国际贸易壁垒英文版.ppt

1、Intemational Trade Barriers,product by John&Jiaqi Zhou,Company Logo,目 录,Company Logo,Intemational Trade Barriers,Most trade barriers work on the same principle: the imposition（征收） of some sort of cost on trade that raises the price of the traded products. If two or more nations repeatedly use trade

2、barriers against each other, then a trade war results.,Company Logo,贸易壁垒,贸易壁垒（Barrier to trade） 又称贸易障碍。对国外国间商品劳务交换所设置的人为限制，主要是指导一国对外国商品劳务进口所实行的各种限制措施。这种壁垒一般可分为关税壁垒和非关税壁垒两种。 所谓关税壁垒，是指进出口商品经过一国关境时，由政府所设置海关向进出口 商征收关税所形成的一种 贸易障碍。 非关税壁垒，是指除关税 以外的一切限制进口措施 所形成的贸易障碍。,Company Logo,Technical barriers to trade

3、,Technical barriers to trade (TBTs), a category（种类） of nontariff（非关税） barriers to trade, are the widely divergent（大相径庭） measures that countries use to regulate markets, protect their consumers, or preserve their natural resources (among other objectives), but they also can be used (or perceived by f

4、oreign countries) to discriminate（区别） against imports in order to protect domestic industries.,Company Logo,技术性贸易壁垒,“技术性贸易壁垒”又称“技术性贸易措施”或“技术壁垒”，是以国家或地区的技术法规、协议、标准和认证体系（合格评定程序）等形式出现，涉及的内容广泛，含盖科学技术、卫生、检疫、安全、环保、产品质量和认证等诸多技术性指标体系，运用于国际贸易当中，呈现出灵活多变、名目繁多的规定。由于这类壁垒大量的以技术面目出现，因此常常会披上合法外衣，成为当前国际贸易中最为隐蔽、最难对付的

5、非关税壁垒。,Company Logo,Technical barriers feature,（一）广泛 性，从产品 到生产过程，技术壁垒无 处不在。,技术贸易壁垒的特点,（二）形式上的合法性，贸易壁垒大多以国内国际公开立法的形式存在。,（三）保护方式的隐蔽性，发达国家设置高于世界平均水平，并以高科技手段进行检验，使科技发展水平相对落后的发展国中国家难以适应。,Company Logo,主观原因：贸易保护 主义思想依然存在,客观原因：WTO贸易规则原则上 不反对成员国规定必要的卫生和 技术要求,the cause of technical barriers,Company Logo,case

6、analysis,【案情】 浙江一家专门从事女装出口的制衣公司将一批成衣按订单要求发往德国时，却被拒之门外。纳闷不已的经营者被告知：不是服装尺寸不对路，而是小小的钮扣出了大问题不符合环保要求 浙江绍兴雪尔服饰有限公司董事长蒋国良告诉记者，纺织品出口在欧盟国家的检验中有几项重要的指标就是染料中的偶氮和19种分散染料（染原料的几种有害化学成分）是否超标。入世后，作为纺织大县的绍兴出现了空前的出口好势头，但不少绍兴纺织品在欧洲国家屡屡受挫，多数问题出在染料上。 痛定思痛，永通集团积极寻求破解绿色壁垒之法。当初，国内化工行业还没有环保染料，永通就用国外的，尽管在大力开源节流之后，成本还是高了30%，出

7、口几乎无利可图，但是永通人下定决心，要在世界市场上打响这张“绿色”牌。集团不仅将染料全部改为环保型产品，还斥资200多万元在企业内部建立了检测中心。 破解了绿色壁垒后的永通集团如同掌握了阿里巴巴“芝麻开门”的秘诀一样，顺利打开了欧洲市场，并牢牢占据了世界市场中的份额。这家10多年前还名不见经传的民营企业，去年在全国印染行业中创下了产量、销售、出口三项全国冠军，外贸出口超过1亿美元，产品行销75个国家，其中，欧美国家占了40。今年前三个月，产品出口又比上年同期增长了60，让业内人士连连称奇。如今，随着国内环保染料价格的总体走低，永通集团的效益显著提高。总经理李传海深有感触地说：“绿色壁垒不可怕，关键是要图破壁。,Company Logo,positive influence of Technical barriers,To ensure peoples safety and health,Company Logo,the bad influence on our enterprise,技术贸易壁垒对我国企业的不利影响,减小市 场份额,Company Lo