诗经.邶风.式微拼音校正版_第1页
诗经.邶风.式微拼音校正版_第2页
诗经.邶风.式微拼音校正版_第3页
诗经.邶风.式微拼音校正版_第4页
诗经.邶风.式微拼音校正版_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

《诗经》作为中国古代诗歌的滥觞，其文字古奥，音韵流转，历来为学者与爱好者所重。《邶风·式微》篇幅虽短，却意蕴深长，寥寥数语道出了劳役者的艰辛与怨怼，其质朴的情感与反复咏叹的结构，使其传唱千古。为助今人准确理解与诵读此诗，特作此拼音校正版，力求在字音的准确性与古韵的体悟上提供些许助益。原文呈现式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？拼音校正版shìwēi，shìwēi，húbùguī？式微，式微，胡不归？wēijūnzhīgù，húwéihūzhōnglù？微君之故，胡为乎中露？shìwēi，shìwēi，húbùguī？式微，式微，胡不归？wēijūnzhīgōng，húwéihūnízhōng？微君之躬，胡为乎泥中？重点字词读音及释义辨析1.式微（shìwēi）：“式”在此处作为语气助词，无实义，或可理解为“乃”、“于是”之意，加重语气。“微”读作“wēi”，意为衰落、衰微，此处指天色已晚，日渐昏暗。“式微”后来也演变为一个固定词语，指事物由兴盛转向衰落。2.胡（hú）：疑问代词，为何，怎么。读作“hú”。3.归（guī）：返回。读作“guī”。4.微（wēi）：此处“微”并非“式微”之“微”的重复，而是“若非”、“不是因为”的意思，表假设。读作“wēi”。5.君（jūn）：对统治者或贵族的尊称。读作“jūn”。6.故（gù）：缘故，原因。读作“gù”。7.为（wéi）：介词，因为，为了。在此处“胡为乎”结构中，“为”表动作行为，可理解为“劳作”、“奔波”，读作“wéi”。8.乎（hū）：语气助词，用于句中，舒缓语气，可译为“于”、“在”或不译。读作“hū”。9.中露（zhōnglù）：“中”指在……之中，读作“zhōng”。“露”指露水，读作“lù”。“中露”即指在露水中劳作。10.躬（gōng）：身体，此处引申为身体的劳累或为了君主的体面、需要。读作“gōng”。11.泥中（nízhōng）：“泥”指泥土，读作“ní”。“泥中”即在泥泞之中。拼音校正说明与阅读建议*古今音变考量：《诗经》时代的语音与现代汉语存在差异，此处拼音标注以现代汉语普通话标准音为准，旨在方便今人诵读。对于部分可能存在的古音，如“为”在古汉语中或有“wèi”音，但在“胡为乎”这一固定句式及上下文意中，理解为“wéi”（表行为）更为贴切顺畅。*多音字辨析：如“微”字，在“式微”中为形容词，表“衰微”；在“微君之故”中为连词，表“若非”，词性不同，但读音一致。“为”字根据其在句中的语法功能和意义确定读音，此处统一作“wéi”。*诵读建议：诵读《式微》时，当体会其反复咏叹的特点，首句“式微，式微”应以低回婉转之调，带出劳役者身心俱疲的慨叹；“胡不归”则应重读“胡”字，突出反问语气与归心似箭而不得的无奈。后两句解释原因，语气可稍平缓，但“中露”、“泥中”等词需重读，以显劳作之艰辛。整体节奏宜缓不宜急，方能品出诗中深蕴的情感。通过准确的拼音校正

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 合同范本

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论