2026年大学英语六级翻译模拟试题(含答案)

2026年大学英语六级翻译模拟试题(含答案)

姓名：__________考号：__________题号一二三四五总分评分一、单选题(共10题)1.在以下哪个句子中，'inadditionto'的意思不是'除了...之外还有'？()A.Hehasacatinadditiontoadog.B.SheteachesEnglishinadditiontoChinese.C.Weneedmoreinformationinadditiontowhatwealreadyhave.D.HecanspeakthreelanguagesinadditiontoEnglish.2.以下哪个选项不是描述天气的常用短语？()A.It'srainingcatsanddogs.B.It'sasunnyday.C.Theweatherispleasant.D.It'ssnowinginBeijing.3.以下哪个词组表示'尽快'？()A.assoonaspossibleB.asearlyaspossibleC.aslateaspossibleD.assoonasever4.以下哪个选项是正确的被动语态形式？()A.Thebookwaswrittenbyhim.B.Thebookwrittenbyhim.C.Byhim,thebookwaswritten.D.Writtenbyhim,thebookwas.5.以下哪个句子是正确的否定形式？()A.Idon'thaveanymoney.B.Ihavenomoney.C.Ihavenotanymoney.D.NotIhaveanymoney.6.以下哪个选项表示'不仅...而且...'？()A.notonly...butalso...B.either...or...C.neither...nor...D.both...and...7.以下哪个词组表示'大约'？()A.aboutB.approximatelyC.aroundD.roughly8.以下哪个句子是正确的倒装句？()A.NeverhaveIseensuchabeautifulview.B.SuchabeautifulviewhaveIneverseen.C.Ihaveneverseensuchabeautifulview.D.Ineverhaveseensuchabeautifulview.9.以下哪个选项表示'尽管...但是...'？()A.although...butB.eventhough...butC.despite...butD.inspiteof...but10.以下哪个句子是正确的将来进行时？()A.Iwillbegoingtothemoviestonight.B.Iwillgotothemoviestonight.C.Iamgoingtothemoviestonight.D.Iwillhavegonetothemoviestonight.二、多选题(共5题)11.以下哪些是常见的表示感激的英语表达方式？()A.ThanksalotB.It'sverykindofyouC.That'sreallyappreciatedD.I'mgratefultoyou12.在以下哪些情况下，应该使用现在分词？()A.表达主动和正在进行的状态B.表达习惯性的动作C.作定语，表示事物的性质或用途D.表示被动或被动的状态13.以下哪些是常见的商务英语词汇？()A.negotiationB.investmentC.revenueD.strategy14.以下哪些句子是正确的过去进行时？()A.TheywerewatchingTVateighto'clockyesterdayevening.B.Hewaseatingdinnerwhenhereceivedthephonecall.C.Shewasnotreadingthebookwhileshewasintheclassroom.D.IwasnoteatingwhenIarrivedhomelastnight.15.以下哪些是常用的英语否定句结构？()A.not+动词原形B.动词+notC.no+名词D.never+动词原形三、填空题(共5题)16.Thecompanyhasdecidedto________itsbusinessoperationsinthenewlocation.17.She________herphoneandfoundthatshehadmissedseveralimportantcalls.18.Despitetheheavyrain,thefootballmatch________asscheduled.19.Thenewpolicy________effectivefromnextmonth.20.He________alotofmoneyonbookslastyear.四、判断题(共5题)21.Thephrase'onceinabluemoon'means'somethingthathappensveryrarely'.()A.正确B.错误22.Agerundisalwaysusedasanouninasentence.()A.正确B.错误23.Thepresentperfecttenseisusedtodescribeactionsthatstartedinthepastandcontinuetothepresent.()A.正确B.错误24.Itisgrammaticallycorrecttosay'Shehasgonetothestoreforsomegroceries'.()A.正确B.错误25.Thefutureperfecttenseisusedtodescribeactionsthatwillbecompletedbeforeaspecificfuturetime.()A.正确B.错误五、简单题(共5题)26.WhatisthemainpurposeofusingthepassivevoiceinEnglish?27.HowcanyoutellthedifferencebetweenagerundandaninfinitiveinEnglish?28.WhatarethetwomaintypesofconditionalsinEnglish?29.HowdoyouformtheperfecttenseofaverbinEnglish?30.Whatisthedifferencebetween'inorderto'and'soasto'?

2026年大学英语六级翻译模拟试题(含答案)一、单选题(共10题)1.【答案】B【解析】选项B中的'inadditionto'意思是'除了英语之外，还会说三种语言'，而不是表示'除了中文之外，还会教英语'。2.【答案】A【解析】选项A中的'it'srainingcatsanddogs'是夸张的说法，不是描述天气的常用短语，通常用来形容雨下得非常大。3.【答案】A【解析】选项A的'assoonaspossible'是正确的，表示'尽快'。选项B表示'尽可能早'，选项C表示'尽可能晚'，选项D表达不正确。4.【答案】A【解析】选项A是正确的被动语态形式，表示'这本书是他写的'。选项B缺少了助动词'was'，选项C和D的语序不正确。5.【答案】B【解析】选项B是正确的否定形式，表示'我没有钱'。选项A和C的意思相同，但选项B更为简洁。选项D的语序不正确。6.【答案】A【解析】选项A的'notonly...butalso...'表示'不仅...而且...'。选项B表示'要么...要么...'，选项C表示'既不...也不...'，选项D表示'既...又...'。7.【答案】B【解析】选项B的'approximately'表示'大约'，与'about'和'around'意思相近，但'really'表示'非常'，与题意不符。8.【答案】A【解析】选项A是正确的倒装句，表示'我从未见过如此美丽的景色'。选项B的语序不正确，选项C和D是正常语序的句子。9.【答案】B【解析】选项B的'eventhough...but'表示'尽管...但是...'。选项A、C和D中的'but'通常不与'although'、'despite'和'inspiteof'一起使用。10.【答案】A【解析】选项A的'willbegoing'是正确的将来进行时，表示'今晚我将去看电影'。选项B是简单将来时，选项C是现在进行时，选项D是将来完成时。二、多选题(共5题)11.【答案】ABC【解析】选项A、B、C都是常见的表示感激的英语表达方式。'I'mgratefultoyou'虽然也表示感激，但不是最常见的表达方式。12.【答案】ABC【解析】现在分词可以用来表达主动和正在进行的状态、习惯性的动作或作定语，表示事物的性质或用途。它不用于表示被动或被动的状态，这种情况下应使用过去分词。13.【答案】ABCD【解析】选项A、B、C和D都是常见的商务英语词汇。'negotiation'表示谈判，'investment'表示投资，'revenue'表示收入，'strategy'表示策略。14.【答案】AB【解析】选项A和B是正确的过去进行时句子，分别表示'他们在昨晚八点钟正在看电视'和'当他接到电话时，他正在吃晚饭'。选项C和D不是过去进行时的正确用法，C中的句子应该使用过去时态，D中的句子应该使用过去完成时。15.【答案】ABCD【解析】选项A、B、C和D都是常用的英语否定句结构。'not+动词原形'和'动词+not'是动词否定形式，'no+名词'用于表示没有某物，'never+动词原形'表示从不做某事。三、填空题(共5题)16.【答案】expand【解析】根据句意，公司决定在新地点扩大其业务运营，'expand'意为'扩大'，符合句意。17.【答案】checked【解析】根据句意，她检查了手机，发现错过了几个重要电话，'checked'意为'检查'，符合句意。18.【答案】wenton【解析】根据句意，尽管下着大雨，足球比赛还是按计划继续进行，'wenton'意为'继续进行'，符合句意。19.【答案】willcomeinto【解析】根据句意，新政策将从下个月开始生效，'willcomeinto'后面跟名词表示某事物开始实施或生效，符合句意。20.【答案】spent【解析】根据句意，他去年在书上花了很多钱，'spent'意为'花费'，符合句意。四、判断题(共5题)21.【答案】正确【解析】短语'onceinabluemoon'确实意为'非常罕见的事情'，所以这个句子是正确的。22.【答案】错误【解析】虽然名词性从句（gerund）通常作为名词使用，但它也可以作为形容词或动词使用，因此这个句子是错误的。23.【答案】正确【解析】现在完成时态确实用于描述过去开始并持续到现在的动作，所以这个句子是正确的。24.【答案】正确【解析】这个句子是正确的，'hasgoneto'表示已经去了，'forsomegroceries'说明去的目的。25.【答案】正确【解析】将来完成时态用于描述在特定未来时间之前已经完成的动作，所以这个句子是正确的。五、简答题(共5题)26.【答案】使用被动语态的主要目的是为了强调动作的承受者而不是执行者，或者当动作的执行者不重要或不知道时。【解析】被动语态常用于以下情况：1)强调动作的承受者；2)当动作的执行者不明确或不重要；3)在科学、技术、法律等正式文体中描述客观事实。27.【答案】在英语中，可以通过以下方式区分动名词（gerund）和不定式（infinitive）：1)动名词作为名词使用，可以受形容词和介词短语修饰；2)不定式作为动词使用，后面通常跟其他动词或介词。【解析】动名词通常用于名词性从句、介词短语和形容词后，如'Enjoyingmusicismyhobby.'（享受音乐是我的爱好。）而不定式则用于动词短语、宾语或主语补足语，如'TolearnEnglishisimportant.'（学习英语很重要。）28.【答案】英语中的两种主要条件句类型是：1)现在条件句，用于描述可能发生的情况；2)过去条件句，用于描述与过去事实相反的假设。【解析】现在条件句通常用'if+主语