2004 铁道车辆词汇 第8部分-给水、排水装置

!"!#!"!#)$"%&&!

!!!"

!"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!#$!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!%&’(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!)&*+,’(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

$!-./!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

%!0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

12&!3#412"!%&#)&’(5678!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

9:;<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!’

=:;<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

"

!

!"!#!"!#)$"%&&!

!!!"

!!*+!,$%$-"!"#$%&#’()*+,’$

%%%-!,’$./%&&

%%%-",’$0123&

%%%-#,’$4523&

%%%-$,’$#6789:;23&

%%%-%,’$#<&

%%%-.,’$=’>9?@A23&

%%%-’,’$BC’D:9EFGH23&

%%%-(,’$IJ’KJ23&

%%%--,’$LF23&

%%%-!/,’$M#NOPQ&

%%%-!!,’$RST#NOPQ(

/,’(*+!,$%$-"!"#$%&#U-(,’(

/,’VW*+!,$%$-)(%!-($"!"#$X%YZ!IJ’KJ23#(

/,’[*+!,$%$-)(%!-($\]^_‘abc$

%%%de#fIJ23&

%%%degh23i%&&

%%%jklmno9ipYZ)o#*&

%%%jklmo9ipYZ)o$*(

/,’UNq&rstuNq(vNq&wIxycz23U{|o9}~X%U!"#$%$

%%%#cIJ23&

%%%#fIJ23&

%%%%&KJ23(

/,’’w()*+,-!",.x(

/,’’!",/01234567(

/,’89:;$<=M#>’?@#$>’ABC##$>’DE#$345’!",/0123

45(

/,’^_89)$FGH’IJK’LMN’OP’QR(

/,’S!-($T’UVWXY+/W(-*WZ[(

!

!"!#!"!#)$"%&&!

!"#$%&

’$()!*+",+-.

’!/0

!"#$%&’()*+,"-,./012#

!"#34567’()*089:1;<=>:?@AB#

%!*+-.

%)’

!!*+-.!$%&’()*++,-’.*/+0’1&

CDE"FGHI=JKBLDMNOPQRS0T,"4,./#

%)%

!!#1*+-.!(223$%&’()*++,-’.*/+0’1&

U,VW.L)XY"0+,./#

%)(

!!#2*+-.!*14’(3(%0’$%&’()*++,-’.*/+0’1&

U,VW.L)XZ[\"0+,./#

%)!

!!#1+3!(223$%&’(&%15

)Y+,./S]40,V#

%)"

!!#2+3!*14’(3(%0’$%&’(&%15

)\+,./S]40,V#

%))

!!4+5!62&$%&’(&%15

4^N_‘abcdCeT4,0fg#

(!,+678-.

()’

!!,+-.!7,2$82334’9/:’$4(%/1/1;’.*/+0’1&

-hi,%jkl0,&mf0./#

()%

!!+9!4(/++%1

no,Vpq,m4rs#

()(

!!:;<!:6’:59%,9’

tuvwxy0z#

()!

!!+=>!$%&’(,’9’,;%*;’

{|},~!S",#0"<#

!

!"!#!"!#)$"%&&!

()"

!!!"#!)&(%/1’(!3/,&’(

!"#$%&’()*"

())

!!$%&’!4’<’:&%:2,,’:&/1;4’9/:’

+,-./&(01234"56789:34#;<34="

()*

!!()&’!$%&’()’%,4’9/:’

’#>?@ABCDE(34"

()$

!!*%+,!3,*)6,’%4/1;4*:&

’DEFGHIJK:LM-N@C(34"

!!-./

!)’

!!-./!$%&’(72/,’((220

O@PQRSTQU(VW"

!)%

!!01(#!’,’:&(/:%,72/,’(

’XYZ[\]^_’‘#(QU"

!)(

!!-.!$%&’(72/,’(

’abcYZ[\]^_’‘#(QU"

"!2

")’

!!345(2!72&&202+’(%&/1;$%&’(9%,9’

de3fgAh)(,#g"

")%

!!67(2!+(’))$%&’(9%,9’

ih3fgAP)(ijkl,#(g"

")(

!!8%2!3,*)69%,9’

,#mn:o’(g"

"

!"!#!"!#)$"%&&!

!!"!=

!#$%!""

&’#(’)*+,-.

=)’!/0&’)*

!"#$%&’()*+,-,&)!$!"#$%&’./01-2&)!%

1=)’

#

!"!#!"!#)$"%&&!

!=)’

!!"#!!$%!!$

!&’()012345677891:443534;<:4

"*’+=<20123421>?

#,-.3@23>5:<>4<A

$/0’+6>A34B41C30123421>?

%&’1230123456778943A6D:>E;18;3

.4’501234B:88:>E><FF83

’’+6’30123421>?2352;18;3

(789:;<=>.B:;3G019D<D?=1>A838:>?:>E4<A

-789:;<B:;3G019D<D?=1>A83

!/?’3012342417

!!@AB5241:>34

!"789:B:;3G019D<D?

!#CD9:D62G<62D<D?

!$EFG3H3>A52<7;18;3

!%&’HI301234567789E<;34><4;18;3

=)%!"#$%&’

/J&’KLMNOPQRSR&)"!/J&’KLMTUVWSX&)""

(=)%

$

!"!#!"!#)$"%&&!

!=)%

!!"#!!$%!!$

!&’76C7H<@

"()’D<<80123421>?

#*)+A41:>7:73

$,)-./1:41>A0123453I63>D3;18;3

%0)’=<20123421>?

.)120123483;38E16E3

’3)401234B:88:>E><FF83

(56)7383D24:D18H<:834

-89:;D62G<62D<D?

=)(!"#$%&’

<=*)>?@ABCDEFE&)#!<=*)>?@GHIJF2&)#"

(=)(

%

!"!#!"!#)$"%&&!

!=)(

!!"#!!$%!!$

!&’()*A41:>=<830<<A71A

"&’(+A41:>=<83D17

#&’,-A41:>7:73B:22:>E

$&’.A41:>71>

%/0H1885312

.123/5318B8<12:>EH188

’4552<7734

.

!"!#!"!#)$"%&&!

!"#$

N.Q!!!!!!!!!!!!!!’=>%

"

N.RST!!!!!!!!!!!!’=>(

%&!!!!!!!!!!!!!!!’=>%N.RU!!!!!!!!!!!!!’=>(

N.V!!!!!!!!!!!!!!’=>(

?

N.WQ!!!!!!!!!!!!!’=>(

()!!!!!!!!!!!!!!!!!!>(N./0!!!!!!!!!!!!!!!(>’

()*!!!!!!!!!!!!!!!!!>’

E

+,-./0!!!!!!!!!!!!!%>%

+,.&!!!!!!!!!!!!!!!%>!X.YZ4!!!!!!!!!!!!’=>%

+1-./0!!!!!!!!!!!!!%>(M[!!!!!!!!!!!!!!!’=>(

+1.&!!!!!!!!!!!%>"!’=>’

F

234!!!!!!!!!!!!!!!!">(

5.4!!!!!!!!!!!!!!’=>’.K/0!!!!!!!!!!!!!!!(>*

.V!!!!!!!!!!!!!!!!!(>%

@

.\’!!!!!!!!!!!!(>!!’=>%

67!!!!!!!!!!!!!!!’=>(.&].4!!!!!!!!!!!!’=>’

89.:!!!!!!!!!!!!>%!’=>%

G

!

^_‘4!!!!!!!!!!!!!’=>’

-.;<!!!!!!!!!!!!!’=>’a.:!!!!!!!!!!!!!!!!%>)

-.=>4!!!!!!!!!!!!’=>’a.&!!!!!!!!!!!’=>’!’=>%

-.?@4!!!!!!!!!!!!’=>’bcFG!!!!!!!!!!!!!’=>’

-./0!!!!!!!!!!!!!!!%>’bcFGde!!!!!!!!!!!’=>’

AB:!!!!!!!!!!!!!!!!(>"bcFGdefgh!!!!!!!!’=>’

AH

C3/0!!!!!!!!!!!!!!!(>)1ij.4!!!!!!!!!!!!!!">’

DEFG!!!!!!!!!!’=>’!’=>%

I

B

>k.4!!!!!!!!!!!!!!!">%

H.&!!!!!!!!!!!!!!’=>%lmh!!!!!!!!!!!!!!’=>’

BI:!!!!!!!!!!!!!!’=>’

J

C

‘n4!!!!!!!!!!!!!!!!(>(

JKLM!!!!!!!!!!!!!’=>(o.p!!!!!!!!!!!’=>’!’=>%

D

N3OP!!!!!!!!!!!!!!!(>$

’

!"!#!"!#)$"%&&!

!"#$

=

%/(%14$%&’()’.*’1:’9%,9’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>%

"

7%,,)’%&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>(

7’14)&2+9%,9’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>’

7,2$82334’9/:’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>’

72&&202+’(%&/1;$%&’(9%,9’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!">’

?

:6’:59%,9’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>(

:22,$%&’(&%15!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>%

:*&82*&:2:5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>’!%=>%

@

4’<’:&%:2,,’:&/1;4’9/:’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>)

4(%/162,’:%+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>(

4(%/162,’$224+%4!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>(

4(%/1+%1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>(

4(%/1+/+’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>%

4(%/1+/+’3/&&/1;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>(

4(%/1/1;’.*/+0’1&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>’

4(/++%1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>%

K

’,’:&(/:%,72/,’(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>%!%=>%

’L&’1)/21(24!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>’

M

3/,&’(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>"

3/9’8$%-:2:5!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>’

3/9’8$%-:2:56%14,’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>’

3/9’8$%-:2:56%14,’,/15/1;(24!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%=>’

3,*)6,’%4/1;4*:&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(>$

3,*)69%,9’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!">(

N

62&$%&’(&%15!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%>)!%=>’!%=>%

(

!"!#!"!#)$"%&&!

D

+(’))$%&’(9%,9’!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!">%

+*0+72L!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=>%

O

(223$%&’()*++,-’.*/+0’1&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%>%

(223$%&’(&%15!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!%>!