版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、英美名篇精读,主讲:孔 玮,论读书,Of Studies,Francis Bacon,Knowledge is power.,Francis Bacon,1561-1626,Francis Bacon,1561-1626 英国文艺复兴时期,Francis Bacon,1561-1626 英国文艺复兴时期 散文家,哲学家,Francis Bacon,The founder of English materialist philosophy and modern science.,Francis Bacon,Main works: - Advancement of Learning 学术的进展 -
2、 New Instrument 新工具 - Essays 随笔,Francis Bacon,New Instrument 新工具 Inductive Method of Reasoning 归纳推理法 deductive Method of Reasoning演绎推理法,Francis Bacon,Inductive Method of Reasoning First, collect and study the facts of this great world, then, base your reasoning and conclusion on those facts.,Francis
3、 Bacon,Inductive Method of Reasoning First, collect and study the facts of this great world, then, base your reasoning and conclusion on those facts.,Francis Bacon,Silence is the virtue of fools.,Francis Bacon,虽然现在官运夭折扑灭了他的野心,压制了他的傲慢,剪除了他借以腐化的手段,但他是否会就此放弃他最恐怖但又掩饰得很秘密的同性行为呢? “只要猪猡还在地上滚躺,他就应该因同性行为而被绞死
4、”。,Francis Bacon,If the imaginative powers of literary creation of English Renaissance found their expression in the poetry of Spenser and the drama of Shakespeare, the intellectual energy of this age showed itself in the achievement of Francis Bacon.,文艺复兴,Francis Bacon,Of Studies,Studies serve for
5、delight, for ornament, and for ability.,Studies serve for delight, for ornament, and for ability. 读书可以作为消遣,可以作为装饰,也可以增长才干。,Studies serve for delight, for ornament, and for ability. 读书可以作为消遣,可以作为装饰,也可以增长才干。 读书足以怡情,足以傅彩,足以长才。,“ 南齐 谢赫 论画有六法四曰随类傅彩。” -宋 黄休复 茅亭客话,王佐良,通过文化来学习语言,语言也会学得更好。,语言之有魅力,风格之值得研究,主要是
6、因为后面有一个大的精神世界:但这两者又必须艺术地融合在一起,因此语言表达力同思想洞察力又是互相促进的。,Serve the devil,Serve the devil Serve two masters,Bachelors degree Masters degree,Serve the devil Serve two masters劈腿;一仆服侍二主;墙头草两边倒 Serve as a foil to sb 做某人的陪衬,三人行,必有我师焉。,If I am walking with two other men, each of them I will serve as my teacher.
7、 三人行,必有我师焉。,三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。 When I walk along with two others, they may serve as my teachers. I will select their good qualities and follow them, their bad qualities and avoid them. 理雅各(James Legge),三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。 The Master said, “In a party of three there must be one whom I
8、can learn from. I will pick his merits to emulate them, and find his demerits to amend mine.”,advantage 优点,immitate模仿,修改,改良,_ is like a glass ornament, once it is broken it can rarely be put back together exactly the same way.,Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament
9、, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business.,private 私人的 privacy隐私 private n.大兵 Save the Private Ryan,incident 小事 accident祸事 affair事务;风流韵事 have an affair with sb trifle琐事,Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discours
10、e; and for ability, is in the judgment, and disposition of business. 其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。,serve for, for , and for.,Sentence Pattern 1,TS句,展开论述: Their chief use for , is in and ; for , is in .; and for , is in , and.,Sentence Pattern 2,Its,1.阅读经典书籍对人的成长至关重要。 2.现在愿意阅读经典的人却越来越
11、少,原因是 3.我们大学生应该怎么做。,2006年12月英语六级作文,题目:DigitalAge数字化时代 1、如今数字化产品得到越来越广泛的使用。 2、数字化产品的使用对人工作、学习、生活产生的影响。,2007年12月英语六级作文,题目:DigitalAge数字化时代 Digital products serve for delight, for convenience and for communication. Their chief use for delight, is in leisure and entertainment; for convenience, is in the
12、free resources and information; and for communication, is in the long-distance contact and instant information exchange.,2007年12月英语六级作文,For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best, from those
13、that are learned.,琐事,For expert men can execute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best, from those that are learned. 练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫属。,For, but, come best, from those that 普通朋友可以陪伴你,但是坚定的支持和
14、衷心的慰籍往往来自于那些真正关心你的朋友。,Sentence Pattern 3,For, but, come best, from those that For ordinary friend can accompany with you, but the firm support, the heartfelt comfort, come best, from those that truly care about you.,Sentence Pattern 3,负责的老师能传授书本的基本知识,但是发人深省的启发和持续不断的鼓励,往往来自于那些将大量精力投入到教学中去的老师。,For res
15、ponsible teacher can teach you the basic knowledge in the textbook, but the deep enlightenment, and the constant inspiration, come best, from those that contribute all the energy to instruction.,Please make a sentence with the above pattern.,For, but, come best, from those that,对于(普通人事),, 然而(更好的 是来自
16、于那些(更好的人事),They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning, by study.,They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need pruning, by study. 读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花
17、草,读书然后知如何修剪移接。,Flawless ex. the flawless skin,perfect,Stainless ex. her stainless past,perfect,reputation,Unblemished Unblemished reputation,perfect,Impeccable ex. a man of impeccable character,perfect, Perfection is not just about control. Its also about letting go., The only person standing in you
18、r way is you. Its time to let it go. Lose yourself.,Crafty men contemn studies,simple men admire them,and wise men use them. 有一技之长者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书。,contempt, despise, scorn, distain Some people pretend to despise the things they cannot have.,嫉妒是人之常情,但嫉妒之后的行为是奋起直追还是诋毁对方,才是人与人真正的区别。,Read not to co
19、ntradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse, but to weigh and consider.,Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse, but to weigh and consider. 读书时不可存心诘难读者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推敲细思。,Read not to
20、 contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse, but to weigh and consider. Living in this world is not to entertain/please others,nor to idle time away,nor to complain about the circumstances,but to accept everything in peace and keep going. 活着不是为了去取悦他人,
21、去荒废时间,去抱怨,而是平静地接受一切,还能不放弃地继续努力。,Sentence pattern 4,Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligence and attention.,书有
22、可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。,Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man. 读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。,And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit: and if he read
23、 little, he had need have much cunning, to seem to know, that he doth not.,And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit: and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know, that he doth not. 因此不常作笔记者须记忆特
24、强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。,ought to have,古英语 maketh=makes doth=does,Yesterday is history, Tomorrow is mystery, But today is a gift, That is why its called the present.,History make men wise;poets witty;the mathematics subtle;natural philosophy deep;moral grave;logic and rhetoric able to conte
25、nd. 读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩。,Others Opinion about Reading,Poverty wants something,luxury many things,and avarice all things. -Benjamin Franklin,积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙兴焉;积善成德,则神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江河。 -荀子劝学,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如秉烛之明,孰与昧行乎? -刘向说苑,读书须杂,各方知识均须具备。 -鲁迅,A grain of sand William Blake To see a world in a grain of sand And a heaven in
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 高中地理必修第二册《城乡内部空间结构》教学设计
- 九年级物理《电流 电流表》作业课教学设计
- 高中美术选修中国书画教学设计:方寸之间见精神-篆刻闲章与姓名印的文化解码与刀法实践
- 小学五年级音乐《卢沟谣》大单元整体教学设计:基于历史情境的家国情怀育人实践
- 初中科学酸碱盐综合应用教学设计
- 技术平权时代 2026年广东省AI大模型垂直应用内部创业孵化运营方案
- 双碳背景下:无人零售终端光伏自给与碳交易商业模式
- 山东省2027年春季高考语文全真冲刺模拟卷(三)
- 税务部门人员能力考核表
- 关于产品认证进展情况的确认函3篇范本
- (2026年)实施指南《DLT 1878-2018 燃煤电厂储煤场盘点导则》
- 双电源自动切换系统实验报告
- 初中语文阅读教学主问题设计:策略、实践与效能提升
- 《韧战》(2023年福建省中考满分作文15篇附审题指导)
- 艾灸治疗鼻炎
- 《相似植物如何区别》课件
- 驾驶员素质提升培训
- My family幼儿园家庭成员介绍手抄报
- 国家安全教育大学生读本-第一章完全准确领会总体国家安全观
- 《外科学》教案:第七章 麻醉
- 产后康复经络与腧穴
评论
0/150
提交评论