文学基础简编 11

第二十九章拉美当代文学《外国文学简编（第八版）》封面配图：TheLiteraryMapofLatinAmerica复古文学地图本章要点第一节概述拉美当代文学主要指二战结束以来拉丁美洲各国的文学。在新旧交替与全球化浪潮中，拉美地区掀起了影响深远的"文学大爆炸"风潮。催生了魔幻现实主义、结构现实主义、幻想小说和心理现实主义等流派的叙事革新。第二节马尔克斯马尔克斯的《百年孤独》与略萨的《绿房子》两部代表作。第三节略萨体现了对"拉美性"命题的深刻回应。第一节概述一、拉美当代文学的时代背景时间范围：二战结束以来拉丁美洲地区的文学。突出时期：20世纪50年代至70年代叙事文学成就最为卓著。政治背景：世界政治格局大动荡。美苏两大阵营冷战角力。拉美各国民族民主运动空前高涨。关键事件：1959年古巴革命的成功第一节概述二、独裁统治与流亡主题政治现实：拉美各国长期存在的极端独裁统治。西方资本与本土独裁统治媾和，大肆掠夺拉美资源。重大事件：1968年墨西哥特拉特洛尔科事件。20世纪70年代智利、阿根廷、乌拉圭等国家发生军事政变。知识分子流亡：大量知识分子流亡国外（巴黎、纽约、巴塞罗那、马德里）。独裁与流亡构成拉美当代文学叙事的重要题材和主要内容。文学意义：对当代政治生活的深入观察和思考。对漂泊海外和对故土风情的别样感受。第一节概述三、"文学大爆炸"的命名与传播"文学大爆炸"元年（1962年）：智利康塞普西翁召开拉美知识分子大会。重要作家与会，广泛探讨与拉美相关的文化和社会议题。为拉美作家的集体出场积蓄了组织化的力量。出版与传播：拉美作家作品一般经由西班牙出版社出版。再通过英译和法译进入欧美读者视野。重要奖项：西班牙塞伊克斯·巴拉尔出版社"简明丛书"文学奖。罗慕洛·加列戈斯国际小说奖。第一节概述四、"文学大爆炸"的内涵拟声性描述：描绘拉美文学在这一时期的爆发性力量。争议与评价：源自西方的批评术语。隐含着对拉美文学能否保持强劲持久生命力的怀疑。智利作家何塞·多诺索的反思："'Boom'是一个象声词，意思是爆炸……人们渐渐给它加上了'虚假'的含义……必然流于欺骗和腐败。"持续影响："文学大爆炸"不但没有昙花一现。其强劲的活力和影响力延续到今天。第一节概述五、主要流派与代表作家主力军：墨西哥与阿根廷作家。重要力量：哥伦比亚、秘鲁、智利等多国作家。主要流派：魔幻现实主义结构现实主义幻想小说心理现实主义代表作品《佩德罗·巴拉莫》（鲁尔福，1955年）《跳房子》（科塔萨尔，1963年）《绿房子》（略萨，1966年）《百年孤独》（马尔克斯，1967年）《污秽的夜鸟》（何塞·多诺索，1970年）第一节概述六、魔幻现实主义（一）扎根现实土壤：对传统的地域小说和土著现实主义文学进行扬弃与超越。对社会生活展开更深层的开掘。艺术手法融合：西方现代主义的意识流、蒙太奇和夸张、变形等手法。拉美地区传统的民族神话、信仰仪式、生命意识和命运观念。表现内容：印第安民族充满奇幻寓意和丰富想象的世界。第一节概述七、魔幻现实主义（二）——卡彭铁尔"神奇现实"卡彭铁尔（AlejoCarpentier）古巴作家，"神奇现实"理论提出者卡彭铁尔《<人间王国>序言》：提出"神奇现实"观点。强调拉美的现实本身就是充满"魔幻"的景观。"神奇现实"与欧洲现代主义的区别：前者是"信仰创造了奇迹"，是真实历史与文化传统在群体记忆中的再现。后者属"文学伎俩"，缺乏信仰的神奇"不外是一种文学伎俩"。"神奇"的产生："神奇是现实突变的产物（即奇迹）"。"是对现实的特殊表现"。"这种神奇的产生首先需要一种信仰。"第一节概述八、魔幻现实主义（三）——马尔克斯的阐释"文学大爆炸"一代的"新文学"：前辈作家常以欧洲视角进行"魔幻化"表达，迎合西方猎奇心理。"他们全都以欧洲人的态度谈论印第安人……""文学大爆炸"作家的态度：彻底拥抱本土信仰。"我们是打心眼里认可那种魔幻世界的，并且果断地生活在其中。"核心观点：魔幻现实主义是魔幻的"现实"主义，而非"魔幻"化了现实主义。看起来不甚真实可信的现实，是确切存在的。是拉美生命信仰的产物。第一节概述九、结构现实主义核心追求：注重对小说结构的艺术变革与创新。在情节安排、叙事手法、结构设置等方面进行新颖独特的实验与探索。寻找反映拉美"神奇现实"的独特艺术手法。别名："立体小说""全面体小说"。突破传统：突破传统现实主义小说一维性因果逻辑框架。带来对生活多面向、多维度的立体式书写。最著名代表：秘鲁作家巴尔加斯·略萨（详见第三节）。第一节概述十、幻想小说与心理现实主义博尔赫斯（JorgeLuisBorges）阿根廷作家，幻想小说集大成者科塔萨尔（JulioCortazar）阿根廷作家幻想小说：植根于拉美独特的狂野精神。书写对超验主题的理解与思考。博尔赫斯：幻想小说的集大成者。科塔萨尔：《动物寓言集》（1951年）、《克罗诺皮奥人和法玛人的故事》（1962年）。心理现实主义：受欧美意识流小说影响。聚焦现实生活在人物内心的复杂映像。探索人性矛盾和生命体验。埃内斯托·萨瓦托（阿根廷）：杰出代表。《英雄与坟墓》（1961年）、《毁灭者亚巴顿》（1974年）。第一节概述十一、"文学大爆炸"后的转折70年代鼎盛期之后：拉美小说慢慢恢复平静。进入过渡转折时期。"重写历史"的潮流：运用虚构、幻想和元叙事、戏仿、互文等后现代艺术手法。突破传统历史叙述的束缚。将神话中的历史人物进行日常性的重写。代表作品：马尔克斯《迷宫中的将军》（1989年）。费尔南多·德尔帕索《帝国轶闻》（1987年）。第一节概述十二、纪实小说与"爆炸后"一代纪实小说（实证主义小说）：受西方新新闻主义写作触发。作家经过深入调查，以客观的事件熔铸适度的文学想象。代表作：马尔克斯《一桩事先张扬的谋杀案》。"爆炸后"一代：20世纪40年代至50年代出生的一批作家。敢于挑战传统，逆"文学大爆炸"而动。不再热心追求历史神话和民主自由等宏大命题。转而关注日常生活和社会边缘群体的生存状态。最具代表性：智利作家罗贝托·波拉尼奥（1953—2003年）。《荒野侦探》（1998年）、《2666》（2004年）。第一节概述十三、女性作家的崛起背景：妇女运动的发展，女性作家越来越受关注。伊莎贝尔·阿连德（1942—，智利）：《幽灵之家》（1982年）。受魔幻现实主义影响。注重表现妇女的独特经验。路易莎·巴伦苏埃拉（1938—，阿根廷）：《战争中》（1977年）、《武器交换》（1982年）。运用实验性的先锋风格。抨击独裁政权，关注两性关系中的性别权力。第二节马尔克斯一、生平加夫列尔·加西亚·马尔克斯（GabrielGarciaMarquez,1927-2014）加夫列尔·加西亚·马尔克斯（1927—2014年）：哥伦比亚当代著名小说家，新闻记者。拉美"文学大爆炸"时期魔幻现实主义文学最重要的代表人物。1982年诺贝尔文学奖。生平：出生于哥伦比亚阿拉卡塔卡小镇。从小由外祖父、外祖母抚养。外祖父曾参加1899—1902年的"千日战争"。1946年进入国立哥伦比亚大学学习法律和文学。1947年读到卡夫卡《变形记》，深受启发。发表第一部短篇小说《第三次的无奈》。2014年逝世。第二节马尔克斯二、新闻写作与早期创作新闻写作：贯穿马尔克斯文学创作的始终。新闻的非虚构性与独特的巧妙叙事结合，创造真幻交织的"魔术"效果。《一个海难幸存者的故事》（1955年）。《一桩事先张扬的谋杀案》（1981年）："新闻与文学的合二为一"。早期小说：《枯枝败叶》（1955年）：第一部长篇小说，显现"马孔多"家族式创作的雏形。《没有人给他写信的上校》（1961年）：中篇小说，"孤独"成为最重要的主题之一。《恶时辰》（1962年）：第二部长篇小说。第二节马尔克斯三、《百年孤独》与巅峰创作《百年孤独》（1967年）：为马尔克斯赢得世界性声誉，"马孔多"家族式寓言书写的巨著。《族长的秋天》（1975年）："独裁者"小说，塑造衰老腐朽的独裁者形象。《霍乱时期的爱情》（1985年）：获诺贝尔奖后推出，马尔克斯自称"最好的小说"。《迷宫中的将军》（1989年）：融合小说、传记和纪实创作，还原玻利瓦尔的真实形象。自传《活着为了讲述》（2002年）：小说式叙述笔法。《苦妓回忆录》（2004年）遗作《我们八月见》第二节马尔克斯四、《百年孤独》——情节与人物布恩迪亚家族七代人近百年的命运浮沉。第一代何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚：与妻子乌尔苏拉是表亲，被诅咒生出有猪尾巴的后代。离开村庄，落脚马孔多。第二代奥雷里亚诺上校：具有神奇的"预知"能力。一生发动32次起义，躲过14次暗杀、73次埋伏和一次枪决。在孤独中制作小金鱼了却残生。第六代布恩迪亚：与姑妈阿玛兰妲·乌尔苏拉乱伦。生下带猪尾巴的孩子，应验家族诅咒。家族循环：所有叫奥雷里亚诺的孤僻敏锐，所有叫何塞·阿尔卡蒂奥的冲动但带有悲剧色彩。第二节马尔克斯五、《百年孤独》——主题思想孤独的主题：马孔多的精神症候。每一代都在努力突破命运的缠缚，不断走向悲观、虚无或孤独。孤独"源于他们缺少团结。马孔多的挫败，一切、一切、一切挫败，即源于此。这是爱的缺乏。"对女性的敬意：乌尔苏拉是理想母亲形象，富有责任感，果敢坚韧。用爱和团结将家族从诅咒中拯救出来。对拉美历史的隐喻：马孔多的百年兴衰是拉美特别是哥伦比亚的历史笔记。孤独是整个拉美地区的状况。要摆脱孤独循环，必须克服个人主义，寻求社会性团结。第二节马尔克斯六、《百年孤独》——艺术特色（一）循环轮回的时间结构：开篇："多年以后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。"将过去、现在、未来三个时间点往返穿梭编织。叙述上的"当下"变成"历史"映照下的"未来"。形成特殊穿梭轮回效果，与宿命论主题严丝合缝。夸张手法营造魔幻情节：何塞·阿尔卡蒂奥中弹身亡，血流蜿蜒穿过街道、爬上台阶、挤过门缝，最终抵达母亲脚下。乌尔苏拉循着血的回流找到死去的大儿子。第二节马尔克斯七、《百年孤独》——艺术特色（二）神话传说的移植：普鲁邓希奥鬼魂对老何塞的纠缠。吉普赛人梅尔基亚德斯的死而复生。仿拟《圣经》"创世"故事。多次出现的大洪水。民间文学养料的运用：人神交融、人鬼不分、生死无别、阴阳交割的境界。美人蕾梅黛丝乘飞毯而去。总体风格：古老神话与宗教信仰、传统生活与生命意识、宿命哲学与孤独气质。拉美特有的原始想象力与独具一格的感受力。构成五彩斑斓的魔幻风格。第三节略萨一、生平马里奥·巴尔加斯·略萨（MarioVargasLlosa,1936-2025）马里奥·巴尔加斯·略萨（1936—2025年）：秘鲁当代著名小说家。20世纪下半叶秘鲁政坛极具影响力的公众人物。被誉为"结构现实主义大师"。2010年诺贝尔文学奖。生平：1936年出生于秘鲁。跟随母亲和外祖父一家在玻利维亚生活，后回到秘鲁皮乌拉城。14岁入军官学校学习，切身体会到秘鲁社会的严重不公。1959年放弃马德里博士学位，前往法国巴黎定居。结识拉美作家卡彭铁尔、阿斯图里亚斯、博尔赫斯、科塔萨尔、富恩特斯等。1962年《城市与狗》获得"简明丛书"文学奖。2010年获诺贝尔文学奖。2025年逝世。第三节略萨二、创作分期与主要作品早期作品：《城市与狗》（1963年）：根据军校经历写成，揭露军事独裁统治下的压抑与病态。《绿房子》（1966年）：叙事艺术的真正展现（详见下页）。《酒吧长谈》（1969年）：奠定拉美文坛中心地位。中期作品：《潘塔莱昂上尉与劳军女郎》（1973年）《胡莉娅姨妈与作家》（1977年）《世界末日之战》（1981年）：回归现实主义传统，描写巴西卡努杜斯农民起义。后期作品：《公羊的节日》（2000年）《坏女孩的恶作剧》（2006年）《凯尔特人的梦》（2010年）第三节略萨三、结构现实主义艺术探索对小说"结构"的痴迷：努力寻求揭露现实本质和表现文学主题的贴切的结构技巧。广泛吸收世界各国的各种文学结构手法。多种结构手法："中国套盒式"结构（《绿房子》）：故事中套故事。"对话波"结构（《酒吧长谈》）：直接对话与间接对话无缝跳跃对接。"章节穿插"结构（《胡莉娅姨妈与作家》）"文献佐证"结构（《潘塔莱昂上尉与劳军女郎》）艺术效果：突破传统现实主义单一的平铺直叙。形成对生活和历史的立体化表达。第三节略萨四、《绿房子》——创作背景与主题创作背景：1958年受邀参加亚马逊地区考察项目。原始森林、湖泊、河流、土著生活等超出人生经验，终生难忘。出版：1966年，获西班牙文学批评奖、罗慕洛·加列戈斯国际文学奖。双线对照结构：沙漠地区皮乌拉城"绿房子"（妓院）的兴衰。原始森林地区德涅瓦镇的生活。时间跨度：20世纪20年代到60年代，长达40年。主题："绿房子"的兴衰见证皮乌拉城历史发展。揭露军警对土著的欺凌、官商勾结对森林资源的掠夺。批判矛头直指军事独裁统治、保守文化以及不平等的社会制度。第三节略萨五、《绿房子》——叙事结构创新"零件组合法"：由四部和尾声组成。同一部里不同章节焦点在皮乌拉城和德涅瓦镇之间轮替转换。各章内再分成若干小场景，运用时空穿插方式。不同人物故事平行并置，前后勾连对应。形成蒙太奇式的跳跃，营造万花筒般变幻无穷的效果