Unit 5 SectionB.ppt

1、,AIR FORCE UNIVERSITY OF ENGINEERING FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS,Stop Spoiling Your Children,Section B,Unit,5,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读,New Words,New Words,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读,New Words,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读,New Words,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读,New Words,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读,New Words,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读

2、,New Words,随 笔,阅读理解,问题预览,课文阅读,别再溺爱孩子 Para. 1 我四处奔波，应约作各种演讲，常在别人家里过夜，也常被安排在孩子的卧室里。我发现孩子房间里的玩具实在太多，甚至连我小小的梳妆盒也无处可放。壁橱通常也是塞满了衣服，我几乎无法把夹克衫塞进去。,Para. 2 我不是在抱怨，只是在表明一种观点。我发现父母给孩子们买的玩具和衣服越来越多，这种倾向在美国家庭已是司空见惯。我认为在很多家庭中，孩子们都把家长的慷慨大方视作理所当然的事情，而且这种做法的后果实际上对孩子们来说也是有害的。,Para. 3 家长为什么要给孩子们那么多的东西，或者要给孩子们他们买不起的东西呢?

3、 我认为有几方面的原因。,返回,Para. 4 一个颇为常见的原因就是父母亲们出于内疚而溺爱孩子。两人都是全职工的父母也许会因为不能常常和孩子在一起而感到内疚。他们可能想通过给孩子们大量物质的东西作为对他们的补偿。,返回,Para. 5 还有一些父母给孩子买这买那，是因为他们想让孩子拥有他们自己童年时所拥有的每一样东西，以及那些他们过去想得到而未能得到的东西。还有一些家长不愿拒绝孩子们永无休止的买玩具的要求，是因为他们害怕孩子会认为父母不爱他们，或者害怕如果他们得不到和小伙伴相同的玩具会被人取笑。,返回,Para. 6a 当家长无法应付孩子的无理要求时，也会发生溺爱孩子的现象。这样的父母会在拒

4、绝和让步之间动摇不定但是好像哪种办法 都不能使他们满意。如果他们 拒绝孩子的请求，他们会因 为对孩子太严格或太不慷慨 而立即感到后悔。,返回,Para. 6b 如果他们让步了，也会因为太容易让步而感到懊悔和自责。这样的摇摆不定不但削弱了父母管教孩子的能力，同时也在某种程度上使父母与子女之间的关系变味，从而使家长和子女间失去了存在于健康家庭中的某些幸福和相互尊重。,返回,Para. 7a 但是，用物质的东西来溺爱孩子并不能减轻父母的内疚感（因为父母从不会感到他们已经付出了足够多），也不会使孩子们觉得自己得到了更多的爱（因为孩子真正想要的是父母的时间和对他们的注意）。相反，给孩子们太多的东西可能是

5、有害的。在一定程度上，孩子们可能会变得贪婪、自私、忘恩负义，对他人的需要和感觉变得麻木不仁，而且首先从对自己父母的态度开始。,返回,Para. 7b 给孩子们的东西太多会逐渐削弱他们对父母的尊敬。事实上，孩子们已经开始感到父母的无限制的慷慨大方是不对的。这种矛盾的结果可能是这些孩子会反过来提出更高的要求，并下意识地希望，如果他们逼得更紧一些，他们就能迫使父母对自己设立些限制。,返回,Para. 8 另外，被宠坏的孩子也并不比那些没什么玩具的孩子在做游戏时被激发出更大的创造性。由于有求必应，他们了解金钱价值的机会就比别人少，而且当他们的要求无法即刻得到满足时，他们也不知如何去应付。,返回,Par

6、a. 9 我讨论这个问题的真正目的不是要告诉家长们应该给孩子们多少物质的东西才适当。确切地讲，我的目的是帮助那些已经意识到自己也许是在宠坏 孩子、但又不知道如何 纠正这一做法的家长们。,返回,Para. 10 有时你也许会对自己是否要对孩子提出的许多要求作出让步感到没有把握。 这并不意味着你不能改变。首先，你应该设法弄清楚是什么东西使你让步，或者让你感到内疚。然后，即使没能找出原因，你也应该开始作出果断的决定，试着对孩子的要求作出迅速明确的反应。,返回,Para. 11a 一旦你改变了以往的做法，你也不能指望马上有效果。有时你肯定会摇摆不定。关键是你要对逐渐的进步感到满足，要预见到并接受可能伴

7、随这种改变而来的偶尔失误。还有，即使你以更坚定、更自信的方式实施着你的决定，也不能指望你的孩子会马上作出反应。,返回,Para. 11b 在一段时间内，他们会继续对你施加曾经很有效的、老一套的压力。但一旦他们知道不停的抱怨和争论再也不起作用时，他们最终会尊重你的决定。这样做的结果是：你和你的孩子都会感到比以前更加开心。,返回,spoil: v. 1) harm the character of (esp. a child) by lack of strictness or too much generosity, attention, praise, etc. (尤指对孩子) 溺爱，宠坏 2)

8、 destroy the value, quality or pleasure of; ruin 损坏，破坏,单 词,举例 1,举例 2,我还没有看过这部电影，所以不要把内容告诉我，以免破坏我的兴致。,I havent seen the film, so dont spoil it for me by telling me what happens.,那个小女孩被宠坏了；她要什么，父母就给她什么。,The little girl is so terribly spoiled that her parents give her whatever she asks for.,随笔,assign:

9、v. 1) send to a particular place; name sb. for a task or position 派，指派 2) give sth. to sb. as a share of work to be done or of things to be used 分配，分派,assign sth. to sb. 把分配/指派给某人assign sb. to (do) sth. 指派某人做某事,单 词,随笔,搭配,举例 1,为了能够按时完工，他们选派了最得力的人担负这项工作。,To get it done on schedule, theyve assigned the

10、ir best man to the job.,举例 2,政府将派出10个小组来执行这项有挑战性的工作。,The government will assign 10 teams to execute the challenging job.,To be continued,体育场里挤满了球迷，他们在为自己喜欢的球队欢呼加油。,The stadium was packed with a crowd of fans who were cheering for their favorite team.,be packed with: be full of, be filled with 塞满了，充满

11、了,随笔,短 语,他的书房里摆满了各种各样的书。,His study is packed with a large variety of books.,举例 1,举例 2,make a point: state a point 提出论点,短 语,Back,随笔,他在发言中提出了一个新颖的观点。,He has made an original point in his speech.,举例 1,举例 2,他总是在回家的路上顺便看望下这位老人。,He made a point of visiting the old man on his way home.,make a point of doin

12、g sth. 坚持/重视做,扩 展,hold down: keep (a job) for some time 保住(工作),随笔,短 语,他患了心理疾病以后就无法保住工作了。,He couldnt hold down his job after he got a psychological illness.,举例 1,举例 2,由于身体虚弱，他从未能保住一份稳定的工作。,With a poor health, hes never been able to hold down a steady job.,Back,随笔,accommodation: n. 1) the settling of

13、a disagreement 和解，调和 2) pl. room(s) and food 住所，膳宿,单 词,双方未能在每一点上都取得一致意见，但达成了和解。,The two sides failed to agree on every point but came to an accommodation.,举例 1,举例 2,协会为参加会议的人提供食宿。,The society provides accommodations for the meeting.,come to/reach an accommodation 达成和解,搭 配,Back,compensate: v. give (s

14、b.) sth. good to lessen the bad effect of damage, loss, etc. 补偿，赔偿,随笔,单 词,健康受损是无法弥补的。,Nothing can compensate for the loss of ones health.,举例 1,举例 2,这种动物敏锐的嗅觉弥补了其视力上的缺陷。,The animals good sense of smell compensates for its poor eyesight.,compensate sb. for 为向某人赔偿 compensate for 弥补，补偿,搭 配,Back,pine for

15、: wither or waste away from longing or grief, long for 为伤心; 渴望,在国外学习了两年后，他特别想家。,After two years of studying abroad, he pined for home.,短 语,Back,随笔,举例 1,举例 2,衣带渐宽终不悔；为伊消得人憔悴。,With his clothes growing looser and looser, he never felt regret for the fact that he had pined away for her.,for fear: being

16、afraid / uneasy 担心,他很努力地学习，害怕自己会落在同学的后面。,He studies very hard for fear that he might lag behind his classmates.,短 语,Back,随笔,举例 1,举例 2,担心被老师注意到，他悄悄溜出了教室。,He slipped out of the classroom for fear of being noticed by the teacher.,for fear of sth. 担心某事 for fear that + clause 担心/害怕,搭 配,infer: v. reach an

17、 opinion from facts; conclude sth. (由事实)推知, 推断,随笔,举例 1,从这组论据中能推断出两种相反的结论。,It is possible to infer two opposing conclusions from this set of facts.,举例 2,从她突然转变的态度他推测自己一定是做错了什么。,He inferred from her sudden change of attitude that he must have done something wrong.,单 词,infer (sth.) from 从推断出,搭 配,Back,s

18、tand up to: 1) meet or face bravely; be against without fear 勇敢地面对 2) not be changed or damaged by 经得起，承受得起,Back,随笔,短 语,举例 1,他们的观点经不起仔细推敲。,Their views wont stand up to detailed criticism.,举例 2,小姑娘知道该怎样对付无赖之徒。,The little girl knows how to stand up to a bully.,随笔,fluctuate between and : 1) (of an atti

19、tude or a state) change continually 犹豫不决 2) (of price, number, rate, etc.) rise and fall (价格、数量) 在和之间波动,短 语,举 例 1,人生始终在希望与失望两者间徘徊。,Ones life always fluctuates between hope and despair.,Back,举 例 2,蔬菜价格随着天气变化而波动。,The price of vegetables fluctuates according to the weather.,feel a wave of: feel a sudde

20、n rush of emotion 感到一阵（情绪）,随笔,短 语,举例 1,和许多其他女孩一样，她一见到蛇就感到一阵惊慌。,Like many other girls, she feels a wave of panic at the sight of snake.,举例 2,他为有机会能和自己的偶像面对面而感到一阵兴奋。,He felt a wave of thrill for having the chance to be face to face with his idol.,Back,Back,随笔,rob sb. of : to take valuable or desired a

21、rticles unlawfully from; to deprive unjustly of something belonging to sb. 抢夺某人; 剥夺某人,短 语,三个蒙面人抢了那家银行几千美元。,Three masked men robbed the bank of thousands of dollars.,举例 1,举例 2,贫穷剥夺了许多农村孩子接受正规教育的权利。,Poverty has robbed many rural children of the right to receive formal education.,become / be insensitiv

22、e to: lacking in sensitivity to the feelings or circumstances of others 不受影响; 对不敏感/麻木不仁,他太迷恋网上的暴力，以至于对现实中的邪恶麻木不仁。,He is so addicted to violence online that he becomes insensitive to evil in reality.,Back,随笔,举例 1,举例 2,他是那种对小事不敏感，但对大事很敏感的人。,He is one of the kind that is insensitive to the minor but se

23、nsitive to the major.,短 语,on demand: when needed or asked for 一经要求,短 语,Back,随笔,举例 1,作为新妈妈，宝宝一哭闹她就给喂奶。,As a new mother, she fed her baby on demand.,举例 2,如果孩子的任何要求一经提出就能满足，孩子会变得越来越贪婪。,If any of the childs requests is met on demand, the child would grow greedier and greedier.,submit: v. accept the control; give in