昆明理工大学2015级期末考试答案 英语.ppt

1、Sentence Translation,Class B,1I have had great deal of trouble _.(跟得上班上的其他同学) keeping up with the rest of the class 2. Although punctual himself, the professor was quite used_(习惯了学生迟到) his lecture. to students being late for 3. What a lovely party! Its worth _ (牢记一生). remembering all my life 4. I do

2、 not want to _(陷入) the quarrel between Tom and Mary. get involved in,Translation Unit 1,5. Theres a man at the reception desk who seems very angry and I think he means_(想找麻烦). to make trouble 6. Not until Alice had a baby of her own _（她才了解）how hard it was for her mother. did she become aware/realize

3、 7. Not only the professionals but also the amateurs will (受益于) the new training facilities. benefit from 8. Over a third of the population was estimated_(无法获得) to the health service. to have no access,Translation Unit 1,1. On hearing the news, I _（忍不住笑起来）and spread it among the class. could not hel

4、p laughing 2. The population of America is not large_ (与中国相比). as compared with that of China 3. The population of elderly people is increasing rapidly because people are living longer than before. _(发达国家尤为如此). This is especially true of developed countries 4. I avoided mentioning the sensitive subj

5、ect lest _ (触犯他). he be offended/annoyed 2. 3. 4.,Translation Unit 3,5. The emergence of e-commerce and the fast-growing Internet economy are _ (为中国的国内外贸易提供了新的增长机遇). providing new growth opportunities for Chinas foreign and domestic trade 6. Mary constantly _(挑剔) her husband, which annoys him. finds

6、 fault with 7. John cannot afford to go to the university, _ (更不用说出国了). not to speak of/not to mention/let alone going abroad 8. She _(对我们的警告充耳不闻) and got lost. turned a deaf ear to our warnings 6. 7. 8.,Translation Unit 3,1. I dont mind your_(你延期做出决定) the decision as long as it is not too late. del

7、aying making 2. This popular sports car_（正在生产出来）out at the rate of a thousand a week. is now being turned 3. How close parents are to their children_ _(有很强的影响) the character of the children. has a strong influence on 4. If you dont like to swim, you _(不妨待在家里). may just as well stay at home,Translati

8、on Unit 4,5. The sports meet originally due to be held last Friday_(最终因天气不好而取消了). was finally called off/cancelled because of the bad weather 6. By the time you get to New York, I_(已经动身去) London. shall have left for 7. Its essential that_(他把一切准备好) before the examination . get everything ready 8. The

9、 price of beer_(从50美分到4美元不等) per liter during the summer season. ranges/varies from 50 cents to $4,Translation Unit 4,1. John seems a nice person, _(即使这样), I dont trust him. Even so 2. In the Chinese household, grandparents and other relatives_(起着不可缺少的作用) in raising children. play indispensable role

10、s 3. I would _(不会诉诸法律) a court of law if I hadnt been so desperate. have never resorted to 4. I should say Henry is _(与其说是个作家不如说是) as a reporter. not so much a writer,Translation Unit 7,5. Buying clothes_(是一件很耗时的工作), because those clothes that a person likes are rarely the ones that fit him or her.

11、is often a very time-consuming job 6. Wed like _(预订一张餐桌) five for dinner this evening. to reserve a table for 7. The beauty of the West Lake in Hangzhou is _(我无法用言语来描述). more than I can describe in words/beyond words 8. _(信不信由你), his discovery has created a stir in scientific circles. Believe it or

12、not,Translation Unit 7,1A lot of people nowadays have muscular problems in the neck, the shoulders and the back _ (主要是由于工作中的压力和紧张造成的). mainly due to stress and tension in their work 2. I am sure we can solve the problem if we all _(集思广益). put our heads together 3. Please dont stand in the kitchen, y

13、oure _（挡路了）. in the way 4. Its time_(采取措施) about the traffic problem downtown. some measures were taken,Translation Unit 8,5. I was very pleased when the teacher _ (将我的作文挑选出来) and read it before the class. singled my composition out 6. _ （请你找张空白纸）and write your name at the top? Could you take a blan

14、k sheet of paper? 7. Though you stay in the sea for weeks, you will not_(失去联系) the outside world. lose contact with 8. If you wont agree to our plan,_(他们也不会同意). neither will they,Translation Unit 8,1Last week, Tom and his friends celebrated his twentieth birthday, _(尽情地唱歌跳舞). singing and dancing to

15、their hearts content 2. Why is she looking at me _（像是她认识我似的）? I have never seen her before in my life. as if she knew me 3. If you are not able to arrive on time, please _ (提前让我知道) . let me know in advance 4. The room is in a terrible mess; it _（肯定没打扫过） . cant have been cleaned,Translation Unit 9,5.

16、 Jinling Hotel, where I stayed during my first visit to Nanjing, _（座落在）on Hanzhong Road. is situated 6. They should do something _ （而不只是像这样坐着等）. instead of just sitting and waiting like that 7. _（任何国家无论在什么情况下都不可以） have the right to use nuclear weapons. Under no circumstances should any nation 8. Why

17、 didnt you tell me you could me the money? I_ (本来不必从银行借钱的） neednt have borrowed it from the bank.,Translation Unit 9,1Everybody knows he _（受到了冤枉指控）. was wrongly accused/charged 2. His remarks left me _(想知道他的真实目的). wondering about his real purpose 3. It may be necessary to stop _(每隔时间) in the learnin

18、g process and go back to the difficult points in the lessons. at intervals 4. The fifth generation computers, with artificial intelligence,_(正在研制) and perfected now. are being developed,Translation Unit 10,5. Cancer is _(仅次于) heart disease as a cause of death. second only to 6. Please be careful when you are d