中考语文核舟记原文翻译及解析

1、21.核周吉第一段在明朝，有一个聪明的人叫王淑媛。他能够使用直径一英寸的木头作为宫殿、器皿、人物、鸟类和动物、木头和石头。他不受潜在象形文字的影响，但有不同的情绪。这里的“做”是指雕刻。全部，全部。因为跟着它，它就会完成。图像模仿，这里是雕塑。在明朝，有一个人工艺很好，他的名字叫王淑媛。他能够在直径一英寸的木头上雕刻宫殿、器皿、人物，甚至鸟类、动物、树木和石头。所有这些都是根据它们的原始形状，用不同的面部表情和姿势雕刻成(各种各样的)图像。我尝过的不仅仅是一艘核潜艇，我还建造了一个巨大的苏，用赤壁云朵将它覆盖。易礼物。(潘)划船，在水上乘船游览。(何)有一次送给我一只用桃核雕成的小船，那应该是

2、苏轼去赤壁的时候。第二段这条船首尾的长度大约有八点多，最高可达两条小溪。“你”和“你”用来连接整数和零。零号。关于。上下。这艘船从头到尾有八分钟多一点，大约有两个黄色米粒那么高。在盛大的开幕式是小屋，覆盖着遮阳篷。在中间，宽敞的部分是小屋，上面覆盖着一个用竹叶做成的遮阳篷。有八个小窗户，四个在左边，四个在右边。打开窗户，看着它，雕刻的栏杆互相看着。它旁边有一扇小窗户。左边有四个，右边有四个，总共八个。推开窗户，雕刻着图案的栏杆从左到右相互面对着。闭馆时，右边的碑文写着“山高月小，底清”，左边的碑文写着“清风徐来，水波不动”，石青迷倒了它。【石青】名词用作状语，而石青用作状语。屠。关上窗户，你会

3、看到右边的题词“山高月小，底清”，左边的题词“清风徐来，水波不动”，在题词的凹面上画着石青。第3款船头坐着三个人，东坡在中间，佛印在右边，鲁直在左边。高。胡子。有三个人坐在船头。中间的高帽子和浓密的胡须是苏东坡，右边的佛印和左边的鲁直。苏和黄一起读了第一卷。苏东坡和黄鲁直(黄庭坚)一起看了一幅画。东坡右手握着卷轴，左手轻抚鲁直的背。苏东坡的右手握着卷轴的右端(前端)，左手抚着鲁直的背。鲁直的左手握着卷轴的末端，他的右手指的是卷轴，如果有的话。说吧。鲁直左手拿着卷轴的左端，右手指着卷轴，好像在说什么。东坡现在有了右脚，鲁直现在有了左脚，每一个微微的侧面，都比得上他的两个膝盖，每一个都隐藏在衣底的

4、褶皱里。比更近。苏东坡露出他的右脚，鲁直露出他的左脚，微微转向两边。他们彼此靠近的膝盖藏在试卷下面的褶皱里。独一无二的弥勒佛是赤裸上身，露出乳房，昂着头，她的面部表情不属于苏和黄。非常好。比如。抬起来。【属】相似。佛印非常像弥勒佛菩萨，她的胸部张开，双臂张开。她抬起头，她的面部表情与苏东坡和黄鲁直的不一样。躺在你的右膝盖上，举起你的右臂来支撑船，并且竖起你的左膝盖。你左臂倚靠的珠子清晰可见。随着“弯曲”，弯曲。【生动】清晰可数的外表。佛印被支撑在船上，他的右膝盖平着，右臂弯曲，而他的左膝盖翘起。挂在他左臂上的珠子(一串珠子)可以靠在他左膝盖上的颗珠子上清楚地数出来。第四段在船的尽头有一艘船。船

5、尾横着一只桨。左边有一艘船，右边有一艘船。桨的两边各有一个撑船的人。住在右边的人背上有个发髻，他的左手靠在一块木头上，如果他在尖叫和叫喊，他的右手会爬到他的右脚趾。用“水平”，水平。右边的船夫戴着一个圆锥形的发髻，他的脸向后倾斜，左手靠在一个c形的圆面包上如果船的背部稍微低一点，它就会刻在上面。文章写道：“秋高气爽，玉山叔王一书远刻”。如果它又薄又有蚊子的脚，钩子就会被拉出来，而且它的颜色是墨色的。平。傅：有“父亲”和“男人的好名字”之称。清楚明白。船的顶部相对平坦，名字刻在上面。上面写着“天启秋日，玉山王一书刚刚刻成”。它像蚊子的脚一样小，笔画清晰，颜色是黑色的。篆书第一章的文字是“楚平任山”，其颜色为丹。还刻有一枚篆字印章，文字是“楚平任山”，其颜色为红色。第六节一条船能容纳五个人。对于窗口8；遮阳篷、炉灰、炉子、锅、手辊、珠子各一个；对联、题名和篆书总共有30和40个字符。一刻钟。一艘船上总共雕刻了五个人。八扇窗户；用箬叶、桨、炉子、茶壶、卷轴和珠子做成的雕刻遮阳篷。对联、标题和篆书刻有34个字。然而，就其长度而言，它没有增加一英寸。曾没想到。满了