企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函9篇

第=PAGE1*2-11页（共=NUMPAGES1*22页）PAGE企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函9篇企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第1篇尊敬的____：我司针对即将到来的国际市场拓展项目，特此就企业宣传资料翻译任务分配及完成时限进行如下确认：一、任务分配1.翻译内容：包括企业简介、产品手册、宣传册、官方网站内容等，共计约10万字。2.翻译语言：英文、日文、西班牙文，具体语言分配英文：5万字日文：3万字西班牙文：2万字3.翻译人员：请贵司指派具备相关专业背景及丰富翻译经验的翻译团队，保证翻译质量。二、完成时限1.翻译任务需在收到资料后30个工作日内完成。2.翻译完成后，请将翻译文件发送至我司指定邮箱____，邮件主题格式为“语言翻译文件文件名称”。三、后续事宜1.翻译费用：根据市场行情及翻译质量，双方协商确定具体费用。2.质量要求：翻译内容需准确、流畅，符合目标语言的文化习惯和表达方式。3.付款方式：翻译完成后，我司将在收到满意翻译文件后5个工作日内支付翻译费用。请贵司在收到本函后3个工作日内予以回复，如有任何疑问或需要进一步沟通，请随时与我司联系。感谢贵司对我司国际市场拓展项目的支持与配合，期待双方携手共创美好未来。顺祝商祺！公司名称___姓名___职位___日期___企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函篇2尊敬的____：我司近日收到贵司委托的企业宣传资料翻译任务，经内部讨论，现就相关事宜确认一、翻译任务内容1.贵司提供的企业宣传资料包括但不限于以下内容：（1）公司简介（2）产品介绍（3）服务项目（4）案例展示2.翻译语言：请指明所需翻译成哪种语言。二、翻译任务分配1.翻译任务由我司翻译团队负责，团队成员具备丰富的翻译经验和专业知识。2.翻译团队将严格按照贵司要求，保证翻译质量。三、完成时限1.翻译任务预计完成时间为____天（自收到贵司确认函之日起计算）。2.如遇特殊情况，我司将及时与贵司沟通，保证按时完成翻译任务。四、费用及付款方式1.翻译费用：____元（具体金额根据实际翻译字数及语言难度确定）。2.付款方式：____（例如：银行转账、支票等）。请贵司在收到本函后____个工作日内予以确认，如有任何疑问或需要修改的地方，请及时与我司联系。感谢贵司对我司的信任与支持，期待与贵司建立长期稳定的合作关系。敬请予以关注，并期待您的回复。顺祝商祺！公司名称_____日期_____联系方式______联系地址______企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第3篇尊敬的____：我代表____公司，就贵公司委托我们承担的企业宣传资料翻译任务，就任务分配及完成时限事宜，特此致函予以确认。一、任务分配1.翻译项目：本次翻译任务涉及公司宣传册、网站内容、产品手册等资料，共计____页。2.分工情况：初稿翻译：由____负责，负责完成____页内容的翻译。校对及修改：由____负责，负责对初稿进行校对及修改，保证翻译质量。最终审核：由____负责，负责对翻译成果进行最终审核，保证无误。二、完成时限1.初稿翻译：____前完成。2.校对及修改：____前完成。3.最终审核：____前完成。为保证翻译质量及按时完成，请贵公司对我们的分工及完成时限予以确认，如有需要调整之处，请及时告知。三、后续事项1.翻译过程中，如遇特殊情况或疑问，请及时与我们沟通，我们将竭诚为您服务。2.翻译完成后，我们将以邮件形式将翻译成果发送至贵公司指定邮箱。请贵公司予以函复，以便我们尽快安排相关工作。感谢贵公司对我公司的信任与支持，期待与贵公司建立长期稳定的合作关系。顺祝商祺！____公司日期______企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第4篇尊敬的____：我司近日收到贵司关于企业宣传资料翻译任务的委托，经内部讨论与研究，现就翻译任务分配及完成时限确认一、翻译任务分配1.项目经理：____（姓名）2.翻译人员：____（姓名）3.校对人员：____（姓名）4.项目协调：____（姓名）二、完成时限1.翻译初稿：自收到翻译资料之日起____个工作日内完成。2.校对修改：自收到翻译初稿之日起____个工作日内完成。3.最终交付：自收到校对修改稿之日起____个工作日内完成。三、其他事项1.翻译质量要求：保证翻译准确、流畅，符合我国相关法律法规及行业规范。2.版权问题：翻译过程中，如涉及版权问题，请及时与我司沟通解决。3.费用支付：翻译费用按双方约定支付，具体支付方式及时间另行协商。请贵司予以确认，如有任何疑问或需要调整的地方，请及时与我司联系。感谢贵司对我司的信任与支持，期待与贵司建立长期稳定的合作关系。顺祝商祺！____公司____（姓名）____（职位）____（日期）企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第（5）篇尊敬的____：我司近日收到贵司关于企业宣传资料翻译任务的委托，经内部讨论，现将任务分配及完成时限确认一、翻译任务分配1.翻译内容：贵司提供的企业宣传资料，包括但不限于公司简介、产品介绍、市场分析等。2.翻译语言：____（请填写目标语言，如：英语、法语等）3.翻译人员：____（请填写负责翻译的员工姓名）二、完成时限1.初稿完成时间：____（请填写具体日期，如：2022年10月15日）2.审核修改时间：____（请填写具体日期，如：2022年10月20日）3.最终交付时间：____（请填写具体日期，如：2022年10月25日）为保证翻译质量及按时完成任务，请贵司对以上内容予以确认。如有任何疑问或需要调整，请及时与我司联系。联系人：____（请填写联系人姓名）联系方式：____（请填写联系方式）感谢贵司对我司的信任与支持，我司将竭诚为您服务。此致敬礼！公司名称_____日期_____企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第（6）篇尊敬的____：我谨代表公司名称______就企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认事宜，向您发送此函。一、背景与目的说明鉴于我公司近期即将推出一系列国际化产品，为保障宣传资料的准确性和时效性，特对相关翻译任务进行详细分配，并明确各阶段完成时限，以保证项目顺利进行。二、具体事项详细描述1.翻译任务：（1）宣传册：包含产品介绍、公司简介等内容，需翻译成英语、日语、韩语三种语言。（2）产品说明书：需翻译成英语、法语、德语三种语言。（3）官方网站内容：需翻译成英语、西班牙语、葡萄牙语三种语言。2.任务分配：（1）英语翻译：由张三负责。（2）日语翻译：由李四负责。（3）韩语翻译：由王五负责。（4）法语翻译：由赵六负责。（5）德语翻译：由孙七负责。（6）西班牙语翻译：由周八负责。（7）葡萄牙语翻译：由吴九负责。三、数据事实支撑为保证翻译质量，已邀请具有丰富翻译经验的专家对翻译团队进行培训，并对翻译成果进行严格审核。四、明确行动建议或要求请各翻译人员严格按照以下时间节点完成翻译任务：1.宣传册翻译：5月15日前完成。2.产品说明书翻译：5月20日前完成。3.官方网站内容翻译：5月25日前完成。五、时间节点和后续安排翻译任务完成后，请各翻译人员将翻译成果提交至指定邮箱，由负责审核的人员进行质量检查。审核通过后，统一进行排版和校对，保证宣传资料的质量。六、联系方式如有任何疑问，请随时联系我司翻译负责人，邮箱：____，____。敬请各翻译人员高度重视，按时完成翻译任务，共同为我国企业走向国际市场贡献力量。顺祝商祺！公司名称______姓名______职位______日期______企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第（7）篇尊敬的____：我公司（公司名称____）致力于提供高质量的企业宣传资料翻译服务，近期接到了贵公司关于企业宣传资料翻译任务的委托。为保证翻译任务的顺利完成，现就具体任务分配及完成时限进行如下确认：一、任务分配1.翻译内容：贵公司提供的所有企业宣传资料，包括但不限于公司简介、产品介绍、宣传册、网站内容等。2.翻译语言：根据贵公司要求，完成中英互译工作。3.翻译人员：由我公司专业翻译团队负责，团队成员均具备丰富的翻译经验和专业资质。二、完成时限1.翻译任务预计于____年____月____日前完成。2.翻译成果将以电子文档形式发送至贵公司指定邮箱____。为保证翻译质量及进度，请贵公司确认以下事项：1.请于____年____月____日前将需翻译的资料发送至我公司指定邮箱____。2.请在确认函上签字并加盖公司公章后，通过____方式（邮寄/传真/邮件）发送至我公司联系地址____。3.如有其他特殊要求或疑问，请及时与我公司联系，联系方式____。我们相信，通过双方的紧密合作，本次翻译任务必将取得圆满成功。敬请贵公司予以支持与配合。此致敬礼！公司名称_____日期_____联系人：____联系方式：____地址：____企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函篇8尊敬的____：我司近期承接了一项企业宣传资料翻译任务，为保证翻译质量及项目进度，现就任务分配及完成时限与贵司进行确认。一、任务分配1.翻译内容：本次翻译任务涉及我司企业宣传资料的英文版，包括公司简介、产品介绍、企业文化等共计10万字。2.翻译人员：我司将指派具备丰富翻译经验和专业资质的翻译团队负责此项目，保证翻译质量。3.质量控制：翻译完成后，我司将进行严格的质量审核，保证翻译准确无误。二、完成时限1.翻译完成时间：预计在收到贵司确认函后的15个工作日内完成翻译工作。2.交付时间：翻译完成后，我司将在2个工作日内将翻译文件发送至贵司指定邮箱。为保证项目顺利进行，烦请贵司在收到本函后3个工作日内予以回复，确认以上任务分配及完成时限。如有任何疑问或需要进一步沟通，请随时与我司联系。联系人：____地址：____联系方式：____感谢贵司对我司的信任与支持，期待与贵司携手共创美好未来！顺祝商祺！公司名称_____日期_____企业宣传资料翻译任务分配及完成时限的确认函第9篇尊敬的______：我司兹就企业宣传资料翻译任务分配及完成时限事宜，特此致函与您进行确认。一、翻译任务内容1.我司需要将以下宣传资料进行翻译：企业简介产品手册市场分析报告媒体报道2.翻译语言：英语、日语、韩语二、翻译任务分配1.请贵公司指派具备专业翻译资质的______（人员姓名）负责本项目的翻译工作。2.请贵公司保证翻译人员具备以下条件：精通目标语言及源语言，拥有丰富的翻译经验；对我司行业及产品有深入知晓；具有良好的职业道德和保密意识。三、完成时限1.翻译任务预计于______（具体日期）完成，如有特殊情况，请提前与我司沟通。2.请贵公