词汇的发展变化表现在哪些方面_第1页
词汇的发展变化表现在哪些方面_第2页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、词汇的发展变化表现在什么方面？ 原因是什么？语言不断发展变化，在语言的三个要素中，词汇发展变化速度最快。 词汇的发展变化与社会的发展变化密切相关，新的东西的出现、旧的东西的消失和人们的认识的深化，必定在词汇系统上留下自各儿的印记。 词汇系统的发展变化主要表现在以下三个面向中1 .新词的生成和旧词的消失。 社会在不断变化，新事物、现象、观念的出现，需要用相应的语言来指出，随之产生了新的语言。 例如“火箭、导弹、冰箱、通用相机、胳膊、钱爷、个人用户、抢滩、网络人、网络人”。 和新词的产生一样，社会中旧事物的消亡、人们认识的变化等也可以引起词的消亡，例如“皇帝、宦官、女神、掌门人德老虎钳、马褂、红卫

2、兵、资本主义派”等词，现在直到在语言中逐渐消亡，才很少被使用。新词的产生和旧词的消亡是语言词汇发展的两个重要内容。 综合来看，基本词汇是扎实的，变动小，一般词汇经常处于变动之中，词汇发展的总趋势随着社会的发展越来越丰富。2、语言的交换。 即，改变一种现实现象的名称，换一种说法。 这也是词汇进化中常见的现象。 其特点是只改变某种现实现象的名称，而不改变现实现象本身。 语言交换的原因可能是社会性的。 比如，把“邮递员”变成“邮递员”，“厨师”变成“炊事员”，“戏子”变成“演员”等，根据人们的社会意识变化进行了调换，而“眼睛”变成了“眼睛”。3 .词义的变迁。 词义的变迁是指词形不变、意义不同。 引

3、起词义变化的因素很多，如“布”，古代只指麻织物，而今天是棉、麻、化学纤维机织物和混纺机织物的总称，这是现实现象变化引起的词义变化。 再次像“虹”，古人可以把它当成有生命的虫子来喝水，而今天人们认识到“虹”是阳光照在水滴上，折射、反射、衍射而形成雨帘或雾帘的颜色圆弧，是一种天气现象。 这是因为对现实现象的认识的发展引起了语义的变化。词义的变迁，从其变迁的结果来看，新义是旧义的扩大、缩小、转移三种情况。(1)、扩大词义。 单词的意思是，进化后概括反映的现实现象的范围比原来大的话，这就是语义的扩大。 就像对外汉语的“江、川”一样，本来指长江、黄河，现在指全部河流的“皮”本来指野兽的皮，现在指皮肤，这些个是语义的扩大。(2)、词义的缩小。 一个词的意思是，进化后概括反映的现实现象的范围比原来小的话，这就是语义的缩小。 就像“妻子的父亲”，本来指年长的男性，现在指妻子的父亲。 “臭”原指所有的气味和难闻的气味，现在只指臭的“金”原指所有的金属，现在指“金”的“deer”在英语中最初指动物，现在只指鹿。 这些个是语义缩小的例子。(3)、词义的转移。 也就是说，原来的词义表示一种现实现象，之后改为表示另一种现实现象，这种现象就是词义的转移。 “鼻涕”本来是指眼泪，现在指鼻涕的“牺牲”本来是指为了祭祀而宰杀的牛、羊等家畜，现在则是为

人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论