度浮桥至南台_翻译带习题答案.ppt_第1页
度浮桥至南台_翻译带习题答案.ppt_第2页
度浮桥至南台_翻译带习题答案.ppt_第3页
度浮桥至南台_翻译带习题答案.ppt_第4页
度浮桥至南台_翻译带习题答案.ppt_第5页
已阅读5页，还剩3页未读， 继续免费阅读

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、度浮桥至南台,陆游,客中多病废登临，闻说南台试一寻。 九轨徐行怒涛上，千艘横系大江心。 寺楼钟鼓催昏晓，墟落云烟自古今。 白发未除豪气在，醉吹横笛坐榕阴。,客中多病废登临，闻说南台试一寻。 南台：南台岛，指福州仓山一带。 废：放弃。 试：试探。 客居福州，经常生病，本已放弃游览雅兴，但听说南台那个地方不错，便决定试着去探寻一番。,九轨徐行怒涛上，千艘横系大江心。 九轨：轨是指车子两轮之间的距离，九轨引申为车轮滚过后留下的痕迹，这里即指道路，钱锺书宋诗选注说，“九轨”句写浮桥的用途，“千艘”句写浮桥的形体。系：绑、缚，把船只并列绑扎连接，上面铺板，形成浮桥。走过闽江的浮桥，只觉得道路是在怒涛上缓

2、慢延伸，无数船只被紧紧地系在大江中间，（连接着两岸）。,寺楼钟鼓催昏晓，墟落云烟自古今。 南台的寺庙里，有钟鼓之声，似乎在催促着傍晚和清晨的轮回，许多村落，自古至今就在这一片烟云之中。,白发未除豪气在，醉吹横笛坐榕阴。 我虽然上了一定的年纪，但今天豪气勃发，来此地游览一番，歇息的时候，暂且坐在榕阴下，饮一点酒，吹响心爱的横笛。,诗歌答案,(1)颔联写出了浮桥什么特点？作者是如何写出浮桥的特点的？ （1）特点：雄伟壮观。作者运用衬托、夸张手法写出了浮桥的特点。作者以“怒涛”衬托其稳固，用“九轨”“千艘”极力夸张，写出桥面的宽阔及其雄伟的气势。,诗歌答案,(2)颈联和尾联的感情基调有什么不同？请结合具体内容简要赏析。 颈联的感情基调是感伤，而尾联的感情基调是豪迈。颈联中除意象叠加组合美丽画面外，动词运用得很好。“催”字带有光阴在钟鼓声中流逝、年华虚度、壮志无成的感慨，“自”字写出了作者对世事变幻的深深感慨。尾联，作

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 项目管理

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论