版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
浣溪沙诵读课文
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为wéi情!若为:怎为一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!荒戍垒:荒凉萧瑟的营垒。戍:保卫。浣溪沙
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为wéi情!若为:怎为
现代译文我向着那高耸入云的方向前进,北风呼啸,淹没了战马的嘶鸣声。深秋远远的边塞,使人不禁情伤。
一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!荒戍垒:荒凉萧瑟的营垒。戍:保卫。现代译文一抹晚烟袅袅升起,在这边地的城堡上显得尤其荒凉。夕阳西下,斜斜地照射在山海关城头的旗杆上。古往今来胸中的怨恨何时能平?身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!赏析词句
起句点明此行之目的地,很容易让人想起同是纳兰的“山一程,水一程,身向榆关那畔行”。边地北风,从来都音声肃杀,听了这肃杀之声,只会使人愁绪纷乱,心情悲伤。而纳兰在此处云“北风吹断马嘶声”。听闻如此强劲,如此凛冽的北风,作者心境若何,可想而知。难怪他会感慨“深秋远塞若为情”。一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。
以简古疏墨之笔勾勒了一幅充满萧索之气的战地风光侧面。晚烟一抹,袅然升起,飘荡于天际,营垒荒凉而萧瑟;时至黄昏,落日半斜,没于旗杆,而关城依旧。
词中的寥廓的意境不禁让人想起王维的“大漠孤烟直,长河落日圆”以及范仲淹的“千嶂里,长烟落日孤城闭”。
极写出塞远行的清苦和古今幽恨,既不同于遣戍关外的流人凄楚哀苦的呻吟,又不是卫边士卒万里怀乡之浩叹,而是纳兰对浩渺的宇宙,纷繁的人生以及无常的世事的独特感悟,虽可能囿yòu于一己,然而其情不胜真诚,其感不胜拳挚。古今幽恨几时平!
这首词抒发了奉使出塞的凄惘之情。全篇除结句外皆出之以景语,描绘了深秋远寒,荒烟落照的凄凉之景,而景中又无处不含悠悠苍凉的今昔之感,可谓景情交练。最后“古今幽恨几时平”则点明主旨。主旨byebye!我们听到了北风哀号,胯下的战马长嘶,而耳朵里满灌的只有风声。塞外没有江南的湖畔小楼,没有妖姬歌舞,没有红袖长甩,富贵出身的纳兰生于温香软玉之中,如何担待得起这如铁边关!于是纳兰的边关也携裹了南国的柔软,他选用的词牌也是《浣溪沙》这西子之词。是啊,纳兰的高山如柔水,河有河畔,山也有了山畔;纳兰的风是冷峻的负心人,干净利落地吹断马嘶如同斩断情缘;纳兰的马是悲情的马,那一声嗎鸣如若纱巾在长风中断作两截。而就在几十年前,自己的祖先们曾挥鞭南下,他们的铁蹄曾在这里踏过。这里曾是汉人的疆土,不编辫子的男人们身着盔甲在这里身首异处,血染荒野。自此天下改姓,江山易主。纳兰和他的祖先们代替了挽着发髻的汉人怀拥着有三寸金莲的女子。此时,纳兰倾听风声与马的嘶鸣声,心想,深秋远塞的,山的那一边又是何等形容呢?心怀忐忑,他遥望天外,看到一抹晚烟。光阴流转,千年不变的是塞外的冷清。此时,一抹晚烟于塞外,恰如一声蝉噪于深林。蝉噪林愈静,而人间烟火则让边塞的冷清更加浓郁。戍边的堡垒因这一缕烟霞而荒凉。这一抹晚烟是边关第一位迎接纳兰的。它说,纳兰啊,你就到任了。你可知道,自此山高路远,故乡难回
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 缺血性脑卒中患者的ICU治疗
- 生物经济创新试题及答案探讨
- 2026年若羌县事业单位人员招聘笔试模拟试题及答案解析
- 2026年陕西省人教版九年级语文下册第3章综合测试卷
- 2026年高考政治经济生活与文化生活模拟试题
- 2027年中铁六局建安公司校园招聘考试参考题库及答案详解
- 2026内蒙国际蒙医医院招聘科研助理岗位考试备考题库及答案详解
- 2026广东阳江阳东区司法局招聘司法协理员2人笔试参考题库及答案详解
- 鞍山市卫健系统事业单位面向2024-2026届毕业生第二批校园招聘聘用(一)笔试备考试题及答案详解
- 2026年康乐县事业单位人员招聘考试备考题库及答案解析
- 2026年秋季学期人教版(新教材)初中生物学八年级上册教学计划及进度表
- 2026年秋季开学高中开学第一课(交通安全)课件
- 2026 年秋季开学初中军训感恩励志主题课件
- 医患康复纠纷案例分享
- 入党考试题目及答案
- 2026 年消防文员笔试题库及答案
- 2026中国智能机器人操作系统市场现状分析研究报告
- 2026年黄冈中小学教师选调笔试真题(附答案)
- GB/T 6669-2026软质泡沫聚合材料压缩永久变形的测定
- 经历是流经裙边的水
- 发展经济学 马工程课件 4.第四章 经济增长
评论
0/150
提交评论