闽南语歌曲文化.ppt

1、闽南语歌曲文化,“俗”与“雅”,魏漫漫 10110510149 师范化学专业,闽南语歌曲,闽南地域文化 闽南语歌曲的雅与俗 闽南语歌曲与台湾民众文化心理 闽南语歌曲的保护，传承与思考,闽南地域文化,闽南文化的精神内涵包括四点：重乡崇祖的生活哲学、爱拼敢赢的精神气质、重义求利的价值观念和山海交融的行为模式 闽南方言（闽南语）：八大方言之一； 分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区； 海内外使用闽南方言的人口将近5000 万), 是沟通海峡两岸以及东南亚华人的一座无形的桥梁；

2、 中原古音的活化石 闽南语歌曲：了闽南人的思想性格特征，已成为祖国大陆与台湾及东南亚等华侨华人不可分割的精神纽带, 是中华民族的宝贵财富。,闽南语歌曲的雅与俗,台湾第一首闽南语流行歌：1932年，由詹天马作词、王云峰作曲的桃花泣血记 “俗”语言特点：通俗易懂、平易浅近的本地方言、口语化 比如：陈雷的有影无：“有人讲看到你彼日散步淡水河，身旁的那个人是一个大帅哥想要问你，有影无？” 语言风格：风趣诙谐，乡土色彩浓郁，十分活泼 比如： 意象运用使用大量日常生活中的物品 水中月、雨夜花、车站、码头、船、海波浪、枕头、针线、手帕、拖鞋、戒指、小雨伞 歌曲主题：述说社会各行各业心声，唱出底层穷苦人民的生

3、活 艰辛 比如：收酒矸烧肉粽,闽南语歌曲的雅与俗,“雅”真挚细腻的情感，与民众的日常生活、情感相结合，具备强大的生命力和优雅的情怀 黄昏的故乡一曲中唱道：“怀念彼时故乡的形影，月光不时照落的山河，彼边山，彼条溪水，永远抱着咱的梦。” 乐观的精神和打拼的人生态度，传递向上的正能量 爱拼才会赢中的歌词：“三分天注定，七分靠打拼爱拼才会赢。” 向前走中的“啥米拢毋惊” 富有文学意蕴，善用比喻，生动婉转 船过水无痕“无疑变心一时阵，亲像船过水无痕” 一支小雨伞：“咱二人做阵遮着一支小雨伞，雨越大，我来照顾你你来照顾我。虽然双人行相偎，遇着风雨这呢大，坎坷小路又歹行，咱着小心行。你甲我做阵遮着一支小雨伞

4、，雨越大渥甲淡糊糊心情也快活。”,闽南语歌曲与台湾民众文化心理,1、离别，怀乡，寻根 找无我的心爱：“沉重的行旅背过大海,匆匆的脚步爬上山崖。故乡的榕树依旧迎风摇摆,却看无我的牵手,我的心爱。, 故乡：“有几间厝,用砖仔砌砌,看起来普通普通;时常出现我的梦中,彼(它)就是我的故乡”; 2、漂泊，无依，孤苦 乞食调、浪子泪、浪子的心情、流浪的歌声、秋风夜 雨、雨中鸟,闽南语歌曲与台湾民众文化心理,3、生产，劳动，生活 有酒矸通卖无唱道:透早着出门,拼到日头要黄昏,为着顾三当(三餐),街头巷尾四界钻,有酒矸通卖无,有洒矸通卖无 4、抗争，拼搏，开拓 爱拼才会赢、过着幸福的日子、有酒矸通卖无、一定会成功、憨人歌、人生舞台、忍,闽南语歌曲的保护，传承与思考,1. 文献的收集与保存 2. 活态的传播方式 3. 推动民间的音乐创作 4. 人才的挖掘与培养,推歌,五月天： 憨人， 好不好（好毋好），心中无