的第一部长篇小说《破戒》被认为是日本自然主义文学的奠基作。与自然主义相对，日本文坛出现反自然主义的思潮，其中表现最充分的就是以夏目漱石为代表的现实主义文学。夏目漱石是日本近代杰出的现实主义作家。1905年，夏目漱石发表长篇小说《我是猫》，以独特的艺术风格和强烈的讽刺与批判精神震惊文坛。二、近代东方文学的主要成就（一）日本文学第一节

概述1912年日本步入大正时代，各种文学流派先后登场，其中主要的代表有：新浪漫主义文学，又称唯美主义文学，代表作家为永井荷风和谷崎润一郎。白桦派，又称理想主义文学，代表作家是武者小路实笃、志贺直哉和有岛武郎等，因他们创办刊物《白桦》而得名。志贺直哉早年的短篇小说《到网走去》显现了作家浓厚的人道主义情怀。新思潮派，又称新现实主义或新技巧派，代表作家有芥川龙之介、久米正雄等。芥川龙之介的代表作是小说《罗生门》。二、近代东方文学的主要成就（二）印度文学第一节

概述印度近代文学同其民族解放事业和反封建的民主斗争有着紧密的联系。为使文学服务于民族解放事业，印度作家很重视在文学中宣传爱国主义，涌现了一大批用民族语言进行创作的知名作家，其中以东印度的孟加拉语文学、北印度的印地语文学、以德里和勒克瑙两地为中心的乌尔都语的文学成就较大。般金·昌德拉·查特吉是印度现代孟加拉语文学的先驱。《阿难陀寺院》通过描写1772年“山耶西”（出家人）起义的事件表现了印度人民反抗殖民者的斗争。萨拉特·昌德拉·查特吉也是孟加拉语著名小说家，其最具影响力的作品当属四卷本自传性小说《斯里甘特》。泰戈尔是孟加拉语文学中贡献最大的作家，他的创作代表了近代印度文学的最高成就。二、近代东方文学的主要成就（三）阿拉伯文学第一节

概述阿拉伯的优秀作家既接受了西方文学的影响，又坚守着本民族的文学传统，从而带动阿拉伯文学进入了一个辉煌的时代。纪伯伦是黎巴嫩诗人、小说家，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人。纪伯伦和泰戈尔一样，是近代东方文学走向世界的先驱，以他为中坚形成阿拉伯第一个文学流派“旅美派”。散文诗集《先知》可谓纪伯伦步入世界文坛的巅峰之作，是诗人对生命和人生价值的诗性解说。第三章

近代东方文学第二节泰戈尔与《吉檀迦利》第二节泰戈尔与《吉檀迦利》

拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861—1941）是印度近代文学史上最负盛名的诗人，号称东方“诗哲”。他也是著名的作家、社会活动家。—、生平与创作泰戈尔16岁时公开发表长诗《诗人的故事》，该诗引起读者的热烈关注。1881年，泰戈尔出版了他的第一部诗集《黄昏之歌》，其中充满热情的浪漫幻想和忧郁的悲哀情调。泰戈尔早期的短篇小说以反映生活真实、艺术技巧高超而卓越著称于世。《喀布尔人》是作家以人道主义为主题的作品中最突出的篇章。泰戈尔反对封建婚姻制度和种姓制度的作品此时也占有重要地位。代表作有小说《摩诃摩耶》。20世纪初期是泰戈尔思想发展和创作发展极为重要的时期。此时，他写出一系列长篇小说，其中最有代表性的是《沉船》和《戈拉》。第二节泰戈尔与《吉檀迦利》—、生平与创作泰戈尔后期的主要创作是诗歌和散文。代表作有《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》等。在戏剧方面泰戈尔也取得了很高的成就。两个剧本《摩克多塔拉》和《红夹竹桃》政治色彩鲜明，反帝斗争的思想倾向明显。诗人在《生辰集》第10首中回顾了自己的创作，得出了诗人写作的意义在于表现人民的思想和意愿的结论。第二节泰戈尔与《吉檀迦利》二、《吉檀迦利》

英文版《吉檀迦利》是泰戈尔在50岁生日时亲自编辑、翻译而成的，选自他的三本孟加拉语诗文集《奉献集》、《渡口集》和《吉檀迦利》以及散见于报刊的一些诗作。《吉檀迦利》含103首诗，题名“吉檀迦利”是孟加拉文的音译，意为“献诗”，这部诗集献给作者心目中的神灵。《吉檀迦利》是泰戈尔在国际上最有代表性、影响最大的诗集，也是理解泰戈尔宗教哲学思想的钥匙。第二节泰戈尔与《吉檀迦利》（一）思想内容

泰戈尔在诗中表现了与神同一的强烈渴望和热切追求。诗人刻意寻觅、执着求索的与神同一的理想，正是印度传统宗教哲学中人与自然交感、物质和精神相通的“梵我如一”的境界。诗人把对劳动者的颂扬、同情与对神的崇拜、礼赞紧密结合在一起，他通过对心目中的神的行踪的描写，隐晦地反映了他早期诗歌中的那种人道主义精神。诗集中的许多抒情、描写也反映了诗人为寻求出路而不得所产生的复杂矛盾的心情。二、《吉檀迦利》第二节泰戈尔与《吉檀迦利》（二）艺术成就

《吉檀迦利》集中体现了泰戈尔抒情诗歌的艺术特色。第一，哲理性与抒情性的完美交融。第二，朴实的意象和语言风格。第三，优美的散文诗旋律。