交际英语口语Part 1 unit 4

BusyTrafficUnit4Instructional

ObjectivesSituational

ConversationsSupplementsMakeYourOwnTalkInstructional

Objectives学习目标Learninghowtoaskthewaytoaplace.Knowinghowtotalkingabouttrafficflows,suchastrafficjam,roadaccidentandparkingticket.Knowinghowtotakeabus,takeataxiandsoon.Learningsomevocabularies,phrasesandsentencesabouttraffic.主要内容生词对话SituationalConversationsnetherlands

n.荷兰

follow

v.

跟随roundabout

n.环岛交叉口

traffic

n.

交通followyournose

一直走

gostraighton

直走trafficcircle

交叉口

turnleft

左转walkon

继续前进

trafficlight

红绿灯turnright

右转生词A：Excuseme,Sir.DoyouspeakEnglish?B：Sure,almosteveryonespeaksEnglishinNetherlands.A：DoyouknowthewaytotheTivoliGarden’sRestaurant?B：Yes.Followyournoseuntilyougettheroundabout.A：Sorry,willyouspeakmoreslowly?Ican’tfollowyou.B：OK,Isayyougostraighton,andthenyoucanseetheroundabout.A：先生，你好！请问你会说英语吗？B：我会说英语，在荷兰几乎所有人都会说英语。A：你知道怎么去宏福花园餐厅吗？B：知道。一直走到那个环岛交叉口。A：不好意思，你能说慢点儿吗？我听得不太明白。B：我的意思是一直走，走到那个环岛处。DialogueAA：Excuseme.Whatdoes“roundabout”mean?B：OK,aroundaboutisatrafficcircle.Thenyouturnleftfirstandwalkonuntilyouseethetrafficlight.Thenturnright.A：Igotit.Thanks.B：Youarewelcome.A：不好意思，打断一下。环岛是什么意思？B：哦，环岛就是圆形的交叉口。你先往左拐，然后直走，走到红绿灯那里再右拐。A：我明白了。谢谢你！B：不客气。DialogueApassenger

n.乘客

fare

n.

票价；车费drop

v.

投下，丢下

geton

上车getoff

下车

godown

沿着asfaras

直到；就……而言

watchout

留意；留心生词A：Standbackfromthedoor,please.Letthepassengersoff.Youcan’tgetonuntiltheotherpassengersgetoff.B：OK.Howmuchisthefare,please?A：Onedollar.Dropitinthebox.B：IwanttoaskyouifthisbusgoesdownFifthAvenueasfarasGreenwichVillage.A：请别站在车门口，让车上乘客先下来。车上乘客不下车，您也没法上车。B：好的。请问车费多少钱呢？A：一美元。把钱放进这个收银箱里就可以了。B：我想问下，这车是否一直沿着第五大道到格林尼治村呢？DialogueBA：That’sright.Movealong,please.Therearemorepeoplewaitingtogeton.B：IsthistherightbustogotoWashingtonSquarePark?A：Itis.Youcan’tmissWashingtonSquarePark.B：Wouldyoutellmewhenwegetthere?A：Itwouldbebetterifyouwatchedoutforyourself.Imightforget.A：是的。请往里走。这里有很多乘客都要上车。B：这车能到华盛顿广场公园吧？A：没错。您会到达华盛顿广场公园的。B：到华盛顿公园站的时候，能告诉我一声吗？A：恐怕您自己留意更好些，我可能会忘记的。DialogueBdepend

v.

取决于；依靠；依赖

pretty

adv.相当地side

n.方面；边缘

around

adv.

周围；四周makeastop

停车；停留

getto

到达dependon

视情况而定

makealeft

左转atthenextcorner

在下一个街角

slowdown

减慢速度生词A：Taxi.B：Yes.Wherewouldyouliketogo?A：CentralPark,please,butcanyoumakeastopatUnionSquare?Iwanttopickupmyfriendthere.B：Ofcourse.A：HowlongdoyouthinkitwilltaketogettoUnionSquare?B：Well,thatdependsontraffic.It’sprettyheavythisafternoon.A：Canyoumakeitin15minutes?A：出租车。B：您要到哪里呢？A：中央公园，但请你先在联合广场停一下。我要接一位朋友。B：好的。A：到联合广场需要多长时间呢？B：嗯，那得看交通情况而定。今天下午的交通相当拥挤。A：能在15分钟内赶到吗？DialogueCB：好，我尽量。您的朋友具体在什么位置呢？A：在第14街那边。请在下一个街角左转。B：好的。A：我想他就在这附近，能不能开慢一点儿呢？啊，他在那儿！B：中央公园到了。A：谢谢，多少钱呢？B：12美元。A：给你。B：I’lltry.Whereexactlyisyourfriendwaiting?A：Onthe14thStreetside.Canyoumakealeftatthenextcorner?B：OK.A：Ithinkheisaroundhere.Canyouslowdown?Ah,thereheis.B：Hereweare,CentralPark!A：Thankyou.Howmuchisit?B：Well,it’s$12.A：Hereyouare.DialogueCterrible

adj.可怕的

jam

n.堵塞intersection

n.十字路口

rather

adv.相当地congest

v.拥堵；拥挤

avoid

v.

避免public

adj.公共的

transportation

n.交通生词pollution

n.污染

environment

n.环境quit

v.停止

getstuckintraffic

遇上堵车rushhour

高峰期

tobehonest

老实说publictransportsystem

公共交通系统

addto

增加；加入生词A：You’refinallyhere!Whattooksolong?B：Igotstuckintrafficagain.TherewasaterribletrafficjamneartheCarrefourintersection.A：It’salwaysrathercongesteddownthereduringrushhour.Maybeyoushouldtrytofindadifferentroutestogethome.B：Idon’tthinkitcanbeavoided,tobehonest.A：Perhapsitwouldbebetterifyoustartedtakingpublictransportationsystemtowork.A：你可算到了!怎么花了这么长的时间呢？B：又遇到堵车了。家乐福那个路口老是特别堵。A：那个地段在高峰时间里总是特别拥堵。也许你该找条其他路线回家。B：老实说，我觉得这个路口绕不开。A：没准你乘公共交通工具去上班会好一些。DialogueDB：Ithinkit’ssomethingthatI’llhavetoconsider.Thepublictransportsystemisprettygood.A：Itwouldbebetterfortheenvironment,too.B：Iknow.Ifeelbadabouthowmuchmycarisaddingtothepollutionprobleminthiscity.A：So,areyougoingtoquitdrivingtoworkthen?B：Yes.B：我觉得不得不考虑这个了。公共交通系统还是挺不错的。A：对环境也更好些。B：我明白。一想到我的车向大气排放了那么多的废气，我心情就差。A：是啊，你现在是不是不想开车上班了?B：对。DialogueD主要内容AsktheWayTrafficConditionTransportationSupplementsIsthereapostofficenearby?

请问这附近有没有邮局呢？Canyoutellmethewaytothenearestbookstore?

你能告诉我到最近的书店怎么走吗？Canyoutellmewherethehospital

is?

你知道医院怎么走吗？Doyouknowhowtogettothebus

stop?

你知道怎么去公交站吗？I’mlost.Canyouhelpmefindthe

trainstation?

我迷路了。你能帮我找到火车站吗？AsktheWayDoyouknowabusIcantakefromAltadenatodowntownLA?

你知道从阿尔塔迪纳到洛杉矶市中心乘坐什么公交车吗？Hello.Excuseme.Doyouknowifthere’saCommercialBankaroundhere?

你好，打扰一下，你知道这附近有商业银行吗？AsktheWayIt’suptheroad.

沿着路一直走就到了。It’sonyourleft.就在你的左边。It’supaheadontheleftsideoftheroad.

你说的地方就在前面，马路的左边。Turnrightatthenextcorner.

到了下一个拐角往右转。Gostraightaheadthroughthe

intersection.

一直往前走，穿过十字路口就到了。GiveDirectionsKeepwalkingtillyoupassthe

square,thenturnright.

一直往前走，过了广场后往右拐。Whenyougettothecinema,gonorth.

到了电影院后，往北走。Walkpasttwolightsandturn

leftatthethird.

走过两个红绿灯后，到第三个往左拐。GiveDirectionsOh,damn.There’sanothertrafficjamonthehighway.

哦，真糟糕。高速路上又堵车了。Excuseme,doyouknowwhythe

trafficissoheavy? 打扰了，你知道为什么这么堵车吗？Thetrafficjamissaidtobeoversoon.

据说交通拥挤就要结束了。Howcanweavoidthejam?我们怎样做才能避免塞车呢？Inoticethere’sajamafewblocks

away.

我注意到前几个街口塞车了。Roadconditionsaregoodright

now.目前的交通状况很好。Thereisalighttrafficthismorning.

今天早晨交通很顺畅。TrafficJamWillyoucallanambulanceandthepolice?

请你打电话给警察，再叫辆救护车，好吗？Thatlookslikeabadaccident.

好像又出了严重的车祸了。Whydosomeguysliketodriveso

fastwhentheyaredrunk?

为什么有的人醉酒时喜欢开得很快呢？You’vejustscratchedmycar.Oh,

God,apaintwasscratchedoff.

你刚刚刮到我的车了。

哦，天哪，有一块漆刮掉了！RoadAccidentYouhavegoneagainstthetraffic

rules.

你违反了交通规则。I’mgoingtohavetogiveyouaticket.Pleaseremembertodrivemorecarefullynexttime.

我要给你一张罚款单。请记住下次开车时要多加小心。Youhavetopayafine.

你必须要交罚金。ParkingTicketExcuseme,doyougototheCentralPark?

打扰一下，你这班车开往中央公园吗？Iampastmystop.Wouldyoupleaseletmegetoff?

我坐过站了，能让我下车吗？Excuseme.IwillgotoWangfujing.WhereshouldIgetoff?

打扰一下。我要去王府井，

在哪儿下车呢？IsthistherightbusforSanFrancisco?

这是到旧金山的公交车吗？ByBusCouldyoupleasehelpmeputmy

bagsinthetruck?

能帮我把行李放到车后面吗？Isyourtaxiengaged?你这辆出租车有人要搭乘吗？AreyousurethatIcangetthereintimeifwetakethelessheavyroute?

如果走不那拥挤的路，您敢肯定我能赶得上吗？Takemetotheairport,please.

请送我到机场。CouldyoutakeustotheFifth

Avenue?

能送我们到第五大街吗？ByTaxiIcan’tfindthesubwayentrance.

我找不到地铁入口。It’stwoblocksawaytothesubway

station.

到地铁站有两个街区。Howlongwillittakebysubway?坐地铁要花多长时间呢?Let’stakethesubway.Itcansavealotoftime.

咱们坐地铁吧，能节约很多时间。Sir,isthistherightsubwaytoCentralPark?

先生，这是去中央公园的地铁吗?We’lltransfertoLine1there.

我们就在那儿换乘一号线。Whichistheinterchangestation?哪个站是换乘站呢?Whichexitisforthelibrary?

去图书馆应该走哪个出口呢?BytheSubwayIwouldliketobuyaroundtickettoLondonplease.

我想买