2026年日语外来词试题库(含答案)

2026年日语外来词试题库(含答案)

姓名：__________考号：__________题号一二三四五总分评分一、单选题(共10题)1.以下哪个词是源自英语的日语外来词？()A.コンピュータB.カードC.テレビD.スイカ2.以下哪个词是源自汉语的日语外来词？()A.パソコンB.モバイルC.カフェD.チャイナ3.以下哪个词是源自法语的日语外来词？()A.ブランチB.ペンC.ブルーD.ドライバー4.以下哪个词是源自德语的日语外来词？()A.アートB.ゲームC.ドイツD.バス5.以下哪个词是源自意大利语的日语外来词？()A.カフェB.モダンC.パスタD.チャイナ6.以下哪个词是源自西班牙语的日语外来词？()A.ペニシルB.タンゴC.モンテD.チャイナ7.以下哪个词是源自阿拉伯语的日语外来词？()A.アラビアB.ペトロールC.カリブD.チャイナ8.以下哪个词是源自荷兰语的日语外来词？()A.ネットワークB.ポートC.アルバイトD.チャイナ9.以下哪个词是源自希腊语的日语外来词？()A.オリンピックB.グリコールC.チャイナD.アルバイト10.以下哪个词是源自俄语的日语外来词？()A.ロシアB.モスクワC.チャイナD.アルバイト二、多选题(共5题)11.以下哪些词是源自英语的日语外来词？()A.コンピュータB.モバイルC.ブランチD.チャイナ12.以下哪些词是源自汉语的日语外来词？()A.カードB.チャイナC.チョコレートD.カフェ13.以下哪些词是源自法语的日语外来词？()A.ブランチB.モンテC.ドライバーD.チャイナ14.以下哪些词是源自德语的日语外来词？()A.バスB.ドイツC.ペンD.チャイナ15.以下哪些词是源自意大利语的日语外来词？()A.パスタB.モダンC.カフェD.チャイナ三、填空题(共5题)16.以下哪个词是源自英语的日语外来词，意为‘计算机’？17.以下哪个词是源自汉语的日语外来词，意为‘茶’？18.以下哪个词是源自法语的日语外来词，意为‘银行’？19.以下哪个词是源自德语的日语外来词，意为‘汽车’？20.以下哪个词是源自意大利语的日语外来词，意为‘电影’？四、判断题(共5题)21.‘テクノロジー’是源自希腊语的日语外来词。()A.正确B.错误22.‘インターネット’是源自德语的日语外来词。()A.正确B.错误23.‘ビール’是源自荷兰语的日语外来词。()A.正确B.错误24.‘ラーメン’是源自汉语的日语外来词。()A.正确B.错误25.‘マッサージ’是源自意大利语的日语外来词。()A.正确B.错误五、简单题(共5题)26.请解释‘スマートフォン’这个日语外来词的含义，并说明其来源。27.‘アニメ’这个词在日语中的含义是什么？它最初是从哪个语言借用的？28.‘ファッション’这个词在日语中的含义是什么？它源自哪个语言？29.‘インターネット’这个词在日语中的含义是什么？它最初是从哪个语言借用的？30.‘ハイテク’这个词在日语中的含义是什么？它通常与什么行业相关联？

2026年日语外来词试题库(含答案)一、单选题(共10题)1.【答案】A【解析】コンピュータ（computer）是源自英语的日语外来词。2.【答案】D【解析】チャイナ（China）是源自汉语的日语外来词。3.【答案】A【解析】ブランチ（branch）是源自法语的日语外来词。4.【答案】D【解析】バス（bus）是源自德语的日语外来词。5.【答案】C【解析】パスタ（pasta）是源自意大利语的日语外来词。6.【答案】B【解析】タンゴ（tango）是源自西班牙语的日语外来词。7.【答案】B【解析】ペトロール（petroleum）是源自阿拉伯语的日语外来词。8.【答案】B【解析】ポート（port）是源自荷兰语的日语外来词。9.【答案】A【解析】オリンピック（Olympic）是源自希腊语的日语外来词。10.【答案】B【解析】モスクワ（Moscow）是源自俄语的日语外来词。二、多选题(共5题)11.【答案】ABC【解析】コンピュータ（computer）、モバイル（mobile）、ブランチ（branch）都是源自英语的日语外来词。12.【答案】BD【解析】チャイナ（China）、カフェ（café）是源自汉语的日语外来词。13.【答案】AB【解析】ブランチ（branch）、モンテ（monte）是源自法语的日语外来词。14.【答案】AC【解析】バス（bus）、ペン（pen）是源自德语的日语外来词。15.【答案】AB【解析】パスタ（pasta）、モダン（modern）是源自意大利语的日语外来词。三、填空题(共5题)16.【答案】コンピュータ【解析】コンピュータ（computer）是源自英语的日语外来词，意为‘计算机’。17.【答案】ティー【解析】ティー（tee）是源自汉语的日语外来词，意为‘茶’。18.【答案】バンク【解析】バンク（bank）是源自法语的日语外来词，意为‘银行’。19.【答案】オートモービル【解析】オートモービル（automobil）是源自德语的日语外来词，意为‘汽车’。20.【答案】シネマ【解析】シネマ（cinema）是源自意大利语的日语外来词，意为‘电影’。四、判断题(共5题)21.【答案】正确【解析】テクノロジー（technology）是源自希腊语的日语外来词。22.【答案】错误【解析】インターネット（Internet）是源自英语的日语外来词，不是德语。23.【答案】错误【解析】ビール（beer）是源自德语的日语外来词，不是荷兰语。24.【答案】正确【解析】ラーメン（ramen）是源自汉语的日语外来词。25.【答案】错误【解析】マッサージ（massage）是源自阿拉伯语的日语外来词，不是意大利语。五、简答题(共5题)26.【答案】‘スマートフォン’意为智能手机，是‘smart’和‘phone’的组合。它源于英语，表示具有智能功能的电话设备。【解析】‘スマートフォン’是由‘smart’（智能的）和‘phone’（电话）两个英语单词组合而成，意指集成了高级计算和通信功能的便携式电子设备，即智能手机。27.【答案】‘アニメ’在日语中的含义是动画，它最初是从英语‘animation’借用的。【解析】‘アニメ’是‘animation’的日语罗马字缩写，原指通过逐帧拍摄的方式制作的连续画面，即动画。这个词汇在20世纪中叶从英语传入日语。28.【答案】‘ファッション’在日语中的含义是时尚，它源自法语‘fashion’。【解析】‘ファッション’直接借用了法语的‘fashion’一词，意为时尚潮流或流行的样式，这个词汇在19世纪末从法语传入日语。29.【答案】‘インターネット’在日语中的含义是互联网，它最初是从英语‘Internet’借用的。【解析】‘インターネット’是‘Internet’的日语罗马字缩写，指的是全球性的计算机网络系统，这