粤语口语(第十课).ppt

1、第十课 Dei Seb Fo,本课学习目的：粤语声母与普通话声母的比较。 一、语音归纳:声母 二、 课文请求、帮助 三、 词语 四、注释 五、练习 重点和难点：粤语声母与普通话声母的辨析。动词的几种特殊结构。,一、语音归纳：声母,b波 p 婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 gu姑 ku箍 y也 w华,(一)粤语声母与普通话声母发音比较,1.基本相同的： b p m f d t n l g k 2.近似的： j q x h 3.粤语没有的：zh ch sh r z c s 4.普通话没有的半元音声母：y w,(二)辨析,1.粤语

2、声母ng是舌跟鼻辅音，普通话无此声母。粤语声母为ng的字，在普通话大多读零声母。 如， 牙龈 nga4 ngen4 (ya yin) 额外 ngag6 ngoi6 (e wai) 硬腭 ngang6 ngog6 (ying e),2.广州音舌叶音z、c、s对应北京音的舌面音j、q、x，翘舌音zh、ch、sh，平舌音z、c、s。 j、q、x z、c、s zh、ch、sh z、c、s,3.广州音的g、k、h一组，对应普通话，主要变成j、q、x 一组。 如， 狗（geo2） 哥（go1） g 见 （gin3） 矜（ging1） 杞（gei2） k 卡（ka1） 靠（kao3） 求（keo4） 区（k

3、u1） h 哈（ha1） 河（ho4） 吓（ha1） 香（hng1）,4.广州音的gu 、 ku是两个圆唇声母，因广州音无介音而产生，为普通话所没有。 如，gu+u1 gu1 姑 ku+u1 ku1 箍 gu+ui6 gui6 （累） ku+ud3 kud3 括,5.广州音有辅音韵尾m 、 n 、 ng和b 、 d 、 g 6个，北京音只有n 、 ng 2个。广州音可自成音节，成为声化韵母。 如， 阴湿 yem1 seb1（阴险、不光明正大） 心急 sem1 gab1（着急） 铁钉 tid3 dng1 （铁钉） 唔知 m4 ji1 （不知道） 吴敏 ng4 men5 （吴敏）,6.广州音拼音时

4、作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话中这些韵母前面不再拼声母，所以只作为音节使用。 如，w a wa1 蛙 w ai wai1 歪 w eng weng4 宏 w ang wang4 横 y a ya5 也 y y5 野,二、课文- 请求、帮助,1.A.wa4 z2,ni5 heo6 yed6 deg1 m4 deg1 han4 a3? 华 姐， 你 后 日 得 唔 得 闲 呀？ B. med1 y5 xi6 a3? 乜 嘢 事 呀？ A.ngo5 biu2 z2 heo6 yed6 lei4 guong2 zeo1,gem2 我 表 姐 后 日 嚟 广 州，

5、咁 ngam1 ngo5 yeo6 yiu3 hu3 hoi1 wui6-2,sng2 ma4 啱 我 又 要 去 开 会， 想 麻 fan4 ni5 jib3 ha5 c1,ku5 co1 lei4 bou6 dou3, 烦 你 接 吓 车，佢 初 嚟 步 到，,mou5 yen4 jib3 m4 hei6 gi2 hou2. 冇 人 接 唔 系 几 好。 B. o6,gem2 a3,ku5 gi2 dim2 zung1 dou3 n1? 哦，噉 呀, 佢 几 点 钟 到 呢？ ngo5 zn6 lng6 la1. 我 尽 量 啦。 A. ku5 dab3 ting1 man5-1 zng6

6、 zeo1 g3 lug6 佢 搭 听 晚 郑 州 嘅 6 yed1 ng5 qi3 c1,heo6 yed6 sng6 zeo3 seb6 yed1 1 5 次 车， 后 日 上 昼 十 一 dim2 si3 seb6 ng5 fen1 dou3 guong2 zeo1 zam6. 点 四 十 五 分 到 广 州 站。,zeo6 hei6 sng6 qi3 pui4 ngo5 di6 hei2 tin1 zn1 就 系 上 次 陪 我 哋 系 天 津 wan2 go2 go3 biu2 z2. 玩 咯 个 表 姐。 B. hou2,ni1 dn6 xi4 gan3,ngo5 hang4 de

7、g1 hoi1. 好， 呢 段 时 间， 我 行 得 开。 A. gem2 zeo6 do1 z6 sai3 lo1. 噉 就 多 谢 晒 咯。 B. sei2 med1 gem2 hag3 hi3 a3,ln4 li5 sng1 使 乜 咁 客 气 呀，邻 里 相 bong1 ying1 goi1 g3-2. 帮 应 该 嘅。,2.(1)m4 goi1 wa6 bi2 seo3 seo3 tng1,ngo3 唔 该 话 畀 秀 秀 听， 我 bad3 dim2 zung1 zeo6 dou3. 八 点 钟 就 到。 (2) m4 goi1 zng1 go2 bun2 xu1 fong3 ho

8、u2. 唔 该 将 咯 本 书 放 好。 (3) m4 goi1 bong1 seo2 san1 mai4 go2 dou6 mun4. 唔 该 帮 手 闩 埋 咯 度 门。 (4)qing2 ni5 bong1 ha3 seo2 hou2 m4 hou2 a3? 请 你 帮 吓 手 好 唔 好 呀？ (5) ni5 yeo5 med1 y5 yiu1 keo4 n1? 你 有 乜 嘢 要 求 呢？,(6)qing2 ngon3 yiu1 keo4 tin4 ni1 fen6 biu2 gag3. 请 按 要 求 填 呢 份 表 格。 (7)qing2 ni5 m4 hou2 hei2 gun

9、g1 gung6 cng4 so2 请 你 唔 好 系 公 共 场 所 xig6 yin1. 食 烟。 (8)qing2 ngon3 kuei1 ding6 ban6. 请 按 规 定 办。 (9)m4 goi1 ni5 m4 hou2 cou4 la1. 唔 该 你 唔 好 嘈 啦。 (10)hou2 zoi6 do1 deg1 ni5 ,zen1 hei6 m4 goi1 sai3. 好 在 多 得 你， 真 系 唔 该 晒。,三、 词语,咁啱 gem2 ngam1 即刻 jig1 heg1 闩埋 san1 mai4 表格 biu2 gag3 规定 kuei4 ding6 多得你 do1

10、deg1 ni5 长籁籁 cng4 lai4 lai4 冇得倾 mou5 deg1 king1 行得开 hang4 deg1 hoi1,这么巧 马上 关上 表格 规定 多亏了你 长长的 没的谈 走得开,四、注释,1.动词的几种特殊结构： （1）单音节动词重叠表示尝试或动作持续短暂。 如，谂谂 （想想） 搏搏 （拼拼） 睇睇 （看看）,（2）重叠单音结构+单音节动词形容动作的状态 如，咪咪笑（笑咪咪） 扎扎跳（蹦蹦跳跳） 凼凼转（团团转） （3）单音节名词+单音节动词重叠一般充当状语、补语，也可作谓语。 如，心郁郁（动心） 口嗡嗡（不停地乱讲） 头耷耷（耷拉着脑袋、低着头）,2.状语后置 粤语状

11、语后置的现象较常见，常用的后置状语有：“先”、“住”（暂时、先）、“返”（再、重新）、“乜滞”（几乎）、“咁滞”（差不多）。 如，（1）你食先，我斟杯酒。 （2）你着住表哥件褛先啦。 （3）你又睇返啲粤语残片呀？ （4）呢啲嘢冇人食乜滞。（这些东西几乎没人吃。） （5）苹果畀我哋食晒咁滞咯。,五、练习,1.拼读下列词语，注意比较彩色字在粤语和普通话中的读音，并看看它们的声母有何区别。 mog1 sg3 b1 zeo2 fu1 keb1 fo1 hog6 剥 削 啤 酒 呼 吸 科 学 pag3 xu6 man2 sng6 fen3 wa6-2 feo2 xig1 柏 树 晚 上 训 话 剖 析,fa1 fan2 fun2 sei2 fog3 dud6 deg6 bid6 花 瓣 盥 洗 攫 夺 特 别 did6 zu6 nou4 dei6 fad3 ngoi4 tai3 fun2 秩 序 奴 隶 发 呆 贷 款 cung1 ging2 pao1 nao4 憧 憬 抛 锚,2.拼读下列俚语 （1）sad3 xig6 煞食（利索、效率高） （2）sug1 gued1 缩骨（过分精明、打小算盘） （3）zeb1 dou3 zng3