定语翻译练习

1、1. 介词短语作后置定语 2. 动词不定式作后置定语 3 .现在分词作后置定语 4. 过去分词作后置定语 5. 定语从句作后置定语,常见的后置定语,China is country with a long history.,介词短语 修饰country,China is country with a long history.,The woman with a baby in her arms is his wife.,with a baby修饰woman; in her arms 修饰baby,This is a film about the life of workers,This is

2、a film about the life of workers .,about the life修饰film; of workers 修饰life,This is the best way to relax.,动词不定式修饰way,This is the best way to relax.,动词不定式修饰men,Among the men to take part in the work,maybe he is the most active.,Knowing some ways to protect yourself will help keep you safe,动词不定式作后置定语修

3、饰ways,Knowing some ways to protect yourself will help keep you safe,现在分词修饰song-words,The song-words,usually dealing with the life of the students,were written by himself.,The girl singing in the next room is Calina,现在分词修饰 girl,过去分词 bought 修饰goods,Prices of goods bought through a computer can be less

4、 than store prices.,This is the funniest news found in the Internet.,过去分词 found 修饰news,I have an apple.,An apple is red.,I have an apple,that is red.,修饰先行词 an apple,I have some friends.,Some friends like sports.,I have some friends,who like sports.,修饰先行词 friends,I like the movie. The movie is exciti

5、ng.,I like the movie that is exciting .,that 修饰先行词movie,The woman who lives next door is a teacher.,The woman is a teacher.,The woman lives next door.,who修饰先行词woman,The house which is on the right is mine.,The baby who is wearing red pants is my cousin.,The baby who is wearing red pants is my cousin

6、.,The house which is on the right is mine.,定语从句修饰 baby,定语从句修饰 house,The girl who is standing there is Mary.,The scientist who We met yesterday is very famous in the world.,The girl who is standing there is Mary.,The scientist who We met yesterday is very famous in the world.,定语从句修饰 girl,定语从句修饰 scien

7、tist,I met some children returning from school.,现在分词doing 修饰children,I met some children returning from school.,I met some children who returned from school.,定语从句 修饰children,The boy who won the game is very young,Its a boat which can go under the sea.,The boy who won the game is very young,Its a boat which can go under the sea.,定语从句修饰 boy,定语从句修饰 boat,It is for those who want to be stronger and healthier.,It is for those who want