2024年国际货物采购中英文供应合同二篇

2024年国际货物采购中英文供应合同二篇篇一合同编号：20240001签订日期：2024年3月15日签订地点：中国北京市甲方（买方）：ABC国际贸易有限公司地址：中国北京市朝阳区XX路XX号电话真箱：abc国际贸易@乙方（卖方）：XYZ工业制造有限公司地址：中国上海市浦东新区XX路XX号电话真箱：xyz工业制造@鉴于：1.甲方有意向从乙方采购货物，乙方同意向甲方供应货物。2.双方经友好协商，就以下事项达成一致，特订立本合同。第一条货物描述1.1乙方同意向甲方供应以下货物：货物名称：钢材规格型号：Q235B数量：1000吨单价：5000元/吨总价：500万元1.2货物质量标准：应符合国家标准GB/T700-2006《碳素结构钢》。第二条交货条款2.1交货时间：2024年6月30日前2.2交货地点：甲方指定仓库2.3交货方式：乙方负责运输至甲方指定仓库，费用由乙方承担2.4乙方应在交货前将货物送至甲方指定的检验机构进行检验，检验合格后方可交货。第三条付款条款3.1付款方式：信用证（L/C）支付3.2付款时间：货物验收合格后30日内3.3甲方应在收到货物并验收合格后，按照合同约定支付货款。第四条检验与索赔4.1甲方应在收到货物后7日内对货物进行验收，如发现货物存在质量问题，应在验收期内向乙方提出索赔。4.2乙方应在收到甲方索赔通知后5日内予以答复，并采取相应措施。4.3如因乙方原因导致货物质量问题，乙方应承担相应的赔偿责任。第五条违约责任5.1如乙方未按合同约定交货，应向甲方支付10%的违约金。5.2如甲方未按合同约定付款，应向乙方支付5%的违约金。5.3如双方发生争议，应友好协商解决；协商不成的，可向合同签订地人民法院提起诉讼。第六条不可抗力6.1如因不可抗力导致合同无法履行，双方互不承担责任。6.2不可抗力包括：自然灾害、战争、政府行为、社会异常事件等。第七条合同生效本合同自双方签字盖章之日起生效。第八条合同解除1.如一方违反合同约定，另一方有权解除合同。2.如合同解除，双方应按照合同约定处理善后事宜。第九条合同份数本合同一式四份，甲乙双方各执两份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：____________________乙方（盖章）：____________________代表人（签字）：____________________代表人（签字）：____________________篇二ContractNo.:2024INT003Date:March1,2024Location:Shanghai,ChinaPartyA(Buyer):Name:GlobalTradingCo.,Ltd.Address:123InternationalRoad,Shanghai,ChinaContactInformation:+862112345678PartyB(Seller):Name:OverseasProductsInc.Address:456ExportStreet,Shanghai,ChinaContactInformation:+862187654321WHEREAS,PartyAintendstopurchasegoodsfromPartyBonaninternationalbasis;WHEREAS,PartyBagreestosupplythegoodstoPartyAinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein;NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:I.GoodsDescription1.1ThegoodstobepurchasedbyPartyAfromPartyBareasfollows:-GoodsName:SteelProducts-Specifications:ASTMA36-Quantity:1,000tons-UnitPrice:USD600perton-TotalPrice:USD600,0001.2Thegoodsshallcomplywiththeinternationalqualitystandardsandspecificationssetforthbytherelevantauthorities.II.DeliveryTerms2.1DeliveryDate:ThegoodsshallbedeliveredtoPartyAbyJune30,2024.2.2DeliveryLocation:ThedesignatedwarehouseofPartyAinShanghai,China.2.3DeliveryMethod:ThegoodsshallbedeliveredbyPartyB'sdesignatedcarriertothedeliverylocationspecifiedbyPartyA.2.4InspectionandAcceptance:PartyAshallinspectthegoodsupondeliveryandacceptthegoodsiftheymeettheagreedqualitystandards.III.PaymentTerms3.1PaymentMethod:Paymentshallbemadebyletterofcredit(L/C)uponshipment.3.2PaymentSchedule:TheL/CshallbeissuedbyPartyAatleast30dayspriortothedeliverydate.3.3LatePayment:Intheeventoflatepayment,PartyAshallpayinterestattherateof2%permonthontheoverdueamount.IV.QualityandWarranty4.1QualityAssurance:PartyBwarrantsthatthegoodsshallbefreefromdefectsandshallmeettheagreedqualitystandardsupondelivery.4.2WarrantyPeriod:PartyBshallprovideawarrantyperiodof12monthsfromthedateofdeliveryforanydefectsarisingfromthematerialsorworkmanshipofthegoods.4.3DefectiveGoods:Intheeventofanydefectscoveredbythewarranty,PartyBshall,atitssolediscretion,repair,replace,orrefundthecostofthedefectivegoods.V.ForceMajeure5.1Partiesshallnotbeliableforanyfailureordelayintheperformanceoftheirobligationsunderthiscontractduetoanycausebeyondtheirreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,governmentactions,orlabordisputes.5.2Intheeventofforcemajeure,thepartiesshallnotifyeachotherpromptlyandshallusereasonableeffortstominimizetheimpactontheperformanceofthiscontract.VI.DisputeResolution6.1Anydisputearisingfromorinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationsbetweentheparties.6.2Ifthepartiesfailtoreachanamicablesolutionwithinareasonableperiod,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesoftheInternationalChamberofCommerce(ICC).VII.GeneralProvisions7.1Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal.7.2Anyamendmentormodificationofthiscontractmustbemadeinwritingandexecutedbybothparties.7.3ThiscontractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofChina.VIII.ExecutionoftheContract8.1Thiscontractshallbeexecutedintwooriginalcopies,eachpartyretainingonecopyasevidenceoftheagreement.8.2Thiscontractshallbebindinguponandinuretothebenefitofthepartiesheretoandtheirrespect