2026年日语外来词试题库带答案

2026年日语外来词试题库带答案

姓名：__________考号：__________题号一二三四五总分评分一、单选题(共10题)1.以下哪个词来源于英语？()A.タレントB.ブランドC.テレビD.サラリーマン2.以下哪个词来源于法语？()A.カジュアルB.モダンC.スタイリッシュD.ファッション3.以下哪个词来源于德语？()A.エンジンB.メカニズムC.ドライバーD.モーター4.以下哪个词来源于意大利语？()A.ガジェットB.パスタC.ペルソナD.チョコレート5.以下哪个词来源于西班牙语？()A.バスB.ペレグリンC.カリブD.テキサス6.以下哪个词来源于葡萄牙语？()A.ガンB.ジャマイカC.ポルトガルD.ブルガリア7.以下哪个词来源于荷兰语？()A.ビザB.オランダC.アムステルダムD.ナシ8.以下哪个词来源于希腊语？()A.ペリンB.ヒューマンC.ギリシャD.ペルソナ9.以下哪个词来源于阿拉伯语？()A.ナシB.カリブC.ペレグリンD.アラビア10.以下哪个词来源于拉丁语？()A.ジャマイカB.ペレグリンC.ギリシャD.ペルソナ二、多选题(共5题)11.以下哪些词来源于英语？()A.タレントB.ブランドC.テレビD.サラリーマンE.ウェブ12.以下哪些词来源于法语？()A.ファッションB.モダンC.スタイリッシュD.カジュアルE.ルーム13.以下哪些词来源于德语？()A.メカニズムB.エンジンC.ドライバーD.モーターE.システム14.以下哪些词来源于意大利语？()A.パスタB.チョコレートC.モダンD.スタイリッシュE.カジュアル15.以下哪些词来源于西班牙语？()A.カリブB.ペレグリンC.ペルソナD.ナシE.チョコレート三、填空题(共5题)16.以下词语来源于英语，其中表示‘品牌’的是______。17.以下词语来源于法语，其中表示‘时尚’的是______。18.以下词语来源于德语，其中表示‘机制’的是______。19.以下词语来源于意大利语，其中表示‘意大利面’的是______。20.以下词语来源于西班牙语，其中表示‘加勒比海’的是______。四、判断题(共5题)21.外来词‘エレクトリシティ’是从德语借用的。()A.正确B.错误22.外来词‘インターネット’在日语中的读音与英语中的读音相同。()A.正确B.错误23.外来词‘モダン’是源自于英语的形容词。()A.正确B.错误24.外来词‘ナシ’是日语中表示‘没有’的意思。()A.正确B.错误25.外来词‘カジュアル’与日语中的‘フォーマル’意思完全相同。()A.正确B.错误五、简单题(共5题)26.请解释外来词‘インターネット’在日语中的含义。27.外来词‘スマートフォン’的构成有哪些部分？请分别解释其含义。28.外来词‘ETF’在金融领域指的是什么？29.外来词‘アートブック’在日语中的含义是什么？30.外来词‘フリーランス’在日语中的含义是什么？

2026年日语外来词试题库带答案一、单选题(共10题)1.【答案】B【解析】ブランド（brand）是从英语借用的外来词，表示品牌、商标等意思。2.【答案】D【解析】ファッション（fashion）是从法语借用的外来词，表示时尚、流行等意思。3.【答案】B【解析】メカニズム（mechanism）是从德语借用的外来词，表示机械装置、机制等意思。4.【答案】B【解析】パスタ（pasta）是从意大利语借用的外来词，表示意大利面食。5.【答案】C【解析】カリブ（Caribbean）是从西班牙语借用的外来词，表示加勒比海地区。6.【答案】B【解析】ジャマイカ（Jamaica）是从葡萄牙语借用的外来词，表示加勒比海上的一个岛国。7.【答案】A【解析】ビザ（visa）是从荷兰语借用的外来词，表示签证。8.【答案】B【解析】ヒューマン（human）是从希腊语借用的外来词，表示人、人类等意思。9.【答案】A【解析】ナシ（nasi）是从阿拉伯语借用的外来词，表示饭、米饭等意思。10.【答案】D【解析】ペルソナ（persona）是从拉丁语借用的外来词，表示角色、面具等意思。二、多选题(共5题)11.【答案】ABCE【解析】タレント（talent）、ブランド（brand）、テレビ（television）、ウェブ（web）都是来源于英语的外来词。サラリーマン（salariedman）虽然含有英语单词，但整体上是日语词汇。12.【答案】ABDE【解析】ファッション（fashion）、モダン（modern）、カジュアル（casual）、ルーム（room）都是来源于法语的外来词。スタイリッシュ（stylish）虽然含有法语词汇，但整体上是日语词汇。13.【答案】ABCD【解析】メカニズム（mechanism）、エンジン（engine）、ドライバー（driver）、モーター（motor）都是来源于德语的外来词。システム（system）虽然含有德语词汇，但整体上是日语词汇。14.【答案】AB【解析】パスタ（pasta）、チョコレート（chocolate）都是来源于意大利语的外来词。モダン（modern）、スタイリッシュ（stylish）、カジュアル（casual）虽然含有意大利语词汇，但整体上是日语词汇。15.【答案】ABD【解析】カリブ（Caribbean）、ペレグリン（pilgrim）、ナシ（nasi）都是来源于西班牙语的外来词。ペルソナ（persona）虽然含有西班牙语词汇，但整体上是日语词汇。チョコレート（chocolate）来源于法语。三、填空题(共5题)16.【答案】ブランド【解析】ブランド（brand）是英语单词的音译，意为品牌、商标等。17.【答案】ファッション【解析】ファッション（fashion）是法语单词的音译，意为时尚、流行等。18.【答案】メカニズム【解析】メカニズム（mechanism）是德语单词的音译，意为机械装置、机制等。19.【答案】パスタ【解析】パスタ（pasta）是意大利语单词的音译，意为意大利面食。20.【答案】カリブ【解析】カリブ（Caribbean）是西班牙语单词的音译，意为加勒比海地区。四、判断题(共5题)21.【答案】正确【解析】エレクトリシティ（electricty）是英语单词的音译，而非德语。22.【答案】正确【解析】インターネット（Internet）在日语中的读音与英语中的发音几乎一致。23.【答案】正确【解析】モダン（modern）是英语单词的音译，作为形容词表示现代的、时髦的。24.【答案】错误【解析】ナシ（nasi）来源于阿拉伯语，在日语中特指米饭，并不是表示‘没有’的词语。25.【答案】错误【解析】カジュアル（casual）表示休闲、非正式的，而フォーマル（formal）表示正式的、正规的，两者的意思不同。五、简答题(共5题)26.【答案】インターネット【解析】インターネット是英语单词Internet的音译，在日语中指的是互联网、国际网络。27.【答案】スマートフォン【解析】スマートフォン由‘スマート’和‘フォン’两部分组成。スマート（smart）表示智能的、先进的，フォン（phone）表示电话。整体表示智能电话、智能手机。28.【答案】ETF【解析】ETF是英语ExchangeTradedFund的缩写，指