温度和污泥龄对活性污泥法处理系统影响的新探讨

1、笫1 0 卷第1 期 中 国 环境科 】9 9 0年 2月 CHI NA ENVI RONM ENTAL 8CT ENCE V0】 1 0 N0 I Fe b r uary， 】 9 9 0 温度和污泥龄对活性污泥法处理 系统影响 的新探讨 彭永臻 张自 杰 (哈 尔滨 建 筑工 程学院 ，市政 与 环境 工程 系，暗 尔演 ) 摄 要文 章提 出 了在活 性污 掘法 系统 中 ， 温 度 对难 降解 有机 物的 降解 程 度有 重要 影 响 的 现点 。 在 理论 分析 的基 础上 ， 给 出难降 解有 机 物的定 义 。得 出 了温 度和 污 混龄 对 硝化有 很 大 影响 ， 而污 泥龄

2、 对污 泥增 长量 的 影响 要 比温 度对 其影 响大 得 多的绪 论。 美 量 词 ：活性 污 泥法 ，盟 度 ；难降 解 有机 物， 污泥 龄， 硝化 。 ， 括性污 泥法污水 处理 系统降解有机污垫 物是吸附、凝聚、氧化、合成、 沉 淀 分 离 等 综 合 作 用的结果。 其中控制 因素是活性 污泥 中微生物所推进的一系列生 物 化 学 反 应，这些生化反应又是 在其生物催化 剂酶的 参 与作用下完成的 。无论是 微生物的新膝代 谢活动，还是酶的催化作用，都 只能在一 定 的 温度范 围内进 行。因此，温度的变化也势 必 影响活性污泥 法处理系统 中的生化反应。 温 度的影响不仅 能通

3、过动 力学常数及其 动力 学 公式表现在处理系统对有机底物的去除速 度和效率上 ，而 且也将波 及到其他方 面。采 用完垒混 合式活性污泥 法试验 系统， 以含 有 工业废水的城市污水为底物，在温度分 别为 6 。 、 I 1 。 、1 5 。 、2 0 。 2 5 。 、3 O 。 C和不同污泥 龄的运行条件下，进行 了长 选 七 个 月的试 验。本文在参阅 了大 量有关温度对生物处理 影 响的文献 ” 的基础上， 井根 据 试 验 结 果和发现，探讨温度 和污泥龄对活性污泥法 处理系统影 响的 几个 问题 ，提 出某些看 法。 一 、提 出温度 对难降解 有 机物 的降解程 度 有重 要

4、影响的观 点 在 生物 圈中天 然产 生的 有机物 ，如碳 水 化台物，脂肪、蛋 白质和氯 基酸等都 是易于 被 生物降 解的 。而 有些有机物，如某些石油 烃类 、木质素 、丹宁，特别是一 些人工合成 的有机物，如洗涤剂，农药 染料、塑料制 品等 高分子 化合物却不同程度地难于被生物 所降解 ，故称之 为难降解有机物，更有人 称 之 为不 可生物降解有机物 。一方 面，这些物 质不 同程度 地具有毒性造 成水 体污 染|另一 方面，它们也井非绝对不能被降解，只是降 解的 条件比较苛刻，降解的速 度 很 缓 慢而 已。 这样 ，在天然 水体中缓 慢降解时也要消 耗 水体中的溶 解氧，或生成某些

5、有害中间产 物。这 已经 成为一 个 日益为人们所关注的特 殊 污染问题 。 近 年来，广泛采用化学耗氧 量 COD来 表 示有机物的量，这是 由于用该方 法测定分 析 时速度快 ，干扰少，而且能反映出大部分 难 降解 有机物。但是，在污水生物处理系统 的 动力学公式中，其底物浓度应该用可降解 的化学耗氧量COD 来表示。 目前仍 有很多 直接用COD作为 底 物 浓度的情况，本文认 为这是不确切的。 因为只有可降解 的 CODa 才能作为底物 在生化反应 中产生推动力，而 难 降解有机物COD 至 少不起 推动 作用 ， 不 应在动力学公式 中作为底物浓 度 。一 般 来 说，COD和COD

6、B 很 难通 过测定区 别开来， 牧 稿 扫期l 1 9 8 8 g 1 1 2 3 日 季 维普资讯 中国环境科学 可 以通过确定 COD 。 来换 算 。式 (1)表 示 活性污泥法 中比底物 降解 ( 去 除 )速率： 0( S。 一S。 ) 矗 S r一 一 = 一 r f 、 一 + ( S。一Sn ) 式 中矿 比底物 降解速 率 (1 d)j 0 进水流量 (1 d) s 进 水有机物 浓 度 ，以COD表 示 ( I T I g 1 )， S。 出水有 机物浓度 ，不 包括悬浮 固体， 以COD表示( mg 1 ) S 一 微 生物所处环境周 围的底物浓 度 (简称底物浓度)

7、， 以CODB 表示 (mg 1 )； S。 难降解有 机物浓度 ， 用COD 。 表示 ( 有s 。 =s 一s)( rag 1 ) 曝气 池容积 (1 )J 曝气池 中 混 合 液 污 泥 浓 度 (rag 1 )l 最大 比 底 物 降 解 速 率 常 数 (1 d)J 饱和 常数 (mg 1 )。 处理 系统在低 负荷运行时 ， 有 。 s， 可得： ： 告 s ： K ( S 。 ) ( 2 ) F 一 。 一 ) 【 z 式 中 比底物 降解速 率 常 数 ， K =k K。 。 从式 (I ) 和式 (2)可见， ，K。 和 在 一 定温度下是常数，决 定比底 物降解 速度犬 小

8、 的只有底物浓度s，显 然这 个底 物 浓 度应 该用可生物 降解的有机物浓 度 COD。来 表 示 。它们不能直接测得，而 只能通过难降解 有机物 浓度 来求 出。难降解 有机物浓度可通 过 试验 求得 ，可见 其意义 和作用 是 很 重 要 韵 。在 式 (2)中， 在一 定温 度 下 是 常 数 ，所 以 ， O( s 。 一 s 。 ) i vx和& 是线 性美 系。如 图1 所示，用在某一温度下低 负 荷时 取得的大量试验数据进行线性 回归， 可求出 该 温度下的难降解有机物浓度s 。 和 比底物 降 图1 污水 中有 机物 的性质 和 关 系 解速率常数 。 污水经过生物处 理后

9、，出水中总是存在 一 些难降解 有机物， 这些物质的浓度和 处理 系统的 负荷 无关 (见图 1 )，而 和 进水 中有 机物的成分有关，这一 点已经被 人 们 所 认 识。 然而 ， 至夸还没有人提 出温度 对这 些难降 解 有机物的降解程度的影 响 问 题 “ 。 在 进行 的以人 工合成污水为底 物 的 静 态 (阃 歇 )试验 和以含有工业废水的城市污 水为 底 物的 连续 (动态 )试验 中，发现 了一 个共 同 现象，即温度对难 降解有机物的 降解 程度 有 很大影响 。图 2表 示以啥尔 滨市城市污水为 底物 ，用完垒 混合式活性污泥法试 验 系统在 不同温度 下求 出的难降解

10、有机物 浓 度 S 和 试验温度的关 系。 图 2中的每个点都是通过 对 大量试验 数据 的数理 纯计得到的。以试验 结果可 以看 到两个很重要现象 ： 其一是 温度 越低， 出水 中难降解有机 物浓度越 高，其降 解程度越低J其=是原 水中有机 物 浓 度 越 4 。 维普资讯 I期 彭永 臻 等 温 度和 荐泥 龄对 活性 污泥 法 处理 系统影 响 的 新探 讨 高 出水 中难 降解 有机物浓 窿越 高。后 者是 容 易理解的， 因为 生活污 水 中本身就 含有难 降解物质，并且， 由于微生物 代谢产 物的积 累，在出水 中也造成 了一部分难 降解物质 。 另外 ， 城 市污 水中都含有

11、大量的工业废水 ， 选 就可能增加 了难降解有机物的成分。 又因为 同一性质的污水中所含有难降解物质的 比例 是大致相 同的，因此，原污 水浓度越高，其 中含有的难 降解有机物的浓 度也越高。 根据图 2的试验结果，本文首次提出活 性污 泥珐污 水处理 系统 的运 行温 度对难于生 物降解 有机物 的降解过 程和降解 程度 有重要 影响的观 点，温度越低 不仅 有机 物的降解速 率越 小，而且难 降解 有机物 的降解程 度也 越 低，结果 水 中残 留的难降解 有 机 物 也 越 多。可以认为 ，用有机化学和 生物化学 的基 本理论来分析 ，上述试验现 象是 合理 的。在 一 般 的化学反应

12、中， 温度对反应速度、 化学 平 衡 以及反应进行到底的程度都有影响。在 生 化反应 中，微生物 降解有机物是依靠它们 自 己造制的酶 系统 所推进的一系列生化反应来 完成的。温 度对微生物及 其酶 的活 力都有很 大影响，并 且，在不 同温 度下可能产 生不尽 相 同的优 占菌种及相应的酶 系统 。 因此， 温 度的 改变 不仅影响某一个 生化反 应的速度 和平衡等，而且 还影 响微 生物及其酶 系统的 种类，从而产生不 同类型的生化反应。这 就 是 说，对于含有 多种 有机物 的同一种城 市污 水， 由于温度不 同，参与降解反应的微生物 及其酶系统的种类和数量也不可能相 同，相 应的生化反

13、应的类型、历程、速度、平衡状 态和最终产物也都不尽相同。生化反应速度 实质上是底物降解速度问题，其速度可以通 过底物降解速率常数K值 表现 出来，而 反应 平衡和最终 产物 实质上说 明反 应进 行到什么 程度的 问题 ，即反映 了残 留在出水中的难降 解有机物的 量和质。 那么 ，在 低温 条件 下， 有机物的降解反应速 度慢 ，且 反应 不彻底， 出水 中难 降解有机物浓度高就可 以解释 了。 目前，绝对 不可降解的 有机 物 几 乎 没 有 ，那 么通 常所 说的 “ 不可 降解有机物 这 个说法 就不 太确 切并且所谓有机物的难 降 解性也都是 相对的。 因此，通常所说的 “ 难 降解

14、有机物”的概念也 比较含 混。本文试 图 铪 出难降解有机物一个新 的定义，即：在某 一 特定条件下的污 水处理 或环 境系统中，有 机物 降解速率为 零时， 系统 中残 留的暂时不 可 降解 的有机物 称为 难降 解有 机物 。 这样 ， 把 常 说的不可降解和难降解这两个概 念联 系起 来 了。在这里 、 微 生物种类 ， 溶解氧和温度 郭 属于特定条件 。 通过试验可 以看到 ， 改变这 些 条件将会改变难降解有机物 的量 ，有机物 的 难降解性是有条件的，在某种条 件下是不可 降解的 ， 而在 另一种条 件下可能是可降 解的 由此，我们可以得到一个启示，我 国北方 寒 冷 地区的冬季，

15、无论污水处理厂的 有机物 负 荷 怎样 降低，污泥龄如何提高， 出水 中都 难 免含有较高的有机物浓度， 因为有相 当数量 的有机物 在低温时是不 可降 解的。而我们只 能通 过合理的设计和 运行管 理来降低解可降 的那部分 有机 物， 改善 出水质量 。 二、温度和污泥龄对 硝化的影响 本试验用的城市污水 中含 有的氮 源主 要 以铵离子 NH： 和尿素CO( NH ： ) 。 的形式 存 在，仅有1 0 左右是蛋 白质和氨基酸等含 氮 有机物，选些有机物也不难降解。 由于尿素 的分 解容易， 过程 简单， 先被 水 解成 碳酸 铵， 然后 又很容易 分解 为氨 ， 二氧化碳 和 水： CO

16、 ( NH 2 ) 2+2 H 2 O _ ( NH 4 ) 2 COs ( NH 4 ) 2 CO 3 _ 2 NH 3+CO 2+H 2 O 氨和铵离 子又进一步氧化成 亚硝 酸 盐 NO； 和硝酸盐 NO；， 进 而完成硝 化 作 用。 目 此， 污水 处理 中 通 过 测定 氨氮 (NH 、 + NH 一N ) 浓度 的变化 ， 就能把握 硝化反 维普资讯 中国环境科学 1 0 卷 苷 凿 图 3 污 泥龄 和 温度 对 氨氮 去 除率 的影响 应的进程 。 根据大量试验数据的统计 ， 得到 了 不同温度和污泥龄 。 条件下 氨氨的去除率 如 图 3所示。 由此可以 看 到一 个 显著

17、 的特 点 ， 即温度和污泥龄对硝化 的影 响都 非常 大， 从有机物降 解来看，温度和污泥龄对有机物 COD 的去除率的影 响 (试验 结果略 )则小 得 多。试验表明如 果污泥龄都 同样 从 5 日降 到 2日，在2 0 。 3 0 。 a的范 围内 ，COD的去 除 率仅 降低了8 左右， 而氨氨 的去除 率却 降 低 了 5 0 左右 ， 在6 。 1 5 。 a的 范 围 内， COD去除 率降 低 了 3 2 l 0 ， 而此时 氨氨 的去除率 只有0 l 0 。这说明在 低温 或低 污 泥龄 的条件下 硝化 作用 很 微弱。 总体 来 看 ， 试验结果和传统的观点 比较 一致 。

18、 但是， 一 般认为硝化 细 菌在 2 0 。 a时的 比增殖率 为 O 3 3 日，即世代周期为 3天 ， 当污 泥龄 3日时 ， 则不能在系统 中繁 殖，也不能发生硝 化 。 而 图 3的试验结 果表 明， 即使 在 3日时，随着温 度的不同，硝化反应仍能不 同程度地进行。我们认为这种试验现象是可 以解释的；一是因为污泥龄是指微生物 (或 活性污泥 )在系统中平均的停留时间，即使 污 泥龄 小于 3日，但仍 有一部 分污 泥在系统 中的实际停 留时间大 于 3日，这部 分污 泥中 当然含 有硝化细 菌，也能 够增殖j 二是 处理 系统的运行不可 能长 期稳 定不变 ，污泥龄小 于 3日持续

19、 的时期 不会很长，使得硝化细 菌 能哆恢复 和繁殖 一三是硝化细 菌的世代周期 为 3日的说法也并不严格，因为硝化细 菌属 不是只有一种细菌， 其世代 周期 不一 定相 同，并且也取决于其他环境条件，如营养、 P H值、溶解 氧浓 度等等。 上述 因素 都 可能 使硝化反应在污泥龄小于 3日的条件下还能 或 多或少地进行。 在试验 中还发现两个有趣的现象，一是 在温度为2 5 。 a3 O 。 a和污泥龄大干5日时， 出 水 的 氨 氮 NH 。 一 N浓 度 已 经 很 低 ， 有 时 甚 毫 接近干零 ， 但其氨氨 的去除速 率仍然很 大。 这 说明作为底物 的氨氮的浓度与它的去除速率

20、的关系不大。这和有机物的生物降解速率受 底物 浓度所制约的情况有所不同，在氨氮浓 度很低时 ，也 不限 制硝化反应的进行，而主 要受 温度 和污 泥龄 的影响 。二是出水中的亚 硝酸氮 NO； 一N 的 浓 度始 终很低， 远低于 氨氮和硝酸氮 NO； 一N浓度， 这 说 明在同 样条件下 NO； 氧 化 成 NO； 的速度 比NH。 氧化 成NO；的 速 度 快，NO 在 处理 系 统 中不稳定 。对 此，有人 曾提 出在硝化反应中 亚硝酸盐的积 累量 很少 ，氨 氨被 氧化为亚硝 酸盐 的过 程是 氨氨 转化 为硝酸盐这 一全过程 的速 率限 制步骤 “ 。 这两个 现象从 另一 个 角度

21、说 明，在其他环境 相 同 条 件时 ，硝化 过程主要受温度和污泥龄的影 响。 近几年来，国 内外对A A O (Ana e r o b i c Ano x i c o x c)这 一厌 氧 缺氧 好 氧法处理系统的脱氨、脱磷功能进行 了广泛 地研究，有的还在进行 生产性试验， 但是 ， 应该看到，A A O法处理 系统 能略脱 氨 的 前提是基 本完成硝化过程 而从图 3的试验 结果来看，在1 I C以下，无 论怎样提 高污泥 龄，氨氨的去除率也很难达到4 0 ， 即使有 4 O 的氨 氨转变成 硝酸 盐 NOi ， 也 不能 在 反 硝化时 垒部 去除 ；在1 5 。 a时的 硝化 过程

22、最 多为 6 0 J 而在 6 。 a以下硝化反应 本身 就 很难 进行 更谈 不上反硝化脱氮 了。 因此， 我们 认为 ，在 我国东北，西北等寒冷地区， t 鲁 维普资讯 t j 簟 1期 彭 永臻 等 温 度和 污混 龄对 活 性污 混 法 处理 系统影 响 的新 探讨 不宜采用基建和运行费用都 很高的 A A O 社 系统 对 大 量 的 低 温城 市污 水 进 行 脱 氮 处 理，这方面的科研也应慎重从事。 三， 温度 和污 泥龄对 污 泥增 长 量的影响 目前，世界上9 0 以上的城市污水处理 厂都采用活性污泥珐处理系统，我 国东北和 西北的一些主要城市也在拟建这 样的污水处 理 厂

23、。 由于其剩余污泥的处置费是污水厂运 行 费的一个重要部分，所 以污水处理厂的剩 余 污泥量一直是人们所 关注的 一 个 重要 问 题。在研究污泥增长量这个问题时 ，经常分 别 引用剩余污泥量、污泥增长量、污泥 合成 系数 Y(亦称产率 系数 )和污泥观铡产量 系 数 ym (亦称表观产 率 )等参数来讨论。 可 以看到，这些参数都能从不 同侧面反映 出处 理 系统的污泥增长情况，但 由于它们之 间的 差别，容易造成温度对污泥增长量影响的研 究结果不一致， 引起混乱 按一般定义，污 泥增长量 是指 处理系统 每 日净增 长 的 污 泥量 (以污泥干重计 )。乘 余污泥量是指 每 日从 系统 中

24、排 出的污 泥量， 在 稳定 状态 下 ， 曝气池中的污 泥浓度 不变 ， 忽略出水流 失的污泥，此时，污泥增长量在数值上就等 于 剩余污泥量，污泥合成系数是指去除单位 有 机物所合成的污泥量，在一定温度下是常 数 ，和污泥龄无关，也不包括污泥 自身氧化 减少的污泥量。而 7 0年 代 提出的污泥观测 产 量系数是指去除单位有机物实际测出的污 扼 增长量，它包括 了污泥合成、污泥 自身氧 化和污泥龄等三个因素。 因此 ， 我们认为污泥 观测产量系数是更能直接准确地描述处理系 统实际上所产生的污泥量的系数。 下面通过本试验结 果来分析温度和污 泥龄 对污 泥增长 量的影响。在稳定状态下， 式 (

25、3 ) 是 表 示 活 性 污 泥 法 处 理 系 统 中污 泥 此 增长速率和底物比去除速率之间关系的基 本公 式： 击 = l ， u K = l ， K ( 3 ) 式 中 。 污泥龄，或称 细胞平均停 留时 间，它的倒数是污泥比增长速 率 ， d； 污泥 自身氧化 速率常数 ，1 d。 式 (3)经整 理后 ，得 0 = 一 K。 ； 0 d l + 4 ： 根据污泥龄的 定义 。 =VX dX 并代人式 (4 )， 得 =一 ( 其 中Y o , - 击 ( 5 ) ( 6 ) 在式 (6 )中， 一定温度 下， l ， 和 是动 力学常数 ，但它们 是温 度的 函数 ，而 l ，

26、。 “即 和l ， 、 有关 ， 又是污 泥龄 的 函数 。 根据不 同温 度和 污泥龄肘 污泥增长量的试验结果， 通过 数理 统计 ，求 出 了不同温度的动力学常 数，代人式 (5)，在S =3 0 0 rag 1 ， 0= 2 o re。 d的稳 定条件下， 得 到 了污泥 增长 量 随温度和污泥龄的不 同而变化的情况 ，如 图 4所示。逸个通过公式计算的污泥增长量 与 在不同温度和污泥龄试验条件下得到的污泥 增长量的试验结果完垒一致，因此，可以通 过式 (5)和式 (6)来估计污水处理厂的 污泥增长量。从图 4中可以看到，随着污泥 龄 的增大，污泥增长量大幅度减少。虽然在 2 0 。 a

27、左右时污泥增长量最大，但是相对来看 污泥龄对污泥增长量的影响要比温度的影响 大得多。在式 (5)和式 (6)中， l ， 。 “表 示去除单位有 机 物 实 际 的 污泥 增长 量， O( S 一s 。 ) 表示每 日去除 的有机物总量 ， l ， 的值随着污泥龄0 增大而 减小。 因此 ，若在 我 国北方寒冷地区 建立 大型城 市 污 水 处理 厂，为 了满足 出水质量的要 求，应在较 高污 维普资讯 中国环境科学 1 0 卷 泥龄条件 下运行，这时污泥 增长 量受温度的 影响不大，而主要取决于污泥龄 ，其 污泥增 长量和剩余污泥量不会很大。 章 温度 c ) 图 4 温 度和 污 泥龄 对

28、污 泥 增长 量的 影响 四、结 论 (一 )城市污水 经生物处理后 ，出水中 都不同程度地存在一些难降解有机物。由于 当前难降解 物质 已经成为人类环境的一个特 殊污染 问题 ，对 这类物质 的降解规 律及 特点 的研 究应该进一步 深入 。 (= ) 在温度 为6 。 一3 0 。 O的活性污泥法 污水 处理 系统 中，温度越低不仅有机物的降 解速 率越小，而 且难降解有机物的生物降解 反应越不彻底 ， 降 解程度 也越低 ， 则 出水中残 留的难降解有机物浓度就越高。这个理论就 可以解释为什么在低温条件下运行的污水处 理 系统 ，无论怎样降低有机负荷和增大污泥 龄， 其出水 中有机物 浓

29、度仍然 较高 这一现 象。 (三 )鉴于有机物的难降解性都是相对 的 、有 条件 的，本文给 出了难 降解 有机物一 个新的 定义 ，从 而进一步 强调了难 降解有 机 物 的条件性 ，并把通 常所 说的 不可 降解和难 降解这两个概念联 系起来。 (四 )温度和污泥龄对硝化反应都有非 常显著的影响 。 温度或污泥龄越低 ， 硝 化反应 越馓弱 ， 甚至不发生 ， 在 l l 。 a以下硝化程度 很 难达到4 0 。 由于生物脱氮的必要条件是基 本完成硝化过程。因此，在较寒冷地区不宜 采用A A O法处理 系统 对大量的 低温 城 市 污水进行脱氨处理。 (五 )温度和污泥龄 对污泥增长量都有

30、 影响，相对来看，污泥龄的影响比温度的影 响大得多。就 是说，即使在我 国北方寒冷地 区的污水 处理 厂，也可以在通过提高污泥龄 改善 出水质量 的同时来大幅度减小索 余污泥 量 。 参考文献 【1Ke o f e r ，C E Jo u r W a t e r Po l 1 Co nt r ol Fe d ， 3 4 , 1 1 8 4 ， ( 1 9 6 2 ) 2Sa yi gh，B A ，e t a 1 ， J our W a t e r Pol 1 Cont rol Fe d 5 0 ， 6 7 8( 1 9 78 ) 3 Co l l i ns ， C E e t a 1 ，W a

31、 t e r Re s ， 1 2， 5 4 7( 1 97 8) 【t 播本葵，岛 山明夫， 下水道搞奎蘸， l I ， 2 l (1 97 2 ) 【5扬鸿霄 ，用水 废 水化 学基础， 6 0 6 -6 0 8 ， 中国 _ 建筑工 业出艇 社 ， 北 京， ( 1 9 7 9 ) 6 武汉 大学 复 旦大学 生物 系 ， 撒 生物学 ， 1 2 8 1 3 2 。 民 教育 出版社 ， 北京 ， ( 1 9 7 9 ) 7】 暗 尔 滨建 筑工程 学院 ，排水 工 程( 下册 ) ，8 1 第二 舨， 中国建 筑工 业出版 社 ， 北 京 ， ( 1 9 8 7 ) 。 【8】Be n

32、e f i o l d， L D ， and Ra nd al l ， C W ， Bi ol ogi cal Pro ce ss Des i gn or W a s t e w a t e r Tr e a t m e nt ， 2 2 2 Pr e nt i ce k l a l l ( 1 9 8 0 ) 维普资讯 1期 彭j j c 臻等：韫 度和污泥数对话性污泥挂处理系统影响的新探讨 9 NEW RES EA RCH FOR TEM PERA TU RE A ND S LUDGE AGE EFFECTS oN THE ACTI V ATED SLUDGE PRoCESS Pe n g

33、 Yo ng z he n Zh a ng Zi j i e (H a r bi n Ar ch i t e ct u r a t a n d Ci vi l Engi n e e r i ng I ns t i t ut e Gi v i l a nd E n v i r on me n t a l E n gi n e er i n g De par t men t ， H a r bi n) A bet r act Bas e d o n t he t es t ， ， t he vi e w p oi nt t hat t em pe ra t ure af fe c t s gr e at l y on t ho de gr a dat i on o f r ec al ci tr ant or ga ni c m at t e r i n the ac t i vat e d s l udge pr oc e s s wa s put fo r war d f o r t he f i r st ti m e a nd a nal ys ed t he o re ti c al l y A ne w de f i na ti o