




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、操作手册标识说明使用说明书要点(使用前阅读) 电子上消化道内窥镜第 章 确认箱内物品GIF-XP290N GIF-HQ290第 章 部件名称与规格第 章 准备与检查7第 章 操作0第 章 故障排除5附录97 目录目 录标识说明 .要点(使用前阅读) .要点(使用前阅读) .设计用途 .内镜检查和治疗的适用性 .使用说明书 .用户资格 .配套设备 .初次使用前的清洗、消毒、灭菌/使用后的清洗、消毒、灭菌与存放 .备用设备 .维护保养 .禁止不当的维修与改装 .符号说明 .注意事项 .GIF-XP 90N经鼻插入的注意事项0内镜图像消失或冻结的注意事项 .操作不当的例子 第章 确认箱内物品. 确认
2、箱内物品 箱内物品 第章 部件名称与功能. 部件名称与功能 操作部、插入部 光导接头 . 规 格 环境 功能列表 规格 第章 准备与检查7. 准备与检查的流程 7. 准备设备 29. . 检查内镜 0检查内镜 0检查弯曲功能 3 目录. 检查配件 37检查送气/送水和吸引按钮37检查钳子管道开口阀(MB- ) 38检查一次性钳子管道开口阀(MAJ- ) 39检查副送水帽(MAJ- ) 39检查副送水管(MAJ- ) 40检查口垫(MA- 或MB- ) 0. 给内镜安装配件 1安装吸引按钮 1安装送气/送水按钮2安装钳子管道开口阀 3安装副送水帽 4. 检查周边设备 4. 连接内镜与周边设备 5
3、连接至光源 5连接水瓶 46连接吸引管 47连接副送水管 48. 检查内镜系统 49检查摘要 49检查内镜图像 0检查对焦切换功能 1检查遥控按钮 3检查送能 4检查物镜清洗功能 5检查吸引功能 57检查钳子管道 58检查副送水功能 58第 章操作04. 注意事项 04. 插 入 5内镜的握法与操作 5插入内镜 66观察内镜图像 68对焦切换 69先端弯曲角度 0送气/送水和吸引 14. 使用内镜诊疗附件 76将内镜诊疗附件插入内镜 77操作内镜诊疗附件 78抽出内镜诊疗附件 78使用不可燃气体 78高频电烧治疗 79激光灼烧治疗(仅 0 nm二极管激光)0. 抽出内镜 14. 搬运内镜 3医
4、院内的搬运 3医院外的搬运 4第 章 故障排除5. 故障排除 5. . 故障排除指南 86弯曲角度 86送气/送水86吸引 87图像质量或亮度87副送水 89内镜诊疗附件 89其它 90. 抽出异常的内镜 90监视器上有WLI和NBI内镜图像显示时抽出内镜 91监视器上没有显示WLI或NBI内镜图像时抽出内镜 93监视器上没有显示所有内镜图像或冻结图像不能恢复时抽出内镜 93对焦设定不能切换时抽出内镜 95. 内镜的返修 96附录97配套设备 97系统图 97清洗、消毒、灭菌设备100适用的图像处理装置101适用的光源101适用的图像处理装置102适用的内镜诊疗附件103适用的电烧附件108E
5、MC信息1 标识说明标识说明对在本包装、本使用说明书封底或本产品中出现的标识说明如下: 标识 说明 参见使用说明书 内镜 BF型应用部件 仅限一次性使用 批号 生产厂商 欧盟授权代表 序列号 要点(使用前阅读) 设计用途本产品与奥林巴斯图像处理装置、光源、记录设备、监视器、内镜诊疗附件(如活检钳)以及其它辅助设备配套使用,用于内镜检查和治疗。 EVIS LUCERA ELITE电子上消化道内窥镜GIF-XP 90N与图像处理装置CV-290配合使用,用于经口或经鼻插入后,为上消化道以及咽喉、鼻腔的观察、诊断、摄影、治疗提供图像,并为口腔的观察、诊断、摄影提供图像。 EVIS LUCERA EL
6、ITE电子上消化道内窥镜GIF-HQ 90用于上消化道(消化器领域的体内腔管)以及咽喉的观察、诊断、撮影、治疗和口腔的观察、诊断、撮影。 本产品不得用作其它用途。在对本使用说明书中列出的内镜规格和功能充分了解的基础上,根据内镜检查和治疗的目的选择所需的内镜。 此产品禁忌症如下: 说明书中“设计用途”以外的病例; 各医疗卫生行政机构或内镜学会等拟定的规定中的禁忌症,或不属于其规定中的适应症的病例; 使用了与本器械不配套的设备而实施的病例。注:相关产品配套详情请参阅各产品使用说明书。 内镜检查和治疗的适用性关于内镜检查和治疗的适用范围,如果医疗行政机构或其它法定机构(如内镜学会)制定出法定 标准,
7、则遵循此标准。在内镜检查和治疗开始之前,应全面考虑进行的内镜检查和治疗的性质、应向患者全面地解释内镜检查和治疗的功效和潜在,以及可以替代内镜检查和治疗的其它检查、治疗方法,在征得患者的同意后再进行内镜检查和治疗。 即使在内镜检查和治疗开始后,也应随时确认其功效和潜在。如果发现远大于功效时, 应立即停止内镜检查和治疗,并采取适当的措施。 要点使用前阅读 使用说明书本使用说明书中包括安全、有效地使用本产品的基本信息。使用前,务必仔细阅读本使用说明书以及所有周边设备的使用说明书,并按规定进行操作。 请注意本产品的使用说明书包括本操作手册和与本型号相符的清洗、消毒、灭菌手册。出厂时附带在内镜包装内。
8、请将所有相关的使用说明书存放在安全、便于取阅的地方。 对本使用说明书的内容如有何疑问或意见,请与奥林巴斯公司联系。 m 本使用说明书中用到的术语NBI(窄带成像)观察模式: 此为使用窄带观察光的光学-数字观察模式。 普通光观察模式(或WLI(白光成像)观察模式): 此为使用RGB照明的观察模式。 正常对焦模式(用于GIF-HQ 90): 在此观察模式中,内镜的对焦位置光学移动到正常位置。在此位置处可以获得更宽的对焦深度。 近对焦模式(用于GIF-HQ 90): 在此观察模式中,内镜的对焦位置光学移动到抵近位置。在此位置处可以获得特写图像。 对焦切换(用于GIF-HQ 90): 这是在正常对焦模
9、式与近对焦模式之间切换对焦位置的操作。 图像传感器: 图像传感器是将光转换为电气信号的装置。 用户资格关于内镜检查和治疗的用户资格,如果医疗行政机构或其它法定机构(如内镜学会)制定出了法定标准,请遵循此标准。如果没有法定标准,本产品必须由医院医疗安全管理者或本部门(内科等) 负责人认可的医师操作。 该医师在遵循由内镜学会等机构制定的法定标准的同时,考虑各种内镜检查和治疗的困难, 并能够安全地进行内镜检查和治疗操作。因此,本使用说明书并不解释或讨论任何临床内镜技术。 配套设备请参阅附录中的“配套设备”,确认本产品与正在使用的周边设备是否兼容。使用不兼容的设备会导致患者或操作者受伤或设备损坏。 本
10、产品符合医用电气设备的EMC标准;YY0505-2012。但是如果与符合医用电气设备的EMC标准,第 版(IEC 0 0 - : 99 )的设备配套使用时,整个系统符合第 版。 初次使用前的清洗、消毒、灭菌/使用后的清洗、消毒、灭菌与存放本产品在发货前未经过清洗、消毒或灭菌处理。初次使用前,应按照与本型号相符的清洗、消毒、灭菌手册的内容进行清洗、消毒、灭菌处理。 使用后,应按照内镜随附的清洗、消毒、灭菌手册的内容进行清洗、消毒、灭菌并存放。如果清洗、消毒、灭菌不彻底或存放不当,会造成感染危险,并导致设备损坏或降低其性能。 备用设备务必准备备用内镜,以免设备发生故障或功能异常时中断检查。 维护保
11、养内镜和周边设备的故障率随操作次数和累计使用时间的增加而增加。除了每次使用前的检查, 医院内每一名负责医疗器械保养的人员还应该根据法规和指南的要求定期对本使用说明书中提到的部件进行检查。如果观察到内镜有异常,请勿使用,而应按照第 . 节“故障排除指南”的说明进行检查。如果检查后仍发现有异常,请与奥林巴斯公司联系。 禁止不当的维修与改装本产品不包含任何用户可自行维修的部件。请勿拆卸、改装或试图维修。否则,会导致患者或操作者受伤或设备损坏。 经过非奥林巴斯授权技术人员拆卸、维修、改装过的设备将不属于奥林巴斯公司的保修范围, 不再享有奥林巴斯公司任何方式的保修。 符号说明在本使用说明书中使用下列符号
12、: 警 告 表示有潜在的,如不避免,会导致死亡或者严重伤害。 注 意 参 考 表示有潜在的。如不避免,可能造成轻度或中度伤害。也用于提醒不安全的操作或潜在的设备损坏。 表示附加的帮助信息。 注意事项操作此内镜时,请严格遵守以下警告和注意事项。以后各章还将对此进行补充。 警 告 使用本内镜后,应按照与本型号相符的清洗、消毒、灭菌手册的内容进行清洗、消毒、灭菌并存放。如果清洗、消毒、灭菌不彻底或存放不当,会造成患者交叉感染或传染。 进行内镜检查和治疗前,将患者身上的所有金属物体(手表、眼镜、项链等)取下。进行高频电烧治疗时,如果患者佩带有金属物体可能导致金属物体周边的组织灼伤。 请勿撞击、碰撞、或
13、掉落内镜的先端部、插入管、弯曲部、操作部、通用电缆或光导接头。同时请勿用力弯折、拉拽或扭缠内镜的先端部、插入管、弯曲部、操作部、通用电缆或光导接头。否则,会使内镜损坏而导致患者受伤、灼伤、或穿孔。还会导致内镜部件脱落到患者体内。 请勿用力或突然进行弯曲操作。请勿用力拉拽、扭缠或旋转有角度的弯曲部。否则,会因弯曲部意外翻转而导致患者受伤、 或穿孔。还会导致检查过程中无法伸直弯曲部。 弯曲部锁定入位时请勿插入或抽出内镜的插入部。否则,会导致患者受伤、或穿孔。 未获得内镜图像,或内镜冻结时请勿进行操作弯曲部,送气或实施吸引,插入或抽出内镜的插入部、或使用内镜诊疗附件。否则,会导致患者受伤、或穿孔。
14、请勿突然或用力插入或抽出插入部。否则,会导致患者受伤、或穿孔。 难以插入内镜时,请勿强行插入,而应停止内镜检查和治疗。强行插入会导致患者受伤、或穿孔。 如果使用了图像处理装置的电子放大功能,放大图像时请勿插入或抽出内镜的插入部,或使用内镜诊疗附件。否则,会导致患者受伤、 或穿孔。 警 告 对于GIF-HQ 90型 对焦设定设置到近对焦模式时,请勿插入或抽出内镜的插入部。否则, 会导致患者受伤、或穿孔。 内镜光导接头刚从光源上取下时,光导温度极高,请勿触摸,以免造成操作者或患者灼伤。 操作过程中,如果内镜图像变得昏暗,则可能是血液或黏液粘在了内镜先端的导光束上,或光导束变色。立即从患者体内抽出内
15、镜,擦去血液或黏液,确认导光束没有异常,再使用。如果导光束受污或变色还继续使用内镜,先端的温度可能升高,导致患者受伤,或操作者或患者灼伤。 监视器上不显示内镜图像时,图像传感器可能已经损坏。应立即关闭图像处理装置。如果在这种情况下仍继续长时间通电,内镜先端部会变热,导致操作者或患者灼伤。 请勿单纯根据NBI观察模式作为病灶的初步诊断依据或作出任何潜在诊断或器械介入治疗的决定。 内镜治疗过程中,尽量保持插入部和弯曲部伸直。如果插入部和弯曲部打结或弯曲,无法按照预定操作,可能导致患者受伤、和/或穿 孔。 设备功能摘要 注 意 在检查中,请勿拉拽通用电缆。否则,光导接头会从光源的输出插口上脱落,导致
16、内镜图像消失。 请勿使插入管或通用电缆的盘曲直径小于 cm。否则,会导致设备损坏。 请勿试图用力弯曲内镜插入部。否则,会导致插入部损坏。 请勿碰撞插入部先端,特别是先端部的物镜表面,否则,会造成取景故障。 请勿用手拧、折弯曲部。否则,会导致设备损坏。 请勿用力挤压弯曲部,否则,会使弯曲部表面橡胶老化变形或破裂,而导致漏水。 只有当光导接头连接至光源时,才能开启图像处理装置。尤其是要确认, 连接或取下光导接头前关闭了图像处理装置。否则,可能导致设备损坏, 包括损毁图像传感器。 内镜遥控按钮不能从操作部上取下。用力按下、拉出或旋拧遥控按钮会造成其破裂,而导致漏水。 当内窥镜使用带有能量的诊疗附件时
17、,患者漏电流会增加。 注 意 如果遥控按钮 从侧面用力按下后不能恢复到关闭位置,可轻轻向上拉出,使其恢复到关闭位置。 请勿碰撞或弯曲光导接头上的电气接点。否则,会导致光源连接不良和接触故障。 如果内镜的吸引不足,请换用备用吸引系统,并参考使用说明书进行使用。否则,监视器上可能不会显示正确的内镜图像。 在标有以下符号的设备或手提、移动RF(射频)通讯设备(如手机)附近使用本产品时,可能会发生电磁干扰。如果出现电磁干扰,可采取缓解措施,如调整本产品的方向、位置或屏蔽使用空间。 注意观察本系统在使用环境中是否工作正常,确认本产品是否受到其它设备(任何本内镜或构成本系统的部件以外的设备)的电磁干扰。
18、参 考 本内镜含有记忆芯片,可存储内镜信息,并将这些信息传输到图像处理装置 CV- 90中。 9 设备功能摘要 GIF-XP 90N经鼻插入的注意事项使用GIF-XP 90N实施经鼻插入时,请遵循以下注意事项。 警 告 鼻腔的形状和尺寸不同,不同患者之间经鼻插入的相配性也不同。没有任何一支内镜,包括GIF-XP 90N,适用于经鼻插入所有患者。使用前,务必通过患者鼻腔尺寸和内镜插入部的尺寸确认经鼻插入是否适合该患者。否则,会导致操作者或患者受伤,或造成内镜被卡住而难以抽出。 经鼻插入会伴随鼻腔的发炎危险。如果发炎,鼻道会收缩,导致更加难以抽出内镜。在这样情况下,请勿用力抽出内镜,否则,会导致患
19、者受伤、或穿孔。 经鼻插入会伴随鼻腔的 危险。确保进行了防止患者 的准备工作。内镜抽出时,观察鼻腔内部,确保其没有发生 状况。即使内镜已经抽出而未出现 状况,也应该阻止患者激烈地吸鼻子,因为这样可能会引发状况。 经鼻插入前,应对患者进行预处理和润滑,以扩大鼻腔。否则,会导致患者受伤,或造成内镜被卡住而难以抽出。通过导管使用预处理试剂时,插入导管的路径应与将要插入内镜的路径一致。否则,会导致处理没有起到作用。预处理试剂和润滑油的作用会随着手术时间的延长而减弱。使用过程中按需使用预处理试剂或润滑油,比如,难以抽出内镜时。 应小心地进行内镜的经鼻插入。如果插入时遇到阻力,或患者感觉疼痛,应立即停止插
20、入。否则,会导致患者受伤,或造成内镜被卡住而难以抽出。 患者打喷嚏可能会剧烈弯曲内镜,并可能损坏内镜。这会导致患者 和穿孔,还会造成内镜被卡住而难以抽出。如果观察到任何异常,停止使用该内镜,并将其从患者体内安全抽出。 如果经鼻插入的内镜抽出困难,应将其先端部从口中拔出,使用剪钳切断软管,确认切口没有造成患者体腔或鼻腔受伤后,小心地将内镜抽出。因此,务必事先准备好剪钳。 警 告 如果检查过程中内镜图像意外消失或冻结的图像不能恢复,立即停止使用内镜,并按照第 . 节“抽出异常的内镜”所述,将其从患者身上抽出。在此情况下插入或抽出内镜、使用内镜诊疗附件、进行吸引、送气或实施弯曲角度调节会导致患者受伤
21、、 或穿孔。 请按照以下注意事项操作。否则,检查过程中,内镜图像可能意外消失或 冻结的图像不能恢复。 推入光导接头,直到咔嗒入位,即可将光导接头完全连接至光源上。否则,可能导致接触不良。 请勿弯曲、敲击、拉拽或扭缠插入部、弯曲部、操作部、通用电缆和光 导接头。否则,会损坏内镜,并导致漏水,或内部组件(例如电缆)折 断。 将光导接头连接至光源前,确认光导接头,包括电气接点,完全干燥和 清洁。如果电气接点潮湿或受污的情况下使用内镜,会导致内镜和光源 功能异常。 如果漏水检测过程中,从内镜处有连续的气泡冒出,请勿使用内镜。否则,水会进入内镜,导致短路。还会导致图像传感器损坏。 注 意 只有当光导接头
22、连接至光源时,才能开启图像处理装置。尤其是要确认, 连接或取下光导接头前关闭了图像处理装置。否则,可能导致设备损坏, 包括损毁图像传感器。 内镜图像消失或冻结的注意事项 请勿碰撞或弯折光导接头上的电气接点。否则,会影响光源的连接,导致接触不良。 第 章 确认箱内物品 操作不当的例子资深的专家有责任详细讲授临床内镜检查的技术。必须通过医师正确的操作与可靠的医疗设备, 才能够确保内镜检查和治疗过程中患者的安全。以下是一些操作不当的实例。 警 告 向体腔内过度充气可能导致患者疼痛、受伤、或穿孔。 长时间吸引操作中,如果先端部与黏膜表面接触时间过长或吸引压力过高,会导致或黏膜损伤。 本内镜不能用于对胃
23、以外的身体部位进行翻转观察。在狭窄的体腔内进行翻转观察可能会导致弯曲部无法伸直,或无法从患者体内抽出内镜。只有在确认功效远大于危险时,才能用于对除胃以外的某些身体部位进行翻转观察。并且在翻转观察时请勿用力操作内镜。 在内镜视野不良的情况下,插入、抽出和使用内镜诊疗附件,会导致患者受伤、灼伤、或穿孔。 在内镜视野不良的情况下,插入或抽出内镜、送气、吸引,或操作弯曲部会使患者受伤、 或穿孔。 第 章 确认箱内物品品 . 确认箱内物 第 章 对照下图确认箱内物品。检查每件物品是否有损坏。如果发现设备损坏、部件缺失或您有何疑问,请勿使用本产品,立即与奥林巴斯公司联系。 第 章 确认箱内物品 m 内镜第
24、 章 GIF-XP 90NGIF-HQ 90 箱内物品m 用于所有型号内镜的器具管道清洗刷(BW- 0T)管道开口清洗刷(MH- 0 )ETO帽(MB- )清洗、消毒、灭菌手册 灌流管(MH-9 )送气/送水管道清洗接头(MH-9 )钳子管道开口阀(MB- , 0个) 管道塞(MH-9 ) 吸引清洗接头(MH- )操作手册 m 用于指定型号内镜的器具GIF-XP 90N口垫(MA- ,MB- ,每套 个)GIF-HQ 90GIF-HQ 90 口垫(MB- , 个)副送水管(MAJ- )第 章 第 章 部件名称与规格 操作部、插入部内镜型号:所有型号 内镜型号:GIF-XP 90N内镜型号:GI
25、F-HQ 90第 章 第 章 部件名称与规格 编号 名称 说明 内镜型号 左/右角度卡锁 向“F”方向旋转时,解除角度的锁定。向相反方向旋转时,可以将弯曲部锁定在所需位置。 所有型号 左/右角度控制旋钮 向“R”方向旋转时,弯曲部向右弯曲;向“L”方向旋转时,弯曲部向左弯曲。 所有型号 上/下角度控制旋钮 此旋钮旋转到“U”方向时,弯曲部向上旋转;旋钮旋转到“D”方向时,弯曲部向下旋转。 所有型号 上/下角度卡锁 向“F”的方向旋转时,松开角度卡锁。向相反方向旋转卡锁,将弯曲部锁定在任何所需位置。 所有型号 吸引活塞 吸引按钮安装在此活塞上。 所有型号 吸引按钮 (MH- ) 按下此按钮进行吸
26、引。用于除去患者体内的液体、碎屑、肠气或空气。 所有型号 送气/送水按钮 (MH- ) 堵住此按钮上的小孔可以送气,按下此按钮可以送水清洗物镜。也可送气,除去附着在物镜上的液体或碎屑。 所有型号 送气/送水活塞 送气/送水按钮安装在此活塞上。 所有型号 9把持部 使用内镜时持握这里。 所有型号 0色码 色码和数字显示内镜诊疗附件的适用性。 蓝色:GIF-XP 90N 黄色:GIF-HQ 90内镜可以与具有相同色码的内镜诊疗附件配套使用。有关内镜与指定内镜诊疗附件配套使用的更多信息,请参阅附录中“配套设备”的内容,以及适用附件的使用说明书。 所有型号 遥控按钮 到可以在图像处理装置上选择遥控按钮
27、 到 的功能。有关设置方法,请参阅图像处理装置的使用说明书。 所有型号 遥控按钮可以在图像处理装置上选择遥控按钮的功能。对焦切换功能是遥控按钮的出厂默认设定。 设置这些功能时请参阅图像处理装置的使用说明书。 GIF-HQ 909 131415161819222021第 章 17 第 章 部件名称与规格编号 名称 功能 内镜型号 钳子管道开口阀 ( MB- ) 或 一次性钳子管道开口阀 (MAJ- ) 安装在钳子管道口,可以插入内镜诊疗附件,或注射器。 所有型号 钳子管道入口 在此入口插入内镜诊疗附件。 钳子管道入口通过钳子管道连接至先端上的钳子管道出口。 钳子管道的功能如下: 插入内镜诊疗附件
28、的管道 吸引管道 送液管道(用注射器通过钳子管道开口阀注入) 所有型号 钳子管道口 在此口处安装钳子管道开口阀。 所有型号 保护套 防止弯曲插入管与操作部之间的连接处。 所有型号 操作部 操作弯曲部,送气和送水,并进行吸引。 所有型号 插入部限标 此标识显示内镜可以插入患者体内的最深点。 所有型号 9插入部 可插入患者的体腔的部分。 所有型号 0插入管 连接操作部与弯曲部。 所有型号 弯曲部 操作上/下和左/右角度控制旋钮时,弯曲部移动内镜的先端。 所有型号 先端 物镜和送气/送水喷嘴在内镜的先端上。 所有型号 光导接头内镜型号:GIF-XP 90N29252824233031333234第
29、章 内镜型号:GIF-HQ 902927252826302423313332内镜型号:所有型号(背侧)2436373538 第 章 部件名称与规格编号 名称 功能 内镜型号 3光导 将内镜连接至光源,并传输光到内镜的先端。 所有型号 4电气接点 实现光源和内镜的电气连接。 所有型号 5吸引接头 将内镜连接至吸引泵的吸引管上。 所有型号 6副送水口 此处连接副送水管。需要时(如血液附着在患者体腔黏膜上时),通过副送水管道由此口送水。不使用副送水口 时,确保用副送水帽将其盖好。 GIF-HQ 9027副送水帽 (MAJ- ) 密封副送水口。 GIF-HQ 9028通气接头 在此安装灭菌帽或测漏器。
30、 所有型号 29ETO帽 (MB- ) 必须在环氧乙烷气体灭菌和通风(运输、返修等)前事先安装好ETO帽。并且在浸泡或临床检查前必须取下ETO 帽。 所有型号 0通用电缆 连接光导接头和操作部。 所有型号 1S电缆接头座 通过S电缆连接内镜和奥林巴斯电烧装置。S电缆将内镜漏电传导至电烧装置。有关连接S电缆的详情,请参阅电烧装置的使用说明书。内镜与电烧装置ESG- 00配套使用时, 不需使用S电缆。 所有型号 2产品(型号) 和序列号 在此标识产品名称(型号)和序列号。 所有型号 3向上标记 视频接头连接至光源时,“O”标记向上。 所有型号 4光导接头 光导接头将内镜连接至光源,向内镜先端传输光
31、,并送水,同时附件和设备也连接至此接头上。 内镜带有一块记忆芯片,存储了有关内镜的信息,并将这 些信息传输到图像处理装置CV- 90。更多详情,请参阅CV- 90的使用说明书。 所有型号 5送气管 将内镜连接至光源,并将空气传送到内镜的先端。 所有型号 6送水接头 通过水瓶管将内镜连接至水瓶,向内镜先端送水。 所有型号 37送气接头 通过水瓶管将内镜连接至水瓶,为水瓶增压。 所有型号 38内镜ID标识 此处放置有记录内镜ID信息的RFID(射频识别)芯片。 所有型号 .规格 环境操作环境 环境温度 0 0oC( 0 0 oF) 相对湿度 0 气压 00 0 0 hPa(0.kgf/cm ) (
32、 0.ps a) 标准存放环境 (如医院内) 环境温度 5到+40oC(41到+ 04oF) 相对湿度 0 9 气压 00 0 0 hPa(0.kgf/cm ) ( 0.ps a) 运输环境 (如运输和短时间存放) 环境温度 - 到+ 0oC(- . 到+ oF) 相对湿度 0 9 气压 00 0 0 hPa(0.kgf/cm ) ( 0.ps a) 第 章 第 章 部件名称与规格预冻结功能* 电子变焦功能* 内镜信息记录* NBI观察*构造强调类型B* , 大图像尺寸 * , 大图像尺寸 * , 高频电烧治疗 激光灼烧治疗* 对焦切换功能* 副送水功能 一 一 GIF-HQ 90 一 一 一 一 一 一 GIF-XP 90N经鼻插入 功能列表第 章 表 .* 有关更多详情,请参阅CV- 90的使用说明书。 * 此内镜仅可与 0 nm二极管激光探头配套使用。 有 一 没有 型号 GIF-XP90N
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 苏教版八年级下册物理创新教学计划
- 高中英语跨文化教学对学生跨文化意识影响的调查研究
- 我国超龄劳动者权益法律保障研究
- CQPweb System Administrator's Manual英汉翻译实践报告
- 企业食堂管理服务方案及食品安全保障措施
- 上海市奉贤区2025届九年级化学第一学期期末考试试题含解析
- 山东省滨州市联考2025届物理八年级第一学期期末监测试题含解析
- 湖南高尔夫旅游职业学院《综合英语Ⅰ》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 绿色施工施工过程环保措施
- 北京邮电大学《量子力学导论》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 第三方医疗消毒供应中心项目可行性研究报告
- 货架安装施工方案
- 美罗培南课件
- 128个常用自然拼读发音规则和1000句生活口语
- 异口同音公开课
- 专利代理人资格考试实务试题及参考答案
- 运用信息技术助力劳动教育创新发展 论文
- GB/T 602-2002化学试剂杂质测定用标准溶液的制备
- GB/T 4074.8-2009绕组线试验方法第8部分:测定漆包绕组线温度指数的试验方法快速法
- 2023年涉县水库投资管理运营有限公司招聘笔试模拟试题及答案解析
- 二等水准测量记录表
评论
0/150
提交评论