英文英语中说的各色表达

Thevividexpressionabout

“say”B13120315ShiZidi1/20Leading-inInourdailylife,weexpressourthoughtoropinionbyusedifferentwords.Therearelotsofexpressionabout“say"inEnglish.英语中除了“say”之外，相关口头说表示词十分丰富。接下来就其作一归类和总结。2/20类别说话者向听话者提供信息类说话者请求，要求或允诺听话者以完成某种行为带有感情色彩“说”表示3/20一、说话者向听话者提供信息类这类词在陈说、说明、评论、补充、解释或宣告等，藉此澄清某一事情或发出某种信息。表陈说、说明之意表评价之意表补充、回答、解释之意表宜称之意4/201.表陈说、说话之意State陈述Report报道Tell

告诉Speak说Narrate叙述Describe描述“I've

never

seen

the

accused

man.”He

stated他陈说说：“我从未见过被告。”5/202.表评价之意“you

have

beautiful

handwriting.”I

remarked.“你书法真棒！”我评价道。评论道♫commentevaluateobserveremark…6/203.表补充回答解释之意John

added，”Butsomedayitmaybethebiggestpresentyoueverreceived.”约翰补充说：“不过有一天它会变成你所收到过最大礼品。”补充道add解释道explain插话道interjectinterrupt答道RespondReplyrejoin7/204.表宜称之意“Everystudentmustbeatthemeeting."theteacherdeclared.“每个学生都要参加会议。”老师宣告说。“Thisisn’tmyfingerprint."theboyconcludes.“这不是我指纹。”这个男孩断定道。宣称AnnounceDeclareClaimProclaim断言assert断定conclude8/20二、说话者请求，要求或允诺听话者以完成某种行为这类词作用你在表示说话人用意，并可能产生一定后果，如：劝诫、指导、命令、乞求、同意、提醒、提议、要求等。关于要求、提议、命令方面关于劝诫、提醒、警告方面关于哀求、乞求、认可方面9/201.关于要求、提议、命令方面“Stepoverit.”Norainstructed.罗拉命令道：“跨过它。”“Openyourmouthandtakeadeepbreath."thedoctorchallenged医生要求到：“张开嘴，深呼吸。”要求♪RequestDemandChallenge命令♪OrderCommandInstruct建议♪Suggestpropose10/201.关于劝诫、提醒、警告方面“Takestepsinthematterquickly."thechairmanurged.主席力促道：“赶快处理事情。”“Don’tmakenoise.“Mr.Blackadmonished.布莱克先生警告说：“别出声。”劝告♪Advise▪ReasonUrge▪InstructPersude提醒♪CautionRemind警告♪Warnadmonish11/201.关于哀求、乞求、认可方面“Comeon,God,givemeabreak."themanimplores.男人哀求说：“上帝啊，让我休息一下吧！”“It’smyfault.“Headmits.他认可道：“我错了。”乞求♪BegPleadImplore许诺♪Promise同意道♪Agree承认♪AdmitAllow12/20三、带有感情色彩“说”表示说话者经过这类词进行表示，又能帮助与感情宣泄，增强言辞表示效果。相关呼叫、哭喊、吼方面关于讥讽、反驳方面关于埋怨方面关于赞扬、立誓、抚慰方面其它方面13/201.相关呼叫,哭喊,吼方面Asmallboy,losinghismotherinasupermarket,ranthroughtheaislesyellingfrantically:”Elaine!Elaine!”小男孩在超市里找不到妈妈，他在货架间跑着，惊慌大叫“爱林！爱琳！”“IfIwasoutthereat300yards,"hesnarled,"doyouthinkyoucouldhitme?”他咆哮道：“假如我在300码外，你认为你能打中我么?!”叫道ShoutCallCry尖叫道ScreamSnapYell哭诉SobWailWhimper大喊大叫ExclaimWhoopHoller咆哮SnarlRoarRage用急躁刺耳声音Rasp14/202.关于讥讽、反驳方面“But,”protestedtheneighbor,"Idon’toweyouapenny.”“不过，”那邻居反驳道，“我没欠过你一分钱。”“Doyoualwayschangeclothesinotherpeople’scars?”shemeowed.她讽刺道，“莫非你总在他人车里换衣服？”讥讽ScornScoldTeaseScoffMeowSnortMock反驳SnarlObjectRetortProtest

15/203.关于埋怨方面“It’sbadenoughthattheyhaverefsontheirside."ourcouchgrumbled.

我们教练埋怨道，“太糟了，裁判员也站在他们那边。”“Ijustcan’twalkintheseshoes."shesigned

她叹息着说，“穿上这鞋子，我根本没法走路。”怨道GrumbleMumbleGroan训道Lecture唠叨Nag

叹息Sign哄道Coax16/204.关于赞扬、立誓、抚慰方面“SureIdid.Istoodinfrontofacaveandwhistled.”Sergeiswears.

赛基立誓道：“我确实做了！我呆在山洞前，吹口哨。”“That’sourcontactprice."thesalesmanconfirmed.

售货员证实道，“那是要求价格。”颂扬道ChantPraise立誓说Vow

Swear抚慰说Console

Comfort确保道Assure

证实道Confirm

17/205.其它嗲声嗲气道Coo

口吃Smatter

Stutter

大笑道Guffaw

慢声慢气Drawl气喘吁吁Pant

Gasp

发颤音Trill

施压道Press

低语Whisper

更正道Correct

自愿道Volunteer

争着说Argue

开始说Begin

继续说Continue

18/205.其它唾沫飞溅Sputter

滔滔不绝道gush

小心翼翼Venture

“Youreallymustn’tmindhim,officer,