卓别林故事.ppt

1、Charlie Chaplin -The great comic actor,肥裤子、破礼帽、小胡子、大头鞋，再加上一根从来都不舍得离手的拐杖，卓别林用他的表情和动作将美国默片带到最高峰。,The first story,Charlie Chaplin,一次，卓别林带着一笔巨款外出，在路上僻静处，他遇上了强盗。强盗拿着手枪逼他交出钱来，卓别林答应了以后，却提出恳求：“请你帮个忙，在我的帽子上打两枪，我回去好向主人交待。”强盗便打了两枪。 Once, Chaplin with a large sum of money to go out on the road, in a secluded pl

2、ace, he met a robber. The robber with a pistol forced him to hand over the money, Chaplin agreed, but pleaded: please help me, a two shot at my hat, I went back to the owner. Robbers fired two shots. “请你再在我的衣襟上打上两个洞吧。”强盗又打了两枪。 Will you in my last two holes. Bandits and fired two shots.,卓别林又央求道：“你朝我的

3、裤脚上再开几枪吧。这样更真实，我更好交待了。”强盗不耐烦地朝裤腿连开几枪，但枪不响了子弹打光了。 Chaplin pleaded: you move a few guns to open my trousers. It is true, I better explanation. The robber impatiently at the trouser legs even open a few gun, but the gun didnt ring - out of bullets. 这时，卓别林迅猛地夺回钱包跳上自行车，飞也似地跑了。 At this time, Chaplin quick

4、ly jumped on the bike back wallet, flew away.,The first story,Charlie Chaplin,The first story to tell us When something bad happens, theres no point in wishing it had not happened. The only option is to minimise the damage. 如果糟糕的事已然发生，再去想要是没发生也没有意义。唯一的选择是把损失降到最小。,Charlie Chaplin,Second story,卓别林小的时候

5、，有一年圣诞节学校组织合唱团，卓别林却落选了，他很沮丧。一天在班上，卓别林背诵了一段喜剧歌词，博得了大家的喝彩。老师说：“虽然你唱得不好，但表演很有幽默的天分。” Chaplin small, one Christmas school choir, Chaplin was elected, he was depressed. One day in class, Chaplin read a comic lyrics, won everyones applause. The teacher said: you cant sing well, but the performance is very

6、 humorous. 后来，父亲早逝，母亲患上严重的精神病。为了生计，卓别林四处到剧院打听，希望能演上一个角色。一天，伦敦一家剧院要上演一出戏，剧院老板答应让卓别林演一个孩子的角色。演出并不成功，伦敦热带时报在批评该剧的同时却说：“幸而有一个角色弥补了该剧的缺点，那就是报童桑米。以前我们不曾听说过这个孩子，但可以预见，在不久的将来定会看到他不凡的成就。”,Later, his father died young, his mother suffering from severe mental illness. In order to make a living, Chaplin went to

7、 the theatre for the last, hope to play the role of. One day, a theatre in London staged drama, theater owners agreed to let Chaplin play the role of a child. The show was not successful, London Times criticism of the play in the tropics and said: fortunately, there is a role for the drama of the sh

8、ortcomings, the newsboy sunti. Weve never heard of this child, but can be predicted, in the near future will see his extraordinary achievements. 后来，年轻的卓别林获得了一个去美国演出的机会。不巧的是，这次演出没有引起任何轰动，然而美国的剧艺报在谈到卓别林时说：“那个剧团里至少有一个很能逗笑的英国人，他总有一天会让美国人倾倒的。”,Later, the young Chaplin got a chance to perform to American.

9、 Unfortunately, the show did not cause any sensation, but the American variety when it comes to Chaplin said: there is at least one Englishman can laugh with the show, he will let the Americans a day. 多年后，卓别林终于成为享誉世界的艺术家。我想，除了天才与勤奋之外，他的成功与年轻时候宽厚的社会氛围是分不开的。Over the years, Chaplin has become a world-r

10、enowned artist. I think, in addition to genius and hard work, his success with the young and the social atmosphere is not divided.,Charlie Chaplin,Second story,对于一个人一生的成长来说，欣赏是另一种必要的阳光。这一缕纤细的阳光，能使将要跌入生活暗处的人，及时得到一丝光亮的指引，获得前进的勇气，看到走向成功的希望，从而最终引领他走到明媚的未来。而实际上，做到欣赏又是那么容易，只要在他们最需要的时候，能有一句肯定的话就足够了。 For a

11、mans life, enjoy the sunshine is another necessary. This is a delicate sunlight, can be fall into the dark of life of people, get a ray of light guidance in a timely manner, have the courage to move forward, to see the hope of success, and ultimately lead him to a bright future. In fact, it is so ea

12、sy to enjoy, as long as they need most, can have a positive word is enough.,Charlie Chaplin,Third story,1954年4月，中国的周恩来总理赴日内瓦出席关于印支战争问题的日内瓦会议。一天，他趁休会时间，邀请卓别林夫妇到中国使馆相叙，并共进晚餐。 In 1954 April, the Premier Zhou Enlai Chinese went to Geneva to attend the Geneva Conference on Indo Chinese war. One day, he i

13、nvited Chaplin couple recess time, to Chinese embassy phase, and for dinner. 席间，卓别林望着刚上桌的北京烤鸭诙谐地说：“我这个人对鸭子有着特殊的感情，所以我是不吃鸭子的。”众人以后，甚感不解，忙问其故。卓别林说：“我所创造的流浪汉夏尔洛，他走路时令人揍腹大笑的步态，就是从鸭子走路的神态中得到启发的。为了感谢鸭子，我从那以后就不吃鸭子了。”但当别人为此表示歉意时，他却微笑着转口说：“不过，这次可以例外，因为这不是美国鸭。”卓别林的这一席话，引得大家笑声不止。烤鸭是由跟随周恩来总理赴日内瓦的名厨大师亲手烤的，色、香、味俱

14、佳。卓别林夫妇边吃边赞不绝口。,During the meeting, Chaplin looked just on the table Beijing Kaoya quipped: I have a special feeling for the ducks, so I dont eat the duck. After all, very feel puzzled, asked him why. Chaplin said: I have created a Han Charlot, he walked a beat laughter from duck walking gait, the w

15、ay to get inspired. Thanks to the duck, since then I do not eat the duck. But when they apologize, he smiled and said: but re, can you make an exception this time, because it is not American duck. It was Chaplin, attracted everyone laughing. Premier Zhou Enlai is followed by Roasted Duck to Geneva m

16、aster chefs bake, color, fragrance, taste. Chaplin and her husband ate and profuse in praise.,宴会将结束时，周恩来关心地问卓别林，今天的菜是否合胃口？卓别林又十分风趣地说道：“贵国的烤鸭，食味之好真可谓举世无双，但也有一个小小的缺点，那就是不能让我再多吃。”周恩来听后，深会其意，于是嘱咐工作人员把早已准备好的两只北京烤鸭送给了卓别林夫归，卓别林夫妇高兴 得连声道谢。 The banquet will be the end of Zhou Enlai, asked Chaplin, todays foo

17、d is good? Said Chaplin, very funny: your Roasted Duck taste good, really have no equal in this world, but there is also a small shortcomings, that is not let me eat. Zhou Enlai listened, deep will the meaning, so that the staff had prepared two Beijing Kaoya gave Chaplin J, Chaplin couple had profuse.,Charlie Chapl